焼締茶碗 "Yakishime" Matchawan (Unglazed Wood-Fired Tea Bowl)
20,000円
残り1点
0
作品説明
ご覧いただきありがとうございます。
釉薬（うわぐすり）を一切使わず、薪窯の中でじっくりと焼き締めた抹茶碗です。
1200度の高温で四昼夜に渡り交代で薪をくべ、炎の走った跡や、降り積もった薪の灰が溶けてガラス質になった「自然釉」など、自然の力が作り出した唯一無二の表情（景色）が魅力です。
焼締めの器には表面に微細な凹凸があり、使い込むほどにお茶の成分や手の油分が染み込んで、しっとりとした深い艶へと変化していきます。ご自身の手で味わい深く「育てていく」楽しみも、焼締めならではの醍醐味です。
Thank you for visiting my shop.
This unglazed "Yakishime" matcha tea bowl is crafted without a single drop of artificial glaze, fired slowly and intensely inside a traditional wood-fired kiln.
For four days and four nights, the kiln was continuously stoked by hand with firewood at temperatures reaching 1,200°C (approx. 2,192°F). Its charm lies in the one-of-a-kind expressions created purely by the forces of nature—such as the dramatic flashing marks left by rushing flames and the "natural ash glaze" formed where accumulated wood ash melted into a beautiful, glassy surface.
The surface of "Yakishime" ware features microscopic textures. As you use the bowl over time, the natural oils from your hands and the elements of the tea will gently seep into the clay, transforming it into a moist, deep, and lustrous patina. One of the greatest joys unique to "Yakishime" is the process of "nurturing" the bowl with your own hands, watching its character and depth grow richer day by day.
Approximate Size:
Outer Diameter: 10.6 cm (approx. 4.2 inches)
Height: 7.4 cm (approx. 2.9 inches)
ご覧いただきありがとうございます。
釉薬（うわぐすり）を一切使わず、薪窯の中でじっくりと焼き締めた抹茶碗です。
1200度の高温で四昼夜に渡り交代で薪をくべ、炎の走った跡や、降り積もった薪の灰が溶けてガラス質になった「自然釉」など、自然の力が作り出した唯一無二の表情（景色）が魅力です。
焼締めの器には表面に微細な凹凸があり、使い込むほどにお茶の成分や手の油分が染み込んで、しっとりとした深い艶へと変化していきます。ご自身の手で味わい深く「育てていく」楽しみも、焼締めならではの醍醐味です。
Thank you for visiting my shop.
This unglazed "Yakishime" matcha tea bowl is crafted without a single drop of artificial glaze, fired slowly and intensely inside a traditional wood-fired kiln.
For four days and four nights, the kiln was continuously stoked by hand with firewood at temperatures reaching 1,200°C (approx. 2,192°F). Its charm lies in the one-of-a-kind expressions created purely by the forces of nature—such as the dramatic flashing marks left by rushing flames and the "natural ash glaze" formed where accumulated wood ash melted into a beautiful, glassy surface.
The surface of "Yakishime" ware features microscopic textures. As you use the bowl over time, the natural oils from your hands and the elements of the tea will gently seep into the clay, transforming it into a moist, deep, and lustrous patina. One of the greatest joys unique to "Yakishime" is the process of "nurturing" the bowl with your own hands, watching its character and depth grow richer day by day.
Approximate Size:
Outer Diameter: 10.6 cm (approx. 4.2 inches)
Height: 7.4 cm (approx. 2.9 inches)
作品情報
サイズ
外径10.6cm 高さ7.4cm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅急便
800円（追加送料：0円）
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
・焼締めは使い始めに少しお茶が染み込みやすい性質があります。
ご使用前に一度水にくぐらせてからお使いいただくと、茶渋などの急激な染み込みを防ぐことができます。
・ご使用後は優しく手洗いしたあと、カビの原因にならないよう、完全に乾燥させてから収納してください。
・電子レンジ、食器洗浄機、オーブンのご使用はお控えください。
・画面環境によって、色味が実物と異なって見える場合がございます。
Care Instructions & Notes
・Due to its unglazed nature, Yakishime ware tends to absorb tea easily when you first start using it. Briefly rinsing or dipping the bowl in clean water right before each use will help prevent sudden or uneven tea staining.
・After use, wash gently by hand and ensure it is completely dry before storing to prevent mold growth.
・Please do not use in microwave ovens, dishwashers, or traditional ovens.
・Depending on your monitor or screen settings, the colors of the product may appear slightly different from the actual item.
