ハンドメイドマーケット minne(ミンネ)
通報

ころんと愛らしい正絹絞りの和小物ポーチ すいか大福 ぷくり庵

1,700円
残り1点
0

作品説明

【すいか大福 ぷくり庵】 スイカの外皮を思わせる、個性的な色合いの正絹絞り生地で仕立てた、ころんと愛らしいポーチです。 絞りならではの、ぽこぽことした立体的な風合いと、ひとつひとつ異なる表情をお楽しみいただけます。和菓子のようなかわいらしさを感じていただける、小さな和小物です。 裏地付きで、仕上げにはひとつひとつ手で綴じる工程を加え、丁寧に仕立てています。 小物やお化粧品、お薬など、こまごまとしたものを入れるのにお使いいただけます。 ご自身用にはもちろん、着物好きな方や和菓子好きな方、大切な方への贈り物にもおすすめです。 【サイズ】 約 縦8cm × 横12.5cm × マチ6cm 【素材】 表地:正絹絞り生地(正絹として購入した古布を使用) 裏地:コットンローン生地 【裏地について】 ファスナーを開けると、中には可憐なボタニカル小花柄の生地が広がります。 外側の個性的な正絹絞りと、内側のクラシカルな洋風の小花柄。和と洋の異なる表情の組み合わせも、ぜひお楽しみください。 ぷくり庵の作品を、どうぞゆっくりご覧ください。 【Watermelon Daifuku Pouch Pukuri-an】 This charming little pouch is made from genuine Japanese silk shibori fabric, featuring distinctive colors reminiscent of a watermelon rind. The fabric has a beautiful three-dimensional texture, with soft, plump folds unique to traditional shibori dyeing. Its cute, rounded appearance is reminiscent of a traditional Japanese sweet. The pouch is fully lined and carefully finished, with each piece hand-stitched by hand as part of the finishing process. Perfect for carrying small everyday essentials such as cosmetics, medicine, and other little belongings. A lovely treat for yourself, or a thoughtful gift for someone who appreciates Japanese textiles, kimono, or traditional Japanese sweets. [Size] Approx. 8 cm (H) × 12.5 cm (W) × 6 cm (D) [Materials] Outer fabric: Vintage Japanese shibori fabric, purchased as genuine silk Lining: Cotton lawn [About the Lining] Open the zipper to discover a delicate botanical floral pattern inside. Enjoy the charming contrast between the distinctive texture of traditional Japanese silk shibori on the outside and the classic, Western-style floral pattern on the inside. We hope you enjoy exploring the handmade creations of Pukuri-an.
【すいか大福 ぷくり庵】 スイカの外皮を思わせる、個性的な色合いの正絹絞り生地で仕立てた、ころんと愛らしいポーチです。 絞りならではの、ぽこぽことした立体的な風合いと、ひとつひとつ異なる表情をお楽しみいただけます。和菓子のようなかわいらしさを感じていただける、小さな和小物です。 裏地付きで、仕上げにはひとつひとつ手で綴じる工程を加え、丁寧に仕立てています。 小物やお化粧品、お薬など、こまごまとしたものを入れるのにお使いいただけます。 ご自身用にはもちろん、着物好きな方や和菓子好きな方、大切な方への贈り物にもおすすめです。 【サイズ】 約 縦8cm × 横12.5cm × マチ6cm 【素材】 表地:正絹絞り生地(正絹として購入した古布を使用) 裏地:コットンローン生地 【裏地について】 ファスナーを開けると、中には可憐なボタニカル小花柄の生地が広がります。 外側の個性的な正絹絞りと、内側のクラシカルな洋風の小花柄。和と洋の異なる表情の組み合わせも、ぜひお楽しみください。 ぷくり庵の作品を、どうぞゆっくりご覧ください。 【Watermelon Daifuku Pouch Pukuri-an】 This charming little pouch is made from genuine Japanese silk shibori fabric, featuring distinctive colors reminiscent of a watermelon rind. The fabric has a beautiful three-dimensional texture, with soft, plump folds unique to traditional shibori dyeing. Its cute, rounded appearance is reminiscent of a traditional Japanese sweet. The pouch is fully lined and carefully finished, with each piece hand-stitched by hand as part of the finishing process. Perfect for carrying small everyday essentials such as cosmetics, medicine, and other little belongings. A lovely treat for yourself, or a thoughtful gift for someone who appreciates Japanese textiles, kimono, or traditional Japanese sweets. [Size] Approx. 8 cm (H) × 12.5 cm (W) × 6 cm (D) [Materials] Outer fabric: Vintage Japanese shibori fabric, purchased as genuine silk Lining: Cotton lawn [About the Lining] Open the zipper to discover a delicate botanical floral pattern inside. Enjoy the charming contrast between the distinctive texture of traditional Japanese silk shibori on the outside and the classic, Western-style floral pattern on the inside. We hope you enjoy exploring the handmade creations of Pukuri-an.

作品情報

サイズ

約 縦8cm × 横12.5cm × マチ6cm

発送までの目安

2日

配送方法・送料

ゆうパケットポストmini
0円(追加送料:0円)
全国一律

購入の際の注意点

■ ご購入前に / Notes Before Purchase ・リサイクル生地を使用しているため、生地に多少の使用感や小さな汚れ、傷などが見られる場合がございます。古布ならではの風合いとしてご理解ください。 ・ハンドメイド品のため、多少の縫い目の歪みやズレなどが生じる場合がございます。 ・コンパクトにたたんで梱包するため、折りじわが生じる場合がございます。 ※他の販売サイトでも販売しております。タイミングによっては売り切れとなる場合がございます。 上記をご理解いただいたうえで、ご購入いただけますと幸いです。 【English】 ・As recycled fabric is used, there may be slight signs of previous use, small stains, or minor imperfections. Please appreciate these as part of the unique character of vintage fabric. ・As this item is handmade, slight irregularities or uneven stitching may occur. ・To keep the package compact, the item will be folded for shipping and may arrive with creases. ※ Also available on other online marketplaces. It may become unavailable if sold elsewhere. Thank you for your understanding before making a purchase.

レビュー