〜平安絵巻 初夏~夏
源氏物語をイメージし、平安絵巻のような和のフレーム飾りをお作りしました。
菖蒲と青紅葉2種類の季節の彩りをアクセントに、十二単姿のお姫様が季節の移ろいを眺めています。
ブラウンの長方形型と、ホワイトの正方形タイプのフレームの2種類がございます。各フレームのお姫様の十二単にも注目です。
和モダンなデザインのため、和室はもちろん、洋室に置いていただくのもおすすめです。
季節の移ろいをお姫様とともにお楽しみください。
◇ ◇ ◇ ◇
〜Summer Tale from the Heian Period〜
I've created a Japanese-style frame decoration reminiscent of The Tale of Genji, designed like a Heian-era picture scroll.
A princess in junihitoe (twelve-layered kimono) gazes at the changing seasons, accented by two summer elements: irises and fresh green maple leaves.
Two frame styles are available: a rectangular light brown frame and a square white frame. Notice how each frame features a princess with a uniquely patterned junihitoe.
With its Japanese modern design, these pieces look wonderful not only in Japanese-style rooms but are also recommended for Western-style rooms.
Enjoy the changing seasons alongside the Heian princess.
【素材】
・紙
・フェルト
・ちりめん
・一越ちりめん
・金襴生地
・水引
・ペップ
・メタルコード
・スチロール半球
・リリヤン
・フレーム
〜平安絵巻 初夏~夏
源氏物語をイメージし、平安絵巻のような和のフレーム飾りをお作りしました。
菖蒲と青紅葉2種類の季節の彩りをアクセントに、十二単姿のお姫様が季節の移ろいを眺めています。
ブラウンの長方形型と、ホワイトの正方形タイプのフレームの2種類がございます。各フレームのお姫様の十二単にも注目です。
和モダンなデザインのため、和室はもちろん、洋室に置いていただくのもおすすめです。
季節の移ろいをお姫様とともにお楽しみください。
◇ ◇ ◇ ◇
〜Summer Tale from the Heian Period〜
I've created a Japanese-style frame decoration reminiscent of The Tale of Genji, designed like a Heian-era picture scroll.
A princess in junihitoe (twelve-layered kimono) gazes at the changing seasons, accented by two summer elements: irises and fresh green maple leaves.
Two frame styles are available: a rectangular light brown frame and a square white frame. Notice how each frame features a princess with a uniquely patterned junihitoe.
With its Japanese modern design, these pieces look wonderful not only in Japanese-style rooms but are also recommended for Western-style rooms.
Enjoy the changing seasons alongside the Heian princess.
【素材】
・紙
・フェルト
・ちりめん
・一越ちりめん
・金襴生地
・水引
・ペップ
・メタルコード
・スチロール半球
・リリヤン
・フレーム