作品説明
可愛いミモザ色の糸に出会い、小さなポーチに仕立てました。
白い綿コングレスに、やわらかな黄色の糸で一針ずつ施したこぎん刺し。
全面を刺し埋めるのではなく、素朴な花々が描かれたラトビア柄の生地とパッチワークしました。
日本に伝わるこぎん刺しと、遠いラトビアのどこか懐かしい花模様。
異なる土地で育まれた手仕事の美しさを、ひとつの小さな風景のようにつないでいます。
無地の鮮やかな黄色と、繊細な白い花のレースを重ね、春の庭に咲くミモザを思わせる軽やかな表情に。
アンティークゴールドのファスナーが、明るい色合いをほどよく落ち着かせています。
手に取るたび、春先に小さな黄色い花を見つけたときのように、心がふっと明るくなるポーチです。
同じものをもう一度作ることが難しい、布と糸の出会いから生まれた一点もの。
お気に入りの小物やコスメなどを入れて、日々の暮らしの中でお楽しみください。
ひと針ずつ、手仕事で丁寧に制作しています。
手刺しならではのわずかな揺らぎや、布合わせの表情も、作品の個性としてお楽しみいただけましたら幸いです
I found a lovely mimosa-yellow thread and turned it into this little pouch.
The traditional Japanese kogin embroidery is stitched by hand, one stitch at a time, onto white cotton congress cloth. Rather than covering the entire pouch with embroidery, I paired it with a charming Latvian fabric featuring nostalgic folk-inspired flowers.
Japanese kogin embroidery and the warm, rustic floral patterns of Latvia—two beautiful handcraft traditions from distant lands come together in one small landscape.
Bright yellow fabric and delicate white floral lace evoke a garden filled with spring mimosa blossoms, while the antique-gold zipper adds a gentle, timeless touch.
This cheerful pouch is designed to brighten your day, just like discovering the first tiny yellow flowers of spring.
Created from a special combination of fabrics and thread, this is a unique, one-of-a-kind piece that would be difficult to reproduce exactly. It is perfect for carrying cosmetics, accessories, or other small everyday essentials.
Each stitch has been carefully sewn by hand.
Please enjoy the subtle variations and warmth that make handmade work so special.
Brand: ichi*
可愛いミモザ色の糸に出会い、小さなポーチに仕立てました。
白い綿コングレスに、やわらかな黄色の糸で一針ずつ施したこぎん刺し。
全面を刺し埋めるのではなく、素朴な花々が描かれたラトビア柄の生地とパッチワークしました。
日本に伝わるこぎん刺しと、遠いラトビアのどこか懐かしい花模様。
異なる土地で育まれた手仕事の美しさを、ひとつの小さな風景のようにつないでいます。
無地の鮮やかな黄色と、繊細な白い花のレースを重ね、春の庭に咲くミモザを思わせる軽やかな表情に。
アンティークゴールドのファスナーが、明るい色合いをほどよく落ち着かせています。
手に取るたび、春先に小さな黄色い花を見つけたときのように、心がふっと明るくなるポーチです。
同じものをもう一度作ることが難しい、布と糸の出会いから生まれた一点もの。
お気に入りの小物やコスメなどを入れて、日々の暮らしの中でお楽しみください。
ひと針ずつ、手仕事で丁寧に制作しています。
手刺しならではのわずかな揺らぎや、布合わせの表情も、作品の個性としてお楽しみいただけましたら幸いです
I found a lovely mimosa-yellow thread and turned it into this little pouch.
The traditional Japanese kogin embroidery is stitched by hand, one stitch at a time, onto white cotton congress cloth. Rather than covering the entire pouch with embroidery, I paired it with a charming Latvian fabric featuring nostalgic folk-inspired flowers.
Japanese kogin embroidery and the warm, rustic floral patterns of Latvia—two beautiful handcraft traditions from distant lands come together in one small landscape.
Bright yellow fabric and delicate white floral lace evoke a garden filled with spring mimosa blossoms, while the antique-gold zipper adds a gentle, timeless touch.
This cheerful pouch is designed to brighten your day, just like discovering the first tiny yellow flowers of spring.
Created from a special combination of fabrics and thread, this is a unique, one-of-a-kind piece that would be difficult to reproduce exactly. It is perfect for carrying cosmetics, accessories, or other small everyday essentials.
Each stitch has been carefully sewn by hand.
Please enjoy the subtle variations and warmth that make handmade work so special.
Brand: ichi*