作品説明
ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを、素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を、特別なハレの日に。」
美しいヴィンテージ黒留袖から丁寧にお仕立てした、世界に一つだけの着物アートパネル。2枚セットの作品です。
深い漆黒に、上品に輝く金彩と翡翠色。
優しい色彩の花々や、青海波、松などの伝統文様が織りなす、格調高く美しい一組です。
円を描く優美な文様と、斜めに流れるような大胆な構図。
二枚を並べることで、着物ならではの繊細な美しさと、現代アートのような洗練された表情をお楽しみいただけます。
青海波には、穏やかな日々がいつまでも続くように。
松には、変わらぬ美しさと長寿、繁栄への願いが込められています。
新しい年も、穏やかで幸せな日々が続きますように。
お正月のしつらえや、和モダン・ジャパンディスタイルのインテリアに。
一年の感謝を伝えるお歳暮や、大切な方への贈り物にも。
【サイズ・仕様】
サイズ:22×22×2cm(各1枚)
素材:ヴィンテージ黒留袖
台:木製パネル
重さ:約340g(2枚合計)
セット内容:2枚組・一点もの
【飾り方・ギフト】
・設置金具はオプションから選択可能
・壁掛けにも、スタンドでのディスプレイにも
・無料ギフトラッピング対応
・柄に込められた意味を伝えるカード付き
・ご希望の方にはメッセージカードもご用意
※ヴィンテージ着物のため、経年による風合いや小さな傷み、金彩の変化が見られる場合がございます。一点ものならではの美しさとしてお楽しみください。
⸻
Kimono Interior Art | Set of Two
KAGETSU – Timeless Japanese Elegance
A one-of-a-kind set of two art panels, carefully handcrafted from an authentic vintage Japanese kurotomesode kimono.
Elegant gold details, jade-green accents, delicate flowers, and traditional Japanese motifs create a refined contrast against the deep black fabric.
Seigaiha waves symbolize lasting peace and happiness, while pine represents longevity and prosperity.
A meaningful gift filled with wishes for a beautiful year ahead.
Perfect for New Year celebrations, Japanese modern and Japandi interiors, or a special year-end thank-you gift.
Display together or separately.
Gift wrapping is available free of charge.
Handcrafted in Japan by koto1946.
⸻
※購入前のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
Please read before purchase
https://minne.com/items/36438297
着物リメイク ヴィンテージ着物 黒留袖 金彩 着物アート 和モダンインテリア ジャパンディ 和風インテリア 和室インテリア ファブリックパネル アートパネル 壁掛け 壁飾り 玄関インテリア リビングインテリア お正月 正月飾り 新年インテリア お歳暮 お歳暮ギフト 年末ギフト お祝い ギフト プレゼント 日本の贈り物 一点もの 世界に一つだけ
#着物アート #和モダンインテリア #お正月飾り #お歳暮ギフト #koto1946
#minne new
ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを、素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を、特別なハレの日に。」
美しいヴィンテージ黒留袖から丁寧にお仕立てした、世界に一つだけの着物アートパネル。2枚セットの作品です。
深い漆黒に、上品に輝く金彩と翡翠色。
優しい色彩の花々や、青海波、松などの伝統文様が織りなす、格調高く美しい一組です。
円を描く優美な文様と、斜めに流れるような大胆な構図。
二枚を並べることで、着物ならではの繊細な美しさと、現代アートのような洗練された表情をお楽しみいただけます。
青海波には、穏やかな日々がいつまでも続くように。
松には、変わらぬ美しさと長寿、繁栄への願いが込められています。
新しい年も、穏やかで幸せな日々が続きますように。
お正月のしつらえや、和モダン・ジャパンディスタイルのインテリアに。
一年の感謝を伝えるお歳暮や、大切な方への贈り物にも。
【サイズ・仕様】
サイズ:22×22×2cm(各1枚)
素材:ヴィンテージ黒留袖
台:木製パネル
重さ:約340g(2枚合計)
セット内容:2枚組・一点もの
【飾り方・ギフト】
・設置金具はオプションから選択可能
・壁掛けにも、スタンドでのディスプレイにも
・無料ギフトラッピング対応
・柄に込められた意味を伝えるカード付き
・ご希望の方にはメッセージカードもご用意
※ヴィンテージ着物のため、経年による風合いや小さな傷み、金彩の変化が見られる場合がございます。一点ものならではの美しさとしてお楽しみください。
⸻
Kimono Interior Art | Set of Two
KAGETSU – Timeless Japanese Elegance
A one-of-a-kind set of two art panels, carefully handcrafted from an authentic vintage Japanese kurotomesode kimono.
Elegant gold details, jade-green accents, delicate flowers, and traditional Japanese motifs create a refined contrast against the deep black fabric.
Seigaiha waves symbolize lasting peace and happiness, while pine represents longevity and prosperity.
A meaningful gift filled with wishes for a beautiful year ahead.
Perfect for New Year celebrations, Japanese modern and Japandi interiors, or a special year-end thank-you gift.
Display together or separately.
Gift wrapping is available free of charge.
Handcrafted in Japan by koto1946.
⸻
※購入前のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
Please read before purchase
https://minne.com/items/36438297
着物リメイク ヴィンテージ着物 黒留袖 金彩 着物アート 和モダンインテリア ジャパンディ 和風インテリア 和室インテリア ファブリックパネル アートパネル 壁掛け 壁飾り 玄関インテリア リビングインテリア お正月 正月飾り 新年インテリア お歳暮 お歳暮ギフト 年末ギフト お祝い ギフト プレゼント 日本の贈り物 一点もの 世界に一つだけ
#着物アート #和モダンインテリア #お正月飾り #お歳暮ギフト #koto1946
#minne new
作品情報
サイズ
作品説明欄に記載 Described in the piece description section
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅配便
900円(追加送料:300円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
発送は、土日祝をのぞいて3日以内を目安に発送させていただいております。
作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の帯をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。
また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。
ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。
All of our pieces are made from various old and authentic kimonos, which are called antique and vintage. Therefore, there are various marks left on the fabrics from years of use.
In addition, all pieces are made by hand, so the finish is not as uniform as machine-made pieces.
We hope you will understand and enjoy the texture of these pieces.