Lサイズ 色留袖リメイク アロハシャツ <ベージュ>

日本の伝統衣装である色留袖をリメイクして仕立てた、世界に一着だけのアロハシャツです。 上品な淡いベージュを基調に、松や草花、伝統文様が描かれた美しい着物地を大胆に活かしました。 フロントには松の柄が美しく配置され、襟元からちらりと覗く見返し部分には梅の刺繍をあしらっています。 和の伝統美を感じさせながら、シャツとして気軽に楽しめるデザイン。 デニムやチノパン、シンプルなパンツとの相性もよく、普段のおしゃれにはもちろん、旅行やリゾート、夏のお出かけにもおすすめです。 絹100％ならではのなめらかな質感と上品な光沢も魅力。 ボタンには貝ボタンを使用し、細部まで丁寧に仕立てています。 色留袖に描かれていた柄を活かしながら、一着のシャツとして新しい命を吹き込んだリメイク作品です。 サイズ Lサイズ ・着丈：約75cm ・肩幅：約49.4cm ・胸まわり：約117cm 素材 絹100％（シルク） 貝ボタン ご購入前に こちらは実際に使用されていた着物をリメイクした作品です。 古布を使用しているため、目立たない小さなシミ・ヤケ・保管跡・糸の変化などが見られる場合がございます。 また、正絹はデリケートな素材ですので、お手入れの際はクリーニング店へ「着物リメイクの正絹製品」であることをお伝えください。 柄の配置は一点ごとに異なるため、同じものを再び作ることはできません。 日本の着物の美しさを、日常のファッションへ。 世界に一着だけの特別なアロハシャツをお楽しみください。 Kimono Remake Hawaiian Shirt – 100% Silk A one-of-a-kind Hawaiian shirt handmade from a traditional Japanese Irotomesode kimono. The elegant beige silk fabric features beautiful traditional motifs, including pine trees and seasonal flowers. A delicate pine motif embroidery decorates the front, while a hidden plum blossom embroidery can be seen inside the collar for a subtle Japanese accent. Made from 100% silk, this shirt has a smooth texture and elegant natural sheen. The relaxed Hawaiian-shirt style makes it easy to wear with jeans, chinos, or casual trousers. Perfect for everyday wear, travel, resort trips, and summer outings. Finished with genuine shell buttons. Size: L Length: approx. 75cm Shoulder width: approx. 49.4cm Chest circumference: approx. 117cm Material: 100% silk / shell buttons This is a handmade remake using a pre-loved kimono. Minor marks, fading, storage traces, or other signs of age may be present. Silk is a delicate natural fabric. Professional cleaning is recommended; please inform the cleaner that this is a kimono-remade silk garment. A unique piece that brings the beauty of traditional Japanese kimono into modern fashion. #着物リメイク #着物リメイク服 #色留袖リメイク #着物アロハ #アロハシャツ #シルクシャツ #正絹 #和柄シャツ #和柄 #メンズシャツ #メンズファッション #一点もの #一点物 #和モダン #KimonoShirt #JapaneseFashion #JapaneseKimono #MensFashion