作品説明
ご覧いただきありがとうございます。
スウェーデンの歴史ある名窯、ロールストランド(Rörstrand)社より、1950~70年代にそっと世に送り出された「Flora(フローラ)」シリーズのカップ&ソーサーです。
手がけたのは、北欧の豊かな自然を繊細なタッチで表現することに長けたデザイナー、ラース・トールン(Lars Thorén)。
北欧の短い夏の訪れを告げるかのように、生き生きと、それでいてどこかノスタルジックに描かれた赤クローバー(アカツメクサ)。手書き調の細やかなラインで表現された花びらや、瑞々しい葉のグリーンが、すべらかな白磁の上で優しく息づいています。
・ 暮らしの輪郭を美しく引き締めるパステルグリーンのライン
器の縁をふちどる淡いグリーンのラインが心憎いアクセント。全体の甘さをほどよく抑え、凛とした気品を添えています。
カップは口径約10.0cmと広口で、高さ約6.0cmのクラシカルで安定感のあるフォルムです。コーヒーはもちろん、紅茶の美しい水色(すいしょく)も存分に引き立ててくれるサイズ感のため、毎日のティータイムや、お気に入りの焼き菓子を添えた特別な時間にそっと寄り添ってくれます。
半世紀以上の時を経てなお、色褪せることのないスウェーデンの美しい風景を、ぜひお手元でお楽しみください。
【商品詳細】
・ ブランド:Rörstrand / ロールストランド(スウェーデン)
・ シリーズ:Flora / フローラ
・ デザイナー:Lars Thorén / ラース・トールン
・ 製造年代:1956年~1973年
・ セット内容:カップ&ソーサー 1客
【サイズ】
コーヒー、紅茶兼用
・ カップ:口径 約 10.0 cm × 高さ 約 6.0 cm
・ ソーサー:直径 約 13.0 cm
【器のコンディションについて】
長い年月を大切に過ごしてきたヴィンテージ品です。
目立つ傷や欠け(カケ・ヒビ)はなく、全体に艶やかでとても綺麗な状態を保っています。
・ ヴィンテージ品としてご理解いただきたいこと
古い北欧の家庭で愛されてきたアンティーク品のため、光にかざした際に僅かに見える微細な擦れや、当時の製造技術による極小の黒点(鉄分)、釉薬のわずかなムラなどが見られる場合がございます。時を重ねたヴィンテージならではの個性・風合いとして受け入れていただける方との、素敵なご縁をお待ちしております。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
ご覧いただきありがとうございます。
スウェーデンの歴史ある名窯、ロールストランド(Rörstrand)社より、1950~70年代にそっと世に送り出された「Flora(フローラ)」シリーズのカップ&ソーサーです。
手がけたのは、北欧の豊かな自然を繊細なタッチで表現することに長けたデザイナー、ラース・トールン(Lars Thorén)。
北欧の短い夏の訪れを告げるかのように、生き生きと、それでいてどこかノスタルジックに描かれた赤クローバー(アカツメクサ)。手書き調の細やかなラインで表現された花びらや、瑞々しい葉のグリーンが、すべらかな白磁の上で優しく息づいています。
・ 暮らしの輪郭を美しく引き締めるパステルグリーンのライン
器の縁をふちどる淡いグリーンのラインが心憎いアクセント。全体の甘さをほどよく抑え、凛とした気品を添えています。
カップは口径約10.0cmと広口で、高さ約6.0cmのクラシカルで安定感のあるフォルムです。コーヒーはもちろん、紅茶の美しい水色(すいしょく)も存分に引き立ててくれるサイズ感のため、毎日のティータイムや、お気に入りの焼き菓子を添えた特別な時間にそっと寄り添ってくれます。
半世紀以上の時を経てなお、色褪せることのないスウェーデンの美しい風景を、ぜひお手元でお楽しみください。
【商品詳細】
・ ブランド:Rörstrand / ロールストランド(スウェーデン)
・ シリーズ:Flora / フローラ
・ デザイナー:Lars Thorén / ラース・トールン
・ 製造年代:1956年~1973年
・ セット内容:カップ&ソーサー 1客
【サイズ】
コーヒー、紅茶兼用
・ カップ:口径 約 10.0 cm × 高さ 約 6.0 cm
・ ソーサー:直径 約 13.0 cm
【器のコンディションについて】
長い年月を大切に過ごしてきたヴィンテージ品です。
目立つ傷や欠け(カケ・ヒビ)はなく、全体に艶やかでとても綺麗な状態を保っています。
・ ヴィンテージ品としてご理解いただきたいこと
古い北欧の家庭で愛されてきたアンティーク品のため、光にかざした際に僅かに見える微細な擦れや、当時の製造技術による極小の黒点(鉄分)、釉薬のわずかなムラなどが見られる場合がございます。時を重ねたヴィンテージならではの個性・風合いとして受け入れていただける方との、素敵なご縁をお待ちしております。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
作品情報
サイズ
上記に記載しております。
発送までの目安
3日
配送方法・送料
その他
0円(追加送料:0円)
送料無料(沖縄・離島を除く)
送料無料(沖縄・離島を除く)
購入の際の注意点
購入・キャンセル・返品について
────────────────
■日々こまめに在庫管理に努めておりますが、万が一在庫確認時に商品のご用意ができない場合は、速やかにANTIQUE LEAVESよりキャンセル手続きもしくはお支払い金額の返金をいたします。
■購入時のトラブル防止事項やキャンセル・返品についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64052
発送・お受取について
────────────────
■取扱ショップから商品発送が完了しましたら、メッセージにて配送担当業者及びお問合せ送り状番号をお知らせいたします。
■お受取りの注意点等についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/62126
領収書の発行について
────────────────
■お客様の代金支払い先はminneとなる為 ANTIQUE LEAVESからの領収書発行はできかねます。
■領収書の代わりとして納品書・注文詳細ページを印刷したものが発行可能ですので、必要な場合は購入時の備考欄にご記載ください。その際 宛名(お届け先) ・購入商品欄にはご注文内容が自動表示される為 任意の会社名や但書などに変更することはできません。会社名を含む納品書・注文詳細をご希望の場合は注文者情報や配送先情報入力時に会社名を含めてください。
■領収書の発行についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64566