作品説明
ハムスターたちの日本のプリクラ風シールです。
ポストカードサイズの大きな1枚のシールになっているため、小さなシールとして使用する場合はハサミで切ってお楽しみください。
この撮影では、ハムスター・ファットテールジャービル・ステップレミングが協力してくれました。
This is a Japanese purikura (photo booth)-style sticker featuring hamsters.
Because it comes as one large postcard-sized sticker sheet, please cut it with scissors if you want to use them as smaller stickers.
Hamsters, fat-tailed gerbils, and steppe lemmings helped out with this photo shoot.
简体中文
这是一款采用日本大头贴风格的仓鼠贴纸。
由于整张为明信片尺寸的大贴纸,如需作为小贴纸使用,请用剪刀裁剪。
这次拍摄得到了仓鼠、肥尾沙鼠和草原旅鼠的协助。
繁體中文
這是一款採用日本拍貼機風格的倉鼠貼紙。
由於整張為明信片尺寸的大貼紙,如需作為小貼紙使用,請用剪刀裁剪。
這次拍攝得到了倉鼠、肥尾沙鼠與草原旅鼠的協助。
.햄스터들이 등장하는 일본 스티커사진(프리쿠라) 스타일의 스티커입니다.
엽서 사이즈의 커다란 한 장짜리 스티커로 되어 있어, 작은 스티커로 사용하실 때는 가위로 잘라 사용해 주세요.
이번 촬영에는 햄스터, 팻테일저빌, 스텝레밍이 함께해 주었습니다.
นี่คือสติกเกอร์สไตล์ตู้ถ่ายรูปสติกเกอร์ญี่ปุ่น (พริคุระ) ของเหล่าแฮมสเตอร์
เนื่องจากมาเป็นแผ่นสติกเกอร์ขนาดใหญ่เท่าโปสต์การ์ด หากต้องการนำไปใช้เป็นสติกเกอร์ชิ้นเล็ก ๆ กรุณาใช้กรรไกรตัดนะคะ
การถ่ายทำครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากแฮมสเตอร์ แฟตเทลเจอร์บิล และสเตปป์เลมมิงส์ด้วยค่ะ
ハムスターたちの日本のプリクラ風シールです。
ポストカードサイズの大きな1枚のシールになっているため、小さなシールとして使用する場合はハサミで切ってお楽しみください。
この撮影では、ハムスター・ファットテールジャービル・ステップレミングが協力してくれました。
This is a Japanese purikura (photo booth)-style sticker featuring hamsters.
Because it comes as one large postcard-sized sticker sheet, please cut it with scissors if you want to use them as smaller stickers.
Hamsters, fat-tailed gerbils, and steppe lemmings helped out with this photo shoot.
简体中文
这是一款采用日本大头贴风格的仓鼠贴纸。
由于整张为明信片尺寸的大贴纸,如需作为小贴纸使用,请用剪刀裁剪。
这次拍摄得到了仓鼠、肥尾沙鼠和草原旅鼠的协助。
繁體中文
這是一款採用日本拍貼機風格的倉鼠貼紙。
由於整張為明信片尺寸的大貼紙,如需作為小貼紙使用,請用剪刀裁剪。
這次拍攝得到了倉鼠、肥尾沙鼠與草原旅鼠的協助。
.햄스터들이 등장하는 일본 스티커사진(프리쿠라) 스타일의 스티커입니다.
엽서 사이즈의 커다란 한 장짜리 스티커로 되어 있어, 작은 스티커로 사용하실 때는 가위로 잘라 사용해 주세요.
이번 촬영에는 햄스터, 팻테일저빌, 스텝레밍이 함께해 주었습니다.
นี่คือสติกเกอร์สไตล์ตู้ถ่ายรูปสติกเกอร์ญี่ปุ่น (พริคุระ) ของเหล่าแฮมสเตอร์
เนื่องจากมาเป็นแผ่นสติกเกอร์ขนาดใหญ่เท่าโปสต์การ์ด หากต้องการนำไปใช้เป็นสติกเกอร์ชิ้นเล็ก ๆ กรุณาใช้กรรไกรตัดนะคะ
การถ่ายทำครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากแฮมสเตอร์ แฟตเทลเจอร์บิล และสเตปป์เลมมิงส์ด้วยค่ะ