作品説明
商品説明
北欧のミッドセンチュリーを彩った、インゲル・ヴォーゲの傑作。ノルウェーの名窯・スタヴァンゲルフリントの希少な"Sera"シリーズ。
ノルウェーの陶器メーカー、スタヴァンゲルフリント(Stavangerflint)社で1960年代後半から70年代にかけて製造された、長方形の深型オーブンウェアです。
こちらのデザインを手掛けたのは、同社を代表する女性トップデザイナー、インゲル・ヴォーゲ(Inger Waage)。彼女が手掛けた作品は、どこかフォークロア(民族的)でありながらもエッジの効いたモダンなグラフィックが特徴で、世界中に今なお熱狂的なコレクターが存在します。
この「Sera(セラ)」シリーズは、あたたかみのある艶やかなマスタードブラウンの素地に、ひまわりや太陽を思わせる力強い幾何学模様がダークブラウンで大胆に描かれています。リム(縁)にあしらわれたリズミカルなパターンも美しく、どの角度から見ても絵になる完成されたデザインです。
裏面には「ILDFAST(ノルウェー語で耐熱・オーブン対応の意)」の文字とともに、スタヴァンゲルフリント社ならではの、波と器をあしらったクラシカルなバックスタンプと型番(2000/2)が綺麗に残っています。
【サイズ】
・ 横幅: 約 30.0 cm
・ 縦幅: 約 19.0 cm
・ 高さ: 約 5.0 cm
【コーディネートと使い方】
横幅30cm、縦幅19cm、深さ5cmという贅沢な大皿サイズです。
・ 大人数分のグラタンやラザニア、ローストチキンなどのオーブン料理の主役に。
・ 焼き菓子やフォカッチャなどを焼いて、そのままテーブルへサーブするおもてなしの器に。
・ 深さを活かして、瑞々しいグリーンサラダや、ゴロゴロとした根菜の煮込み料理を盛り付けるサービングボウルとして。
半世紀もの時を経てなお、色褪せないモダンな美しさと圧倒的な存在感を放つ特別なヴィンテージピース。日々の食卓をどこか懐かしく、もちろん実用として格段に豊かに演出してくれる一皿を、ぜひお手元に迎えてみてはいかがでしょうか。
【コンディションについて】
1960~1970年代のヴィンテージ品につき、経年・保管によるわずかな擦れや小傷、光にかざすと見える程度のごく軽微なカトラリー跡がございます。ヒビや割れといった目立つ大きなダメージはなく、当時の艶がしっかりと残っている良好なヴィンテージコンディションです。
<製造時の特性に関する注記>
・ 絵柄の擦れ・釉薬ムラ: 当時の手仕事による製造工程上、絵柄(黒いラインやパターン)の一部にわずかな染料の擦れやにじみ、釉薬のムラ(小さな色抜け)が見られます。
・ ピンホール: 絵柄の重なり部分付近に、製造時からのごく小さなピンホール(釉薬の弾けによる小さな白い点)が1箇所見られます(画像参照/写真5)。
これらは後からできたカケや傷ではなく、古い北欧陶器ならではの味わい・風合いとしてお楽しみいただけるものです。ご使用上の強度や防水性、耐熱性にも問題はございませんので安心してお使いいただけます。
いずれもヴィンテージ品特有の風合いや当時の製造技術による表情であり、ご使用上の強度には問題ありません。古いものならではの味わいとしてご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
商品説明
北欧のミッドセンチュリーを彩った、インゲル・ヴォーゲの傑作。ノルウェーの名窯・スタヴァンゲルフリントの希少な"Sera"シリーズ。
ノルウェーの陶器メーカー、スタヴァンゲルフリント(Stavangerflint)社で1960年代後半から70年代にかけて製造された、長方形の深型オーブンウェアです。
こちらのデザインを手掛けたのは、同社を代表する女性トップデザイナー、インゲル・ヴォーゲ(Inger Waage)。彼女が手掛けた作品は、どこかフォークロア(民族的)でありながらもエッジの効いたモダンなグラフィックが特徴で、世界中に今なお熱狂的なコレクターが存在します。
この「Sera(セラ)」シリーズは、あたたかみのある艶やかなマスタードブラウンの素地に、ひまわりや太陽を思わせる力強い幾何学模様がダークブラウンで大胆に描かれています。リム(縁)にあしらわれたリズミカルなパターンも美しく、どの角度から見ても絵になる完成されたデザインです。
裏面には「ILDFAST(ノルウェー語で耐熱・オーブン対応の意)」の文字とともに、スタヴァンゲルフリント社ならではの、波と器をあしらったクラシカルなバックスタンプと型番(2000/2)が綺麗に残っています。
【サイズ】
・ 横幅: 約 30.0 cm
・ 縦幅: 約 19.0 cm
・ 高さ: 約 5.0 cm
【コーディネートと使い方】
横幅30cm、縦幅19cm、深さ5cmという贅沢な大皿サイズです。
・ 大人数分のグラタンやラザニア、ローストチキンなどのオーブン料理の主役に。
・ 焼き菓子やフォカッチャなどを焼いて、そのままテーブルへサーブするおもてなしの器に。
・ 深さを活かして、瑞々しいグリーンサラダや、ゴロゴロとした根菜の煮込み料理を盛り付けるサービングボウルとして。
半世紀もの時を経てなお、色褪せないモダンな美しさと圧倒的な存在感を放つ特別なヴィンテージピース。日々の食卓をどこか懐かしく、もちろん実用として格段に豊かに演出してくれる一皿を、ぜひお手元に迎えてみてはいかがでしょうか。
【コンディションについて】
1960~1970年代のヴィンテージ品につき、経年・保管によるわずかな擦れや小傷、光にかざすと見える程度のごく軽微なカトラリー跡がございます。ヒビや割れといった目立つ大きなダメージはなく、当時の艶がしっかりと残っている良好なヴィンテージコンディションです。
<製造時の特性に関する注記>
・ 絵柄の擦れ・釉薬ムラ: 当時の手仕事による製造工程上、絵柄(黒いラインやパターン)の一部にわずかな染料の擦れやにじみ、釉薬のムラ(小さな色抜け)が見られます。
・ ピンホール: 絵柄の重なり部分付近に、製造時からのごく小さなピンホール(釉薬の弾けによる小さな白い点)が1箇所見られます(画像参照/写真5)。
これらは後からできたカケや傷ではなく、古い北欧陶器ならではの味わい・風合いとしてお楽しみいただけるものです。ご使用上の強度や防水性、耐熱性にも問題はございませんので安心してお使いいただけます。
いずれもヴィンテージ品特有の風合いや当時の製造技術による表情であり、ご使用上の強度には問題ありません。古いものならではの味わいとしてご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
作品情報
サイズ
上記に記載しております。
発送までの目安
3日
配送方法・送料
その他
0円(追加送料:0円)
送料無料(沖縄・離島を除く)
送料無料(沖縄・離島を除く)
購入の際の注意点
購入・キャンセル・返品について
────────────────
■日々こまめに在庫管理に努めておりますが、万が一在庫確認時に商品のご用意ができない場合は、速やかにANTIQUE LEAVESよりキャンセル手続きもしくはお支払い金額の返金をいたします。
■購入時のトラブル防止事項やキャンセル・返品についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64052
発送・お受取について
────────────────
■取扱ショップから商品発送が完了しましたら、メッセージにて配送担当業者及びお問合せ送り状番号をお知らせいたします。
■お受取りの注意点等についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/62126
領収書の発行について
────────────────
■お客様の代金支払い先はminneとなる為 ANTIQUE LEAVESからの領収書発行はできかねます。
■領収書の代わりとして納品書・注文詳細ページを印刷したものが発行可能ですので、必要な場合は購入時の備考欄にご記載ください。その際 宛名(お届け先) ・購入商品欄にはご注文内容が自動表示される為 任意の会社名や但書などに変更することはできません。会社名を含む納品書・注文詳細をご希望の場合は注文者情報や配送先情報入力時に会社名を含めてください。
■領収書の発行についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64566