【和モダン】
ボタンヘアゴム|桜モチーフ・着物コーデ・普段使い|春の大人ヘアアクセサリー
【商品説明】
こんにちは!
ご覧いただきありがとうございます。
春の訪れを感じる、ちりめん素材の和風ヘアアクセサリーです。
コロンと可愛らしい「くるみボタン」のヘアゴムに仕立てました。
柔らかな生成り色をベースに、朱赤のラインと若草色のアクセントが目を引く、モダンな一品です。
優しい風合いが、大人の女性のヘアスタイルに上品な華やかさをプラスします。
【どんなシーンに合わせる?】
🌸卒業・入学シーズンに:袴や着物に合わせて。付けるだけでパッと華やかなアクセントになります。
🌸普段のデニムコーデに:シンプルな服にこそ、和風のリボンが映えるんです。こなれ感が出てとっても可愛いですよ。
🌸春のプレゼントとして:ちょっとしたお礼や贈り物にもぴったりです。
毎日のお出かけが少し楽しみになる、そんなお気に入りになれたら嬉しいです。
春のヘアアレンジにぜひ仲間入りさせてくださいね!
【サイズ・仕様】
ボタンサイズ: 直径 約 4.0 cm
素材: ヴィンテージちりめん(シルク混)、アルミパーツ、ヘアゴム
裏面: 裏側まで丁寧に加工を施し、長くご愛用いただけるよう仕上げています。
【発送と送料について】
追跡・補償付きの「ネコポス(送料230円)」でお届けします。
当ショップで合計3,000円以上お買い上げいただくと送料無料になります。
ヘアピンやリボンゴムなど、他のアイテムとの組み合わせもぜひご検討ください。
-----------------------------------------------------------
[Description]
Hello! Thank you for visiting my gallery.
This charming hair tie features a "covered button" (Kurumi-botan) crafted from rare vintage Chirimen (silk crepe) fabric.
This specific piece features a soft, natural white base accented with vibrant vermillion lines and hints of young-grass green, creating a sophisticated modern look. The gentle texture unique to vintage silk adds an elegant touch of Japanese color to any hairstyle.
[Why we love it]
Versatile Style: Simply add it to your everyday outfits—like a white shirt or a simple knit—to complete a refined "Neo-Japanesque" look.
For Mother & Child: Its 3cm size is perfect for both adults and children, making it a lovely choice for "matching looks" on your daily outings.
A Unique Encounter: Since each button is cut from a large piece of vintage fabric, no two patterns are exactly alike. We hope you enjoy this "once-in-a-lifetime" encounter with your very own unique piece.
[Size & Specs]
Button Size: Approx. 3.0 cm in diameter.
Materials: Vintage Japanese Silk (Chirimen), Aluminum parts, Elastic.
Craftsmanship: The back is meticulously finished for durability and long-term use.
-----------------------------------------------------------
【和モダン】
ボタンヘアゴム|桜モチーフ・着物コーデ・普段使い|春の大人ヘアアクセサリー
【商品説明】
こんにちは!
ご覧いただきありがとうございます。
春の訪れを感じる、ちりめん素材の和風ヘアアクセサリーです。
コロンと可愛らしい「くるみボタン」のヘアゴムに仕立てました。
柔らかな生成り色をベースに、朱赤のラインと若草色のアクセントが目を引く、モダンな一品です。
優しい風合いが、大人の女性のヘアスタイルに上品な華やかさをプラスします。
【どんなシーンに合わせる?】
🌸卒業・入学シーズンに:袴や着物に合わせて。付けるだけでパッと華やかなアクセントになります。
🌸普段のデニムコーデに:シンプルな服にこそ、和風のリボンが映えるんです。こなれ感が出てとっても可愛いですよ。
🌸春のプレゼントとして:ちょっとしたお礼や贈り物にもぴったりです。
毎日のお出かけが少し楽しみになる、そんなお気に入りになれたら嬉しいです。
春のヘアアレンジにぜひ仲間入りさせてくださいね!
【サイズ・仕様】
ボタンサイズ: 直径 約 4.0 cm
素材: ヴィンテージちりめん(シルク混)、アルミパーツ、ヘアゴム
裏面: 裏側まで丁寧に加工を施し、長くご愛用いただけるよう仕上げています。
【発送と送料について】
追跡・補償付きの「ネコポス(送料230円)」でお届けします。
当ショップで合計3,000円以上お買い上げいただくと送料無料になります。
ヘアピンやリボンゴムなど、他のアイテムとの組み合わせもぜひご検討ください。
-----------------------------------------------------------
[Description]
Hello! Thank you for visiting my gallery.
This charming hair tie features a "covered button" (Kurumi-botan) crafted from rare vintage Chirimen (silk crepe) fabric.
This specific piece features a soft, natural white base accented with vibrant vermillion lines and hints of young-grass green, creating a sophisticated modern look. The gentle texture unique to vintage silk adds an elegant touch of Japanese color to any hairstyle.
[Why we love it]
Versatile Style: Simply add it to your everyday outfits—like a white shirt or a simple knit—to complete a refined "Neo-Japanesque" look.
For Mother & Child: Its 3cm size is perfect for both adults and children, making it a lovely choice for "matching looks" on your daily outings.
A Unique Encounter: Since each button is cut from a large piece of vintage fabric, no two patterns are exactly alike. We hope you enjoy this "once-in-a-lifetime" encounter with your very own unique piece.
[Size & Specs]
Button Size: Approx. 3.0 cm in diameter.
Materials: Vintage Japanese Silk (Chirimen), Aluminum parts, Elastic.
Craftsmanship: The back is meticulously finished for durability and long-term use.
-----------------------------------------------------------
サイズ
ボタンサイズ40mm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
【ご使用時の注意点】
※ヴィンテージ生地は非常に繊細です。水濡れ(雨や汗など)には十分ご注意ください。
※飾り部分を強く引っ張ると破損の恐れがあります。長くご愛用いただくため、一度シンプルなゴムで結んだ後に、飾りとして重ねてお使いいただくことをお勧めいたします。
【Care Instructions】
Handle with Care: Vintage fabric is extremely delicate.
Keep Dry: Please be careful to avoid contact with water, including rain and perspiration, as it may cause damage.
Avoid Excessive Force: Pulling strongly on the decorative part may cause it to break.
Usage Tip: To ensure its longevity, we recommend first securing your hair with a plain elastic tie and then adding this hair tie over it as a decorative accent.