ヴィンテージちりめんのつまみ細工ヘアピン
【作品への想い】
「つまみ細工」で小さなお花に仕立てました。
上品で落ち着きのある紫色の生地に、遊び心のあるオレンジや水色の柄が混ざり合い、見る角度によって異なる表情を楽しめるのがこの作品の魅力です。
【デザインのこだわり】
重なる二輪: 直径約4cmと約3cmの大小のお花をセット。
並べて着けてボリュームを出したり、お手持ちのヘアアクセサリーと組み合わせてアレンジしたりと、使い勝手の良いサイズ感です。
和モダンな佇まい: 伝統的な技法を使いながらも、現代のカジュアルな装いにもスッと馴染む「和モダン」な雰囲気に仕上げています。
【おすすめシーン】
卒業式や謝恩会、結婚式などのハレの日の装いに。
浴衣や着物のお出かけはもちろん、シンプルなワンピースやニットに合わせた普段使いのアクセントとして。
アンティークやヴィンテージがお好きな方への、心のこもった贈り物に。
【サイズ】
サイズ:花部分(大)直径約4cm、(小)直径約3cm
-----------------------------------------------------------------
【Our Story】
Created from vintage Chirimen (silk crepe), these pieces carry a timeless warmth and texture. We have transformed this beautiful fabric into delicate blossoms using the traditional Japanese craft of Tsumami-Zaiku.
The deep, sophisticated purple base is interwoven with playful vintage patterns in orange and light blue, offering a different charm from every angle.
【Design Details】
The Duo of Blossoms: This set features two flowers—one large (approx. 4cm) and one small (approx. 3cm). You can wear them together for a voluminous look or tuck them in separately to accent your own unique hairstyle.
Pearl Accent: A single pearl sits at the heart of each flower, providing a refined, luminous contrast to the matte texture of the vintage silk.
Modern Elegance: While utilizing traditional techniques, these pins are designed with a "Wa-Modern" (Japanese Modern) aesthetic that pairs effortlessly with contemporary fashion.
【Recommended Occasions】
Perfect for formal celebrations such as graduations, weddings, or tea ceremonies.
Ideal for traditional Kimono or Yukata outings, as well as adding a sophisticated accent to simple dresses or knitwear.
A heartfelt gift for those who appreciate the beauty of antique and vintage craftsmanship.
【Dimensions & Materials】
Sizes: Large flower (approx. 4cm), Small flower (approx. 3cm)
Materials: Vintage silk crepe (Chirimen), pearl beads, hair pins (black)
ヴィンテージちりめんのつまみ細工ヘアピン
【作品への想い】
「つまみ細工」で小さなお花に仕立てました。
上品で落ち着きのある紫色の生地に、遊び心のあるオレンジや水色の柄が混ざり合い、見る角度によって異なる表情を楽しめるのがこの作品の魅力です。
【デザインのこだわり】
重なる二輪: 直径約4cmと約3cmの大小のお花をセット。
並べて着けてボリュームを出したり、お手持ちのヘアアクセサリーと組み合わせてアレンジしたりと、使い勝手の良いサイズ感です。
和モダンな佇まい: 伝統的な技法を使いながらも、現代のカジュアルな装いにもスッと馴染む「和モダン」な雰囲気に仕上げています。
【おすすめシーン】
卒業式や謝恩会、結婚式などのハレの日の装いに。
浴衣や着物のお出かけはもちろん、シンプルなワンピースやニットに合わせた普段使いのアクセントとして。
アンティークやヴィンテージがお好きな方への、心のこもった贈り物に。
【サイズ】
サイズ:花部分(大)直径約4cm、(小)直径約3cm
-----------------------------------------------------------------
【Our Story】
Created from vintage Chirimen (silk crepe), these pieces carry a timeless warmth and texture. We have transformed this beautiful fabric into delicate blossoms using the traditional Japanese craft of Tsumami-Zaiku.
The deep, sophisticated purple base is interwoven with playful vintage patterns in orange and light blue, offering a different charm from every angle.
【Design Details】
The Duo of Blossoms: This set features two flowers—one large (approx. 4cm) and one small (approx. 3cm). You can wear them together for a voluminous look or tuck them in separately to accent your own unique hairstyle.
Pearl Accent: A single pearl sits at the heart of each flower, providing a refined, luminous contrast to the matte texture of the vintage silk.
Modern Elegance: While utilizing traditional techniques, these pins are designed with a "Wa-Modern" (Japanese Modern) aesthetic that pairs effortlessly with contemporary fashion.
【Recommended Occasions】
Perfect for formal celebrations such as graduations, weddings, or tea ceremonies.
Ideal for traditional Kimono or Yukata outings, as well as adding a sophisticated accent to simple dresses or knitwear.
A heartfelt gift for those who appreciate the beauty of antique and vintage craftsmanship.
【Dimensions & Materials】
Sizes: Large flower (approx. 4cm), Small flower (approx. 3cm)
Materials: Vintage silk crepe (Chirimen), pearl beads, hair pins (black)
サイズ
花サイズ約5㎝他
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
【ご使用時の注意点】
※ヴィンテージ生地は非常に繊細です。水濡れ(雨や汗など)には十分ご注意ください。
優しくお取り扱いください: 飾り部分を強く引っ張ると破損の原因になります。一度シンプルなゴムで髪を結んだ後、その上から飾りとして重ねて着けていただくと、より長く美しくお使いいただけます。
「当ショップでは、合計3,000円以上のお買い上げで送料無料でお届けします。他のカラーやデザインもぜひチェックしてみてくださいね!」
【Care Instructions】
Handle with Care: Vintage fabric is extremely delicate.
Keep Dry: Please be careful to avoid contact with water, including rain and perspiration, as it may cause damage.
Avoid Excessive Force: Pulling strongly on the decorative part may cause it to break.
Usage Tip: To ensure its longevity, we recommend first securing your hair with a plain elastic tie and then adding this hair tie over it as a decorative accent.