作品説明
ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを、素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を、特別なハレの日に。」
時を重ねた美しい帯を、
暮らしを彩る一点もののタペストリーへ。
受け継がれてきた帯の美しさをそのままに、
壁に飾るだけで空間に特別な彩りを与える
koto1946の帯タペストリーです。
和モダンインテリアやジャパンディスタイルはもちろん、
玄関、リビング、和室、床の間など、
さまざまな空間でお楽しみいただけます。
お正月や季節のお祝いを彩るインテリア、
新しい年の幸せや繁栄を願う贈り物にもおすすめです。
──────────────────
「鳳凰金扇 - HŌŌ KINSEN -」
漆黒の帯地に、
まばゆい金色の扇が美しく輝く一枚。
扇に描かれているのは、
金と赤で彩られた鳳凰、桐、そして菊。
鮮やかな金と赤、
深みのある黒のコントラストが印象的な、
晴れやかで豪華な作品です。
古くから、鳳凰は幸福や繁栄、
桐は高貴さや吉祥、
菊は長寿や高潔さを象徴する文様として
大切にされてきました。
縁起のよい文様が織りなす、
格調高く華やかな佇まい。
金色の輝きが空間に豊かな彩りを添え、
お正月や特別なハレの日を、
いっそう晴れやかに演出します。
時を重ねた帯に宿る美しさと、
幸せや繁栄への願いを込めて。
新しい年のしつらえや、
大切な方を迎える特別な空間に。
華やかな吉祥文様が目を引く、
一点ものの帯タペストリーです。
──────────────────
OBI Tapestry
A beautiful vintage Japanese obi transformed into a one-of-a-kind tapestry.
Radiant golden fans stand out against a deep black background, adorned with phoenixes, paulownia blossoms, and chrysanthemums in gold and red.
In Japanese tradition, the phoenix symbolizes good fortune and prosperity, while paulownia and chrysanthemums evoke nobility, longevity, and elegance.
The striking contrast of black, gold, and red creates a luxurious and auspicious design, perfect for New Year celebrations and special occasions.
A statement piece of Japanese craftsmanship, bringing timeless beauty and festive elegance to your home.
Handcrafted in Japan by koto1946.
──────────────────
サイズ(Size)
帯地:約119cm × 30cm
タペストリー棒:約60cm
重さ(Weight)
約350g
──────────────────
素材(Material)
・ヴィンテージ帯
・タペストリー棒
・黒紐
──────────────────
タペストリー棒は取り外し可能ですので、
テーブルランナーやプレイスマット、敷物としてもお使いいただけます。
水濡れ等の場合は、タオル等でやさしく拭き取ってください。
追加オプション(+200円)で、
撥水加工も承っております。
──────────────────
・ヴィンテージ帯のため、小さな織り傷や経年による風合い、織りのゆらぎなどがございます。素材が重ねてきた時間の一部として、個性をお楽しみください。
・モニター環境により、実際の色味と多少異なる場合がございます。
──────────────────
※購入前のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
Please read before purchase
https://minne.com/items/36438297
#minne new
ご覧いただきありがとうございます。
「お着物の美しさを、素敵な日々の彩りに。」
「大切な毎日を、特別なハレの日に。」
時を重ねた美しい帯を、
暮らしを彩る一点もののタペストリーへ。
受け継がれてきた帯の美しさをそのままに、
壁に飾るだけで空間に特別な彩りを与える
koto1946の帯タペストリーです。
和モダンインテリアやジャパンディスタイルはもちろん、
玄関、リビング、和室、床の間など、
さまざまな空間でお楽しみいただけます。
お正月や季節のお祝いを彩るインテリア、
新しい年の幸せや繁栄を願う贈り物にもおすすめです。
──────────────────
「鳳凰金扇 - HŌŌ KINSEN -」
漆黒の帯地に、
まばゆい金色の扇が美しく輝く一枚。
扇に描かれているのは、
金と赤で彩られた鳳凰、桐、そして菊。
鮮やかな金と赤、
深みのある黒のコントラストが印象的な、
晴れやかで豪華な作品です。
古くから、鳳凰は幸福や繁栄、
桐は高貴さや吉祥、
菊は長寿や高潔さを象徴する文様として
大切にされてきました。
縁起のよい文様が織りなす、
格調高く華やかな佇まい。
金色の輝きが空間に豊かな彩りを添え、
お正月や特別なハレの日を、
いっそう晴れやかに演出します。
時を重ねた帯に宿る美しさと、
幸せや繁栄への願いを込めて。
新しい年のしつらえや、
大切な方を迎える特別な空間に。
華やかな吉祥文様が目を引く、
一点ものの帯タペストリーです。
──────────────────
OBI Tapestry
A beautiful vintage Japanese obi transformed into a one-of-a-kind tapestry.
Radiant golden fans stand out against a deep black background, adorned with phoenixes, paulownia blossoms, and chrysanthemums in gold and red.
In Japanese tradition, the phoenix symbolizes good fortune and prosperity, while paulownia and chrysanthemums evoke nobility, longevity, and elegance.
The striking contrast of black, gold, and red creates a luxurious and auspicious design, perfect for New Year celebrations and special occasions.
A statement piece of Japanese craftsmanship, bringing timeless beauty and festive elegance to your home.
Handcrafted in Japan by koto1946.
──────────────────
サイズ(Size)
帯地:約119cm × 30cm
タペストリー棒:約60cm
重さ(Weight)
約350g
──────────────────
素材(Material)
・ヴィンテージ帯
・タペストリー棒
・黒紐
──────────────────
タペストリー棒は取り外し可能ですので、
テーブルランナーやプレイスマット、敷物としてもお使いいただけます。
水濡れ等の場合は、タオル等でやさしく拭き取ってください。
追加オプション(+200円)で、
撥水加工も承っております。
──────────────────
・ヴィンテージ帯のため、小さな織り傷や経年による風合い、織りのゆらぎなどがございます。素材が重ねてきた時間の一部として、個性をお楽しみください。
・モニター環境により、実際の色味と多少異なる場合がございます。
──────────────────
※購入前のご注意点※
ご購入前に必ずご一読くださいませ
※Notes on Purchasing※
Please read before purchase
https://minne.com/items/36438297
#minne new
作品情報
サイズ
作品説明欄に記載 Described in the piece description section
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅配便
900円(追加送料:300円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
発送について
発送は、土日祝日を除き、ご注文から3日以内を目安にお送りしております。
作品について
作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる、本物の着物や帯を一つひとつ丁寧にほどき、新たなインテリアとして生まれ変わらせています。
長い年月を経た帯には、小さな傷や折り跡、色の変化など、それぞれが歩んできた時間を物語る風合いが残っています。それらは新品にはない、一点ものならではの魅力として大切に生かしています。
また、すべて手作業で制作しておりますため、わずかな個体差が生じる場合がございます。
古布ならではの趣や、手仕事ならではの温もりをご理解いただき、お楽しみいただけましたら幸いです。
Shipping
Orders are usually shipped within three business days (excluding weekends and public holidays).
About Our Pieces
Each piece is carefully handcrafted from authentic vintage and antique kimono and obi, thoughtfully transformed into timeless home décor.
Because these textiles have been treasured over many years, they may retain subtle signs of age such as gentle creases, slight variations in color, or other characteristics that reflect their history. We believe these details are part of the unique beauty and story that only vintage textiles can offer.
As every piece is handmade, slight variations are to be expected, making each creation truly one of a kind.
We hope you will appreciate the character, history, and craftsmanship that make every piece unique.