作品説明
着物好きが作る、着物好きのためのドール着物です。
実際の着物を使用し、和洋ミックスコーデとして仕立てました。
紺地の縞紬着物に、同生地で仕立てたベレー帽を添えたレトロモダンな装いです。
着物は光沢があり軽く、紺地に赤い線が美しい紬です。
帯はアンティークのお召と呼ばれる無地の着物から仕立てました。
カジュアルにしたく、帯留めにクラッシュクォーツをポイントにしています。
ベレー帽は、着物と帯の生地を使いリバーシブルに仕立てています。
お好きな方や気分次第でコーディネートお楽しみ頂けます。
・着物:正絹
・裏地 : ポリエステル
・半襟:ポリエステル
・帯 :正絹
・帯締め:合皮
・帯留め:クラッシュクォーツ
・帯揚げ:ポリエステル
・帽子:両面とも正絹
【着付け】
着物に縫い付けている半襟を左上でクロスし、胴体裏でクロスして前で蝶結びして下さい。
そのまま着物を着せて帯のスナップで止めるだけです。
最後に後襟を人差し指で軽く抜くと襟元が綺麗に整います。
A Kimono for Doll Lovers, Made by a Kimono Lover
This unique doll kimono is made from authentic Japanese kimono fabrics and styled with a blend of traditional Japanese and Western fashion.
The deep navy striped tsumugi kimono, paired with a matching beret, creates a stylish retro-modern look.
Kimono & Accessories
The kimono is made from lightweight, lustrous tsumugi silk, featuring beautiful red stripes against a deep navy background.
The obi (sash) is made from an antique plain-colored Japanese kimono known as omeshi.
To give the outfit a more casual and stylish touch, a crushed quartz stone is used as the decorative obi clasp.
The reversible beret is made using fabric from both the kimono and the obi. Both sides are pure silk, allowing you to enjoy two different looks depending on your mood and styling preferences.
Materials
・Kimono: 100% silk
・Kimono lining: Polyester
・Haneri (decorative collar): Polyester
・Obi (sash): 100% silk
・Obijime (obi cord): Synthetic leather
・Obidome (decorative obi clasp): Crushed quartz
・Obiage (obi sash decoration): Polyester
・Beret: 100% silk on both sides
How to Dress Your Doll
1.Cross the attached haneri (decorative collar) at the upper left side.
2.Cross the two ends behind the doll's body, then tie them in a bow at the front.
3.Put the kimono on your doll and fasten the obi using the attached snap button.
Enjoy creating your own unique Japanese-Western style with this special kimono set!
着物好きが作る、着物好きのためのドール着物です。
実際の着物を使用し、和洋ミックスコーデとして仕立てました。
紺地の縞紬着物に、同生地で仕立てたベレー帽を添えたレトロモダンな装いです。
着物は光沢があり軽く、紺地に赤い線が美しい紬です。
帯はアンティークのお召と呼ばれる無地の着物から仕立てました。
カジュアルにしたく、帯留めにクラッシュクォーツをポイントにしています。
ベレー帽は、着物と帯の生地を使いリバーシブルに仕立てています。
お好きな方や気分次第でコーディネートお楽しみ頂けます。
・着物:正絹
・裏地 : ポリエステル
・半襟:ポリエステル
・帯 :正絹
・帯締め:合皮
・帯留め:クラッシュクォーツ
・帯揚げ:ポリエステル
・帽子:両面とも正絹
【着付け】
着物に縫い付けている半襟を左上でクロスし、胴体裏でクロスして前で蝶結びして下さい。
そのまま着物を着せて帯のスナップで止めるだけです。
最後に後襟を人差し指で軽く抜くと襟元が綺麗に整います。
A Kimono for Doll Lovers, Made by a Kimono Lover
This unique doll kimono is made from authentic Japanese kimono fabrics and styled with a blend of traditional Japanese and Western fashion.
The deep navy striped tsumugi kimono, paired with a matching beret, creates a stylish retro-modern look.
Kimono & Accessories
The kimono is made from lightweight, lustrous tsumugi silk, featuring beautiful red stripes against a deep navy background.
The obi (sash) is made from an antique plain-colored Japanese kimono known as omeshi.
To give the outfit a more casual and stylish touch, a crushed quartz stone is used as the decorative obi clasp.
The reversible beret is made using fabric from both the kimono and the obi. Both sides are pure silk, allowing you to enjoy two different looks depending on your mood and styling preferences.
Materials
・Kimono: 100% silk
・Kimono lining: Polyester
・Haneri (decorative collar): Polyester
・Obi (sash): 100% silk
・Obijime (obi cord): Synthetic leather
・Obidome (decorative obi clasp): Crushed quartz
・Obiage (obi sash decoration): Polyester
・Beret: 100% silk on both sides
How to Dress Your Doll
1.Cross the attached haneri (decorative collar) at the upper left side.
2.Cross the two ends behind the doll's body, then tie them in a bow at the front.
3.Put the kimono on your doll and fasten the obi using the attached snap button.
Enjoy creating your own unique Japanese-Western style with this special kimono set!
作品情報
サイズ
1/6ドール
発送までの目安
1日
購入の際の注意点
・正絹や天然素材を使用しているので、保管には防虫剤か乾燥剤などで虫対策お願いします。
・基本ミシン仕立てですが、一部手縫い。また、接着剤、グルーガン使用しています。
・As this item is made with pure silk and other natural materials, please store it with a moth repellent or desiccant to protect it from insects and moisture.
・The item is primarily machine-sewn, with some hand-sewn details. Adhesive and a hot glue gun are also used in certain areas.