作品説明
ご覧いただきありがとうございます。
ミッドセンチュリー期のスウェーデンにおいて、名窯ウプサラ・エクビー(Upsala Ekeby)のゲフレ(Gefle)陶器工場からわずか2年間ほどしか製造されなかった、まぼろしのようなシリーズ「Hjärtblad(ヤルトブラッド)」のカップ&ソーサーです。
言葉の枠に囚われない多才な芸術家、スヴェン・エリック・スカウォニウス(Sven Erik Skawonius)が手がけたこの器は、スウェーデン語で「ハートの葉(双葉)」という愛らしい名が与えられています。
落ち着きのあるオリーブグリーンのインクで描かれているのは、規則正しく、しかしどこか手仕事の揺らぎを感じさせるハートモチーフ。その模様がカップの腰回りと、ソーサーの縁を優しくぐるりと取り囲んでいます。北欧レトロの温かみの中に、どこか日本の古い民藝や着物のテキスタイルにも通じる、静かで凛とした気品を宿した不思議な魅力を持つデザインです。
・ 空間に映える、優美なフレアフォルム
口径約10.0cm、高さ約6.0cmという、上部に向かってなだらかに広がる独特の美しいフレアフォルムが一番の主役です。
ソーサー(直径約13.0cm)の絶妙なサイズ感とのバランスも良く、紅茶やハーブティー、あるいは具だくさんのスープなどを注いだときにも、内側の白磁に美しく水色が映えるよう計算されています。
ただそこにあるだけで、いつものテーブルを少しだけ特別な空気感で満たしてくれるヴィンテージ。長い年月を経て北欧から届いた、唯一無二の佇まいをぜひお手元でお愉しみください。
【商品詳細】
・ ブランド:Upsala Ekeby / Gefle(ウプサラエクビー / ゲフレ窯・スウェーデン)
・ シリーズ:Hjärtblad / ヤルトブラッド
・ デザイナー:Sven Erik Skawonius / スヴェン・エリック・スカウォニウス
・ 製造年代:1964年 ~ 1966年
・ セット内容:カップ&ソーサー 1客
【サイズ】
・ カップ:口径 約 10.0 cm × 高さ 約 6.0 cm
・ ソーサー:直径 約 13.0 cm
【器のコンディションについて】
スウェーデンの家庭で大切に歳月を重ねてきたヴィンテージ品です。
大きな欠けや亀裂(カケ・ヒビ)は見られず、経年に対して大変綺麗な艶が残っている良好なコンディションです。
・ ヴィンテージ品としてご理解いただきたいこと
古いアンティーク陶磁器の特性として、光に透かした際にわずかに見える微細な擦れ痕、当時の製造技術に由来する小さな黒点(鉄分)や釉薬のわずかなムラ、あるいはソーサー裏面に見られる支柱跡(製造時に生じる3つの点)などが含まれる場合がございます。時を重ねたヴィンテージならではの育った風合い・歴史の味わいとして愛おしんでいただける方のご購入をお待ちしております。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
ご覧いただきありがとうございます。
ミッドセンチュリー期のスウェーデンにおいて、名窯ウプサラ・エクビー(Upsala Ekeby)のゲフレ(Gefle)陶器工場からわずか2年間ほどしか製造されなかった、まぼろしのようなシリーズ「Hjärtblad(ヤルトブラッド)」のカップ&ソーサーです。
言葉の枠に囚われない多才な芸術家、スヴェン・エリック・スカウォニウス(Sven Erik Skawonius)が手がけたこの器は、スウェーデン語で「ハートの葉(双葉)」という愛らしい名が与えられています。
落ち着きのあるオリーブグリーンのインクで描かれているのは、規則正しく、しかしどこか手仕事の揺らぎを感じさせるハートモチーフ。その模様がカップの腰回りと、ソーサーの縁を優しくぐるりと取り囲んでいます。北欧レトロの温かみの中に、どこか日本の古い民藝や着物のテキスタイルにも通じる、静かで凛とした気品を宿した不思議な魅力を持つデザインです。
・ 空間に映える、優美なフレアフォルム
口径約10.0cm、高さ約6.0cmという、上部に向かってなだらかに広がる独特の美しいフレアフォルムが一番の主役です。
ソーサー(直径約13.0cm)の絶妙なサイズ感とのバランスも良く、紅茶やハーブティー、あるいは具だくさんのスープなどを注いだときにも、内側の白磁に美しく水色が映えるよう計算されています。
ただそこにあるだけで、いつものテーブルを少しだけ特別な空気感で満たしてくれるヴィンテージ。長い年月を経て北欧から届いた、唯一無二の佇まいをぜひお手元でお愉しみください。
【商品詳細】
・ ブランド:Upsala Ekeby / Gefle(ウプサラエクビー / ゲフレ窯・スウェーデン)
・ シリーズ:Hjärtblad / ヤルトブラッド
・ デザイナー:Sven Erik Skawonius / スヴェン・エリック・スカウォニウス
・ 製造年代:1964年 ~ 1966年
・ セット内容:カップ&ソーサー 1客
【サイズ】
・ カップ:口径 約 10.0 cm × 高さ 約 6.0 cm
・ ソーサー:直径 約 13.0 cm
【器のコンディションについて】
スウェーデンの家庭で大切に歳月を重ねてきたヴィンテージ品です。
大きな欠けや亀裂(カケ・ヒビ)は見られず、経年に対して大変綺麗な艶が残っている良好なコンディションです。
・ ヴィンテージ品としてご理解いただきたいこと
古いアンティーク陶磁器の特性として、光に透かした際にわずかに見える微細な擦れ痕、当時の製造技術に由来する小さな黒点(鉄分)や釉薬のわずかなムラ、あるいはソーサー裏面に見られる支柱跡(製造時に生じる3つの点)などが含まれる場合がございます。時を重ねたヴィンテージならではの育った風合い・歴史の味わいとして愛おしんでいただける方のご購入をお待ちしております。
スウェーデンからの発送です。到着まで10日前後かかります。
梱包はリサイクルBOXや古紙などを使ったリサイクル品を使用しております。
ギフト梱包はしておりませんので、ご了承ください。
取扱ショップ
────────────────
本商品の取扱ショップはANTIQUE LEAVES加盟店の、【北欧Style】です。
作品情報
サイズ
上記に記載しております。
発送までの目安
3日
配送方法・送料
その他
0円(追加送料:0円)
送料無料(沖縄・離島を除く)
送料無料(沖縄・離島を除く)
購入の際の注意点
購入・キャンセル・返品について
────────────────
■日々こまめに在庫管理に努めておりますが、万が一在庫確認時に商品のご用意ができない場合は、速やかにANTIQUE LEAVESよりキャンセル手続きもしくはお支払い金額の返金をいたします。
■購入時のトラブル防止事項やキャンセル・返品についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64052
発送・お受取について
────────────────
■取扱ショップから商品発送が完了しましたら、メッセージにて配送担当業者及びお問合せ送り状番号をお知らせいたします。
■お受取りの注意点等についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/62126
領収書の発行について
────────────────
■お客様の代金支払い先はminneとなる為 ANTIQUE LEAVESからの領収書発行はできかねます。
■領収書の代わりとして納品書・注文詳細ページを印刷したものが発行可能ですので、必要な場合は購入時の備考欄にご記載ください。その際 宛名(お届け先) ・購入商品欄にはご注文内容が自動表示される為 任意の会社名や但書などに変更することはできません。会社名を含む納品書・注文詳細をご希望の場合は注文者情報や配送先情報入力時に会社名を含めてください。
■領収書の発行についてはこちらをご一読ください。→ https://minne.com/@minne-leaves/letters/64566