ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
通報

[銀]『猿猴捕月図』透し鐔 ペンダントトップ

4

作品説明

■江戸中期の鐔 『猿公捕月の図』をモデルにしたペンダントトップです。 鐶(紐通し金具)は、刀の柄巻をデザインしました。 裏面は、モデルにはない「しっぽ」を加えています。 ■メッキをしていない、銀本来の深い輝きをお楽しみいただける品です。 お届け時は、磨き上げているためちょっと光りすぎなぐらいですが、経年により風合いが出て、永年ご愛用いただけます。 (お手入れ用の銀磨き布をおつけいたします。) 【モデルの鐔について】 京正阿弥鐔 『猿公捕月の図』(江戸中期) 禅画をもとにしています。 右側から、ぶらんと飛び出しているまるで人のような足、枝に腰かけて足をぶらぶらさせているのでしょうか。横から見たところです。 その足からつながっているのかどうかちょっと不思議な角度で、胴体は正面から見たところです。江戸絵画お得意の、時間的な変化を一画面に収めているようですね。 サルの顔がこちらを向いてにっこり、何か見つけたようです。 そして手がふちを回っていって、水に映る月をまさにつかもうとしています。 この後、月は捕れない?失敗する? 全体を見れば、サルも月影も月を捕ろうとする行為も、すべてがぐるっと丸い円に含まれて、その円は仏の智慧(真理)の象徴である満月のようです。 おサルは相変わらずこちらに微笑みかけています。 【画題について】 この画題の禅画「猿猴捉月(えんこうそくげつ)図」は、江戸のそうそうたる絵師たちが描いていて、博物館でお目にかかる機会も多いものです。 その内容とは、500匹の猿が井戸に映る月を取ろうとして(資料によっては、協力して、あるいは相争って)、結局井戸に落ちる、あるいはおぼれて死んでしまう話で、「身の程にもない望みをもって、失敗する暗愚さを表わしている」といわれています。 ところが、どの描かれたサルも、ゆるくて楽しそうで、次の瞬間に水面の月が取れなくても、「うきゃっ☆」と言って、喜んで遊び続けそうに見えます。 いくら「失敗したらもうおしまいだ」と他人が言っていても、「失敗したっていいじゃないか。頑張って取れなくたってどうってことないよ。人生をもっと遊ぼうよ。チャレンジするってことが楽しいじゃないか。」とメッセージを送ってくれているように思えるのです。
■江戸中期の鐔 『猿公捕月の図』をモデルにしたペンダントトップです。 鐶(紐通し金具)は、刀の柄巻をデザインしました。 裏面は、モデルにはない「しっぽ」を加えています。 ■メッキをしていない、銀本来の深い輝きをお楽しみいただける品です。 お届け時は、磨き上げているためちょっと光りすぎなぐらいですが、経年により風合いが出て、永年ご愛用いただけます。 (お手入れ用の銀磨き布をおつけいたします。) 【モデルの鐔について】 京正阿弥鐔 『猿公捕月の図』(江戸中期) 禅画をもとにしています。 右側から、ぶらんと飛び出しているまるで人のような足、枝に腰かけて足をぶらぶらさせているのでしょうか。横から見たところです。 その足からつながっているのかどうかちょっと不思議な角度で、胴体は正面から見たところです。江戸絵画お得意の、時間的な変化を一画面に収めているようですね。 サルの顔がこちらを向いてにっこり、何か見つけたようです。 そして手がふちを回っていって、水に映る月をまさにつかもうとしています。 この後、月は捕れない?失敗する? 全体を見れば、サルも月影も月を捕ろうとする行為も、すべてがぐるっと丸い円に含まれて、その円は仏の智慧(真理)の象徴である満月のようです。 おサルは相変わらずこちらに微笑みかけています。 【画題について】 この画題の禅画「猿猴捉月(えんこうそくげつ)図」は、江戸のそうそうたる絵師たちが描いていて、博物館でお目にかかる機会も多いものです。 その内容とは、500匹の猿が井戸に映る月を取ろうとして(資料によっては、協力して、あるいは相争って)、結局井戸に落ちる、あるいはおぼれて死んでしまう話で、「身の程にもない望みをもって、失敗する暗愚さを表わしている」といわれています。 ところが、どの描かれたサルも、ゆるくて楽しそうで、次の瞬間に水面の月が取れなくても、「うきゃっ☆」と言って、喜んで遊び続けそうに見えます。 いくら「失敗したらもうおしまいだ」と他人が言っていても、「失敗したっていいじゃないか。頑張って取れなくたってどうってことないよ。人生をもっと遊ぼうよ。チャレンジするってことが楽しいじゃないか。」とメッセージを送ってくれているように思えるのです。

レビュー