作品説明
Auld Faithful | 古き忠犬 - ポストカード・はがき。
渋谷の忠犬Hachikō像を、スコットランドのタータンボンネットでやさしく彩ったデザインです。タイトルの「Auld Faithful」は、スコットランドの言葉で“変わらずそこにある、頼れる存在”という意味を込めています。忠誠心と温かさを象徴するハチ公に、スコットランドらしいぬくもりを重ねた、ふたつの文化が出会う一枚です。
作品には英語タイトルと日本語タイトルがデザインの一部として印字されています。
装飾には切手のこびとのラバースタンプを使用し、一枚ずつ手作業で仕上げています。郵送用の実際の切手は付属しておりませんのでご了承ください。
東京で印刷し、ペット・喫煙のない環境で大切に保管しています。上質な厚手カード紙を使用し、一枚ずつ丁寧に仕上げています。郵送用としてはもちろん、贈り物やインテリアとしてもお楽しみいただけます。
Auld Faithful | 古き忠犬 - ポストカード・はがき。
渋谷の忠犬Hachikō像を、スコットランドのタータンボンネットでやさしく彩ったデザインです。タイトルの「Auld Faithful」は、スコットランドの言葉で“変わらずそこにある、頼れる存在”という意味を込めています。忠誠心と温かさを象徴するハチ公に、スコットランドらしいぬくもりを重ねた、ふたつの文化が出会う一枚です。
作品には英語タイトルと日本語タイトルがデザインの一部として印字されています。
装飾には切手のこびとのラバースタンプを使用し、一枚ずつ手作業で仕上げています。郵送用の実際の切手は付属しておりませんのでご了承ください。
東京で印刷し、ペット・喫煙のない環境で大切に保管しています。上質な厚手カード紙を使用し、一枚ずつ丁寧に仕上げています。郵送用としてはもちろん、贈り物やインテリアとしてもお楽しみいただけます。