袋帯リメイク ポーチ <小・オレンジ>

美しい吉祥文様が織り込まれた袋帯から、バッグの中でちょこんと活躍してくれるミニポーチを仕立てました。 帯ならではの華やかな織りと上品な光沢が魅力の一点ものです。 リップやアクセサリー、イヤホンなどの小物入れに。 バッグの中で迷子になりやすいものをまとめるバッグインバッグとしても便利です。 小ぶりながら、約6cmのマチがあるので見た目以上に収納できます。 一点もの 中古の袋帯を、一つひとつ柄の出方を見ながら仕立てています。 帯として役目を終えた美しい布が、今度は毎日の暮らしの中で活躍する小物へ。 同じ柄の出方では再制作できない、一期一会の作品です。 サイズ 横：約18cm（入口）／約14cm（底） 縦：約12cm マチ：約6cm 素材 表地・裏地：絹100％ お手入れ・ご購入前に 刺繍や帯地を使用しているため、型崩れなどの心配があり、ご家庭でのお洗濯はおすすめしておりません。 中古の帯を使用したリメイク品のため、多少のヤケ・経年による風合い・保管時のにおいなどが残る場合がございます。古布ならではの味わいとしてご理解ください。 Atelier Hallyの想い 着物や帯には、染め・織り・刺繍・仕立てなど、多くの職人の技と想いが込められています。 眠ったままになっている美しい着物や帯を、今の暮らしで楽しめる形へ。 以前の持ち主や職人の方々に思いを馳せながら、一点一点心を込めて制作しています。 One-of-a-kind pouch made from a vintage Japanese obi belt. Featuring beautiful traditional auspicious patterns and the elegant sheen of silk. Perfect for storing small items such as cosmetics, accessories, earphones, or keys. It also works nicely as a small bag organizer. Size: W18cm at opening / 14cm at bottom × H12cm × D6cm Material: 100% silk outer and lining. Handmade from a vintage obi, so slight discoloration, age marks, or storage scent may remain. Washing is not recommended. Each piece is unique and cannot be reproduced exactly. #着物リメイク #帯リメイク #袋帯リメイク #帯ポーチ #着物リメイクポーチ #和柄ポーチ #ミニポーチ #バッグインバッグ #和装小物 #和雑貨 #正絹 #シルク #吉祥文様 #一点もの #着物アップサイクル #和モダン #ギフト #AtelierHally #アトリエハリーす