作品説明
黒留袖から生まれた、気品あふれるシルク100%のドレス。
漆黒の留袖に、夕焼けのような朱色の霞と、金彩で描かれた優雅な鶴。
日本の伝統美が息づく一枚を、現代の女性が美しく纏えるアメリカンスリーブドレスへリメイクしました。
首元をすっきりと見せるアメリカンスリーブが、凛とした大人の女性らしさを演出。
ウエストに施したプリーツがアクセントとなり、自然なスタイルアップ効果も期待できます。
さらに、同じ留袖から仕立てたフレアスリーブボレロをセットにしました。
ボレロを羽織ればよりフォーマルな印象に、外せばスタイリッシュで洗練された雰囲気に。
一着で異なる着こなしをお楽しみいただけます。
こちらはFashion Week Studio Paris 2026へ出展した作品です。
⸻
このようなシーンにおすすめ
・演奏会・コンサート
・ピアノ・ヴァイオリン・声楽などのステージ
・結婚式・披露宴・二次会
・ホテルディナー
・パーティー
・オペラ・観劇
・フォーマルなお食事会
・海外イベント
特別な日に、人とは違う一着をお探しの方におすすめです。
⸻
一点物ならではの特別感
このドレスとボレロは、一枚の黒留袖から仕立てた一点物です。
柄の配置もこの作品だけのデザイン。
同じ作品を再び制作することはできません。
世界に一着だけの特別なドレスをお届けします。
⸻
素材
表地・裏地ともにシルク100%
一枚の留袖から贅沢に仕立てています。
シルクならではの自然な光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。
⸻
サイズ
7号
* バスト:約80cm
* ウエスト:約61cm
* 背丈:約38.5cm
* スカート丈:約92cm(ウエストから)
総裏仕立て
フレアスリーブボレロ付き
⸻
お手入れ
着物生地を使用しておりますので、型崩れを防ぐため、クリーニングの際は着物素材を扱える専門店でのお手入れをおすすめいたします。
⸻
Atelier Hallyについて
Atelier Hallyでは、日本の美しい着物を、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへとリメイクしています。
着付けが難しい方でも、洋服感覚で和の美しさを楽しんでいただけるよう、一着一着心を込めて制作しております。
着物に込められた職人の技術や想いを大切に受け継ぎ、新たな命を吹き込んだ作品です。
⸻
ご購入前にご確認ください
・リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。
・柄の配置は一点物のため変更できません。
・既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。
この出会いを、ぜひお楽しみください。
#留袖リメイク
#着物リメイク
#着物リメイクドレス
#黒留袖
#シルク100
#一点物
#アメリカンスリーブ
#ロングドレス
#演奏会ドレス
#ステージドレス
#フォーマルドレス
#パーティードレス
#結婚式
#発表会
#声楽
#ピアノ
#オペラ
#和柄
#鶴
#AtelierHally
黒留袖から生まれた、気品あふれるシルク100%のドレス。
漆黒の留袖に、夕焼けのような朱色の霞と、金彩で描かれた優雅な鶴。
日本の伝統美が息づく一枚を、現代の女性が美しく纏えるアメリカンスリーブドレスへリメイクしました。
首元をすっきりと見せるアメリカンスリーブが、凛とした大人の女性らしさを演出。
ウエストに施したプリーツがアクセントとなり、自然なスタイルアップ効果も期待できます。
さらに、同じ留袖から仕立てたフレアスリーブボレロをセットにしました。
ボレロを羽織ればよりフォーマルな印象に、外せばスタイリッシュで洗練された雰囲気に。
一着で異なる着こなしをお楽しみいただけます。
こちらはFashion Week Studio Paris 2026へ出展した作品です。
⸻
このようなシーンにおすすめ
・演奏会・コンサート
・ピアノ・ヴァイオリン・声楽などのステージ
・結婚式・披露宴・二次会
・ホテルディナー
・パーティー
・オペラ・観劇
・フォーマルなお食事会
・海外イベント
特別な日に、人とは違う一着をお探しの方におすすめです。
⸻
一点物ならではの特別感
このドレスとボレロは、一枚の黒留袖から仕立てた一点物です。
柄の配置もこの作品だけのデザイン。
同じ作品を再び制作することはできません。
世界に一着だけの特別なドレスをお届けします。
⸻
素材
表地・裏地ともにシルク100%
一枚の留袖から贅沢に仕立てています。
シルクならではの自然な光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。
⸻
サイズ
7号
* バスト:約80cm
* ウエスト:約61cm
* 背丈:約38.5cm
* スカート丈:約92cm(ウエストから)
総裏仕立て
フレアスリーブボレロ付き
⸻
お手入れ
着物生地を使用しておりますので、型崩れを防ぐため、クリーニングの際は着物素材を扱える専門店でのお手入れをおすすめいたします。
⸻
Atelier Hallyについて
Atelier Hallyでは、日本の美しい着物を、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへとリメイクしています。
着付けが難しい方でも、洋服感覚で和の美しさを楽しんでいただけるよう、一着一着心を込めて制作しております。
着物に込められた職人の技術や想いを大切に受け継ぎ、新たな命を吹き込んだ作品です。
⸻
ご購入前にご確認ください
・リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。
・柄の配置は一点物のため変更できません。
・既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。
この出会いを、ぜひお楽しみください。
#留袖リメイク
#着物リメイク
#着物リメイクドレス
#黒留袖
#シルク100
#一点物
#アメリカンスリーブ
#ロングドレス
#演奏会ドレス
#ステージドレス
#フォーマルドレス
#パーティードレス
#結婚式
#発表会
#声楽
#ピアノ
#オペラ
#和柄
#鶴
#AtelierHally