待つ時間までも、美しく。
細かな鱗紋が織り込まれた
銀糸の帯から仕立てた、
ご朱印帳のためのケース。
銀と白が静かに重なり合う佇まいは、
神社仏閣の空気にも自然と馴染みます。
大判のご朱印帳が2冊入るサイズ。
大切な記憶を、
やわらかく守るためのかたちです。
御朱印をいただく列に並ぶ時間も、
心を整えるひとときへ。
そっと鞄から取り出す所作まで
静かに美しく映してくれます。
御賽銭入れには、
がまぐちのミニケースを合わせるのもおすすめです。
小銭を取り出す動作までも、
無駄なく、穏やかに。
Even the waiting becomes beautiful.
A goshuin book case
crafted from an obi woven with delicate silver scale patterns.
The balance of silver and white
quietly harmonizes with the atmosphere
of shrines and temples.
Sized to hold two large goshuin books,
it gently protects the memories and prayers
collected along the way.
The time spent waiting in line for a goshuin
becomes a softer, calmer moment.
Even the gesture of taking it from your bag
feels graceful and composed.
We also recommend pairing it with a small clasp pouch
for coins and offerings.
A small detail,
yet one that brings elegance to every movement.
<サイズ>
横 約19.0cm 縦 約14.0cm マチ 約4.0cm
<材料>
リユース絹帯、接着芯、糸、にしき糸、マグネットホック、接着剤
Size: length 19.0 cm (7.48 inch), hight 14.0 cm (5.51inch),
width 4.0cm (1.57 inch),
Materials: reused silk obi, thread, fusible interfacing , magnetic hook, glue
待つ時間までも、美しく。
細かな鱗紋が織り込まれた
銀糸の帯から仕立てた、
ご朱印帳のためのケース。
銀と白が静かに重なり合う佇まいは、
神社仏閣の空気にも自然と馴染みます。
大判のご朱印帳が2冊入るサイズ。
大切な記憶を、
やわらかく守るためのかたちです。
御朱印をいただく列に並ぶ時間も、
心を整えるひとときへ。
そっと鞄から取り出す所作まで
静かに美しく映してくれます。
御賽銭入れには、
がまぐちのミニケースを合わせるのもおすすめです。
小銭を取り出す動作までも、
無駄なく、穏やかに。
Even the waiting becomes beautiful.
A goshuin book case
crafted from an obi woven with delicate silver scale patterns.
The balance of silver and white
quietly harmonizes with the atmosphere
of shrines and temples.
Sized to hold two large goshuin books,
it gently protects the memories and prayers
collected along the way.
The time spent waiting in line for a goshuin
becomes a softer, calmer moment.
Even the gesture of taking it from your bag
feels graceful and composed.
We also recommend pairing it with a small clasp pouch
for coins and offerings.
A small detail,
yet one that brings elegance to every movement.
<サイズ>
横 約19.0cm 縦 約14.0cm マチ 約4.0cm
<材料>
リユース絹帯、接着芯、糸、にしき糸、マグネットホック、接着剤
Size: length 19.0 cm (7.48 inch), hight 14.0 cm (5.51inch),
width 4.0cm (1.57 inch),
Materials: reused silk obi, thread, fusible interfacing , magnetic hook, glue
サイズ
横 約19.0cm 縦 約14.0cm マチ 約4.0cm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
購入の際の注意点
<ご購入にあたってのご注意>
・ご注文をお受けしてから通常2〜3日で発送いたします。
・帯生地の切り出し方により商品には1点1点多少の違いがございます。
・ブラウザにより画像と実際の商品の色合いが異なる場合がございます。
・リユース帯使用のため、生地にリユース帯特有の風合い、経年変化による味わいがありますことご承知おきください。(リユース品を使用することにより廃棄物削減に貢献したいという思いがございます。端材で作られるお品もございますことご理解お願いいたします)
・本品はお洗濯できません。(汚れてしまった場合は固く絞った布で叩き拭きをお願いします)
・絹はとてもデリケートな素材です。摩擦によって毛羽立ちや破れを起こすことがございます。
<Precautions for purchase>
・ It is not washable.
・ It usually takes 2~3 days from receiving an order to shipping.
・ Products may differ slightly from one item to another depending on how the fabric is cut out.
・ The color may differ from the image depending on the browser.
・ Because the reuse obi and kimono are main material, please be aware that the some fabric have a unique texture .
・It is not washable. If it gets dirty, wipe it off with a cloth that has been squeezed firmly.
・Silk is a very delicate material. Friction may cause fluffing or tearing.