【和モダン】ヴィンテージちりめんのくるみボタンヘアゴム
【商品説明】
こんにちは!ギャラリーをご覧いただきありがとうございます。
希少なヴィンテージちりめんを、コロンと可愛らしい「くるみボタン」のヘアゴムに仕立てました。
深みのある鮮やかな紫地に、繊細なラインで描かれた梅のような花文様。
落ち着いたトーンながらも存在感があり、大人の女性の日常にそっと華を添えてくれる一品です。
★おすすめポイント★
フォーマルからカジュアルまで: 落ち着いた色合いなので、黒やネイビーのスーツなど、
お仕事やフォーマルな装いにも違和感なく馴染みます。
凛とした後ろ姿を演出: 髪をさっと結ぶだけで、知的な印象に。
和装だけでなく、モードな洋服とのミックススタイルもおすすめです。
大きな布から切り出しているため、全く同じ柄の出方は二度と作れません。
あなただけの特別な一点との出会いをお楽しみください。
ギフト提案: 「お母様への誕生日プレゼント」や「お世話になった方へのプチギフト」
としても非常に喜ばれる色味です。
【サイズ・仕様】
ボタンサイズ: 直径 約 3.0 cm
素材: ヴィンテージちりめん(シルク混)、アルミパーツ、ヘアゴム(黒)
【発送と送料について】
追跡・補償付きの「ネコポス(送料230円)」でお届けします。
当ショップで合計3,000円以上お買い上げいただくと送料無料になります。
--------------------------------------------------------
[Description]
Hello! Thank you for visiting my gallery.
This charming hair tie features a "covered button" (Kurumi-botan) crafted from rare vintage Chirimen (silk crepe) fabric.
The design showcases a deep, vibrant purple base adorned with delicate, silver-toned floral patterns reminiscent of plum blossoms. With its sophisticated tone and graceful presence, this piece adds a touch of understated elegance to any woman's daily life.
[Why we love it]
From Formal to Casual: The refined color palette blends seamlessly with professional or formal attire, such as black or navy suits.
A Dignified Look: Simply tie your hair back to create an intelligent and polished impression. It pairs beautifully not only with traditional Japanese Kimono but also with modern, chic fashion.
Truly One-of-a-Kind: Since each button is cut from a large piece of vintage fabric, no two patterns are exactly alike. We hope you enjoy this "once-in-a-lifetime" encounter with your very own unique piece.
Perfect for Gifting: Its sophisticated hue makes it an ideal choice for birthday presents for mothers or as a thoughtful "thank you" gift for someone special.
[Size & Specs]
Button Size: Approx. 3.0 cm in diameter.
Materials: Vintage Japanese Silk (Chirimen), Aluminum parts, Elastic (Black).
【和モダン】ヴィンテージちりめんのくるみボタンヘアゴム
【商品説明】
こんにちは!ギャラリーをご覧いただきありがとうございます。
希少なヴィンテージちりめんを、コロンと可愛らしい「くるみボタン」のヘアゴムに仕立てました。
深みのある鮮やかな紫地に、繊細なラインで描かれた梅のような花文様。
落ち着いたトーンながらも存在感があり、大人の女性の日常にそっと華を添えてくれる一品です。
★おすすめポイント★
フォーマルからカジュアルまで: 落ち着いた色合いなので、黒やネイビーのスーツなど、
お仕事やフォーマルな装いにも違和感なく馴染みます。
凛とした後ろ姿を演出: 髪をさっと結ぶだけで、知的な印象に。
和装だけでなく、モードな洋服とのミックススタイルもおすすめです。
大きな布から切り出しているため、全く同じ柄の出方は二度と作れません。
あなただけの特別な一点との出会いをお楽しみください。
ギフト提案: 「お母様への誕生日プレゼント」や「お世話になった方へのプチギフト」
としても非常に喜ばれる色味です。
【サイズ・仕様】
ボタンサイズ: 直径 約 3.0 cm
素材: ヴィンテージちりめん(シルク混)、アルミパーツ、ヘアゴム(黒)
【発送と送料について】
追跡・補償付きの「ネコポス(送料230円)」でお届けします。
当ショップで合計3,000円以上お買い上げいただくと送料無料になります。
--------------------------------------------------------
[Description]
Hello! Thank you for visiting my gallery.
This charming hair tie features a "covered button" (Kurumi-botan) crafted from rare vintage Chirimen (silk crepe) fabric.
The design showcases a deep, vibrant purple base adorned with delicate, silver-toned floral patterns reminiscent of plum blossoms. With its sophisticated tone and graceful presence, this piece adds a touch of understated elegance to any woman's daily life.
[Why we love it]
From Formal to Casual: The refined color palette blends seamlessly with professional or formal attire, such as black or navy suits.
A Dignified Look: Simply tie your hair back to create an intelligent and polished impression. It pairs beautifully not only with traditional Japanese Kimono but also with modern, chic fashion.
Truly One-of-a-Kind: Since each button is cut from a large piece of vintage fabric, no two patterns are exactly alike. We hope you enjoy this "once-in-a-lifetime" encounter with your very own unique piece.
Perfect for Gifting: Its sophisticated hue makes it an ideal choice for birthday presents for mothers or as a thoughtful "thank you" gift for someone special.
[Size & Specs]
Button Size: Approx. 3.0 cm in diameter.
Materials: Vintage Japanese Silk (Chirimen), Aluminum parts, Elastic (Black).
サイズ
ボタンサイズ32mm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
【ご使用時の注意点】
※ヴィンテージ生地は非常に繊細です。水濡れ(雨や汗など)には十分ご注意ください。
※飾り部分を強く引っ張ると破損の恐れがあります。長くご愛用いただくため、一度シンプルなゴムで結んだ後に、飾りとして重ねてお使いいただくことをお勧めいたします。
【Care Instructions】
Handle with Care: Vintage fabric is extremely delicate.
Keep Dry: Please be careful to avoid contact with water, including rain and perspiration, as it may cause damage.
Avoid Excessive Force: Pulling strongly on the decorative part may cause it to break.
Usage Tip: To ensure its longevity, we recommend first securing your hair with a plain elastic tie and then adding this hair tie over it as a decorative accent.