サマタイム : ジクレー版画 ／ Summertime : Giclee Printt

サマタイム ／ Summertime 風も無く蝉の声も絶えた 世界の終わりのような夏の午後です。 あ、今、遠くから雷鳴が聞こえました。 もうすぐ驟雨が来そうです。 There's no wind and the cicadas have stopped singing. It's a summer afternoon that feels like the end of the world. Ah, I can just hear thunder in the distance. It looks like a sudden rain is coming soon. ジクレー版画 紙：ジャーマンエッチング　画面サイズ　297mm x 297mm　 サイン　エディションナンバー入り　シートのみ　１枚：16,000円　 額装もお引き受けいたします。 オプションからお選びください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 297mmx420mm (A3サイズ) の作品の場合 額代（額装料含む）サイズ／大衣 (394mmx509mm) 5,450円 マット代 800円 合計 6,250円を別途ご用意ください。 額の色は青、黒、緑、茶、木地の５色から選べます。 Giclee Print Paper: German etching 　Screen size: 420mm x 297mm Signed and numbered Sheet only 1 piece: 16,000 yen We also accept framing. Please choose from the options. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ For a work of 297mmx420mm (A3 size) Frame fee (including framing fee) Size/Daikoro(394mmx509mm) 5,450 yen Mat fee 800 yen Please prepare a total of 6,250 yen separately. You can choose from five frame colors: blue, black, green, brown, and wood.