🌸 商品名
【ヴィンテージの彩り】一点物。アンティークちりめんのくるみボタンヘアゴム(紅椿と若草色)
✨ 商品説明
希少なヴィンテージのちりめん生地を贅沢に使用した、大ぶりな「くるみボタン」のヘアゴムです。
生地の取り方によって表情が変わるため、世界にひとつだけの特別なアクセサリーに仕上がりました。
ボタンの傍らには、小さなパールのハートをそっとあしらい、和の趣の中に可愛らしい遊び心をプラスしています。
📍 こだわりポイント
存在感のあるサイズ: 直径4cmの大きめサイズ。髪をまとめた時のアクセントとして、遠目からでもパッと目を惹きます。
日常に寄り添う和: カジュアルな装いから浴衣スタイルまで、幅広くお使いいただけます。手首につけてブレスレット感覚で楽しむのもおすすめです。
📝 スタイル提案
忙しい朝、さっとひとつ結びにするだけで、こだわりのヘアスタイルが完成します。
落ち着いた白やベージュのトップスに合わせると、ボタンの色彩がいっそう際立ちます。
📏 サイズ・素材
素材: ヴィンテージちりめん(シルク/混紡)、パールビーズ、ヘアゴム(黒)
サイズ: くるみボタン部分 直径約4cm
カラー: レッド × グリーン × 生成り
⚠️ ご購入時の注意点
ヴィンテージ生地を使用しております。目立たない程度の経年変化がある場合がございますが、アンティークの風合いとしてお楽しみください。
生地を裁断する場所により、柄の出方が画像と若干異なる場合がございます。
強い衝撃や水濡れにはご注意ください。
----------------------------------------
🌸 Product Name
[Vintage Radiance] One-of-a-Kind Antique Chirimen Fabric Covered Button Hair Tie (Camellia Red & Young Grass Green)
✨ Description
This statement hair tie features a large "covered button" meticulously crafted from rare vintage chirimen (crepe) fabric.
Since each piece is cut from different parts of the vintage textile, every hair tie possesses its own unique pattern, making it a truly one-of-a-kind accessory.
A delicate pearl heart is nestled beside the button, adding a touch of playful charm to the traditional Japanese aesthetic.
📍 Key Features
Bold Presence: The large 4cm diameter button serves as a striking accent, catching the eye even from a distance when your hair is tied up.
Everyday Japanese Elegance: Its versatile design complements everything from casual daily outfits to traditional Yukata. It also looks beautiful worn around the wrist as a bracelet.
📝 Styling Ideas
Perfect for busy mornings—simply tie your hair back to instantly elevate your look with a touch of artisanal craft.
The vibrant colors of the button pop beautifully when paired with simple white or beige tops.
📏 Size & Materials
Materials: Vintage Chirimen (crepe fabric), Pearl beads, Elastic hair tie (Black)
Size: Button diameter approx. 4cm
Colors: Red × Green × Ecru (Off-white)
🌸 商品名
【ヴィンテージの彩り】一点物。アンティークちりめんのくるみボタンヘアゴム(紅椿と若草色)
✨ 商品説明
希少なヴィンテージのちりめん生地を贅沢に使用した、大ぶりな「くるみボタン」のヘアゴムです。
生地の取り方によって表情が変わるため、世界にひとつだけの特別なアクセサリーに仕上がりました。
ボタンの傍らには、小さなパールのハートをそっとあしらい、和の趣の中に可愛らしい遊び心をプラスしています。
📍 こだわりポイント
存在感のあるサイズ: 直径4cmの大きめサイズ。髪をまとめた時のアクセントとして、遠目からでもパッと目を惹きます。
日常に寄り添う和: カジュアルな装いから浴衣スタイルまで、幅広くお使いいただけます。手首につけてブレスレット感覚で楽しむのもおすすめです。
📝 スタイル提案
忙しい朝、さっとひとつ結びにするだけで、こだわりのヘアスタイルが完成します。
落ち着いた白やベージュのトップスに合わせると、ボタンの色彩がいっそう際立ちます。
📏 サイズ・素材
素材: ヴィンテージちりめん(シルク/混紡)、パールビーズ、ヘアゴム(黒)
サイズ: くるみボタン部分 直径約4cm
カラー: レッド × グリーン × 生成り
⚠️ ご購入時の注意点
ヴィンテージ生地を使用しております。目立たない程度の経年変化がある場合がございますが、アンティークの風合いとしてお楽しみください。
生地を裁断する場所により、柄の出方が画像と若干異なる場合がございます。
強い衝撃や水濡れにはご注意ください。
----------------------------------------
🌸 Product Name
[Vintage Radiance] One-of-a-Kind Antique Chirimen Fabric Covered Button Hair Tie (Camellia Red & Young Grass Green)
✨ Description
This statement hair tie features a large "covered button" meticulously crafted from rare vintage chirimen (crepe) fabric.
Since each piece is cut from different parts of the vintage textile, every hair tie possesses its own unique pattern, making it a truly one-of-a-kind accessory.
A delicate pearl heart is nestled beside the button, adding a touch of playful charm to the traditional Japanese aesthetic.
📍 Key Features
Bold Presence: The large 4cm diameter button serves as a striking accent, catching the eye even from a distance when your hair is tied up.
Everyday Japanese Elegance: Its versatile design complements everything from casual daily outfits to traditional Yukata. It also looks beautiful worn around the wrist as a bracelet.
📝 Styling Ideas
Perfect for busy mornings—simply tie your hair back to instantly elevate your look with a touch of artisanal craft.
The vibrant colors of the button pop beautifully when paired with simple white or beige tops.
📏 Size & Materials
Materials: Vintage Chirimen (crepe fabric), Pearl beads, Elastic hair tie (Black)
Size: Button diameter approx. 4cm
Colors: Red × Green × Ecru (Off-white)
サイズ
ボタンサイズ32mm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
【ご使用時の注意点】
※ヴィンテージ生地は非常に繊細です。水濡れ(雨や汗など)には十分ご注意ください。
優しくお取り扱いください: 飾り部分を強く引っ張ると破損の原因になります。一度シンプルなゴムで髪を結んだ後、その上から飾りとして重ねて着けていただくと、より長く美しくお使いいただけます。
「当ショップでは、合計3,000円以上のお買い上げで送料無料でお届けします。他のカラーやデザインもぜひチェックしてみてくださいね!」
【Care Instructions】
Handle with Care: Vintage fabric is extremely delicate.
Keep Dry: Please be careful to avoid contact with water, including rain and perspiration, as it may cause damage.
Avoid Excessive Force: Pulling strongly on the decorative part may cause it to break.
Usage Tip: To ensure its longevity, we recommend first securing your hair with a plain elastic tie and then adding this hair tie over it as a decorative accent.