一点物のヴィンテージ着物リメイク ミニサコッシュ
制作過程で生まれたヴィンテージ着物の端切れを活かし、一つ一つ手作りのミニサコッシュです。
肩紐の長さは、結び目を調整するだけで簡単に調節可能。
肩紐を本体を繋ぐウルトラスエードはナイロンテープでしっかりと補強しましたので、長くご愛用頂けます。
1枚の着物地を表地につかった1点ものです。
表地:絹 雨コート 道行からのリメイク 黒に朱色の四角の模様
裏地:木綿 チャコーグレー
・本体
素材:
絹道行 雨コート 解き(絹 混合率不明)/ ヴィンテージ
-
木綿(コットン100%)
ヴィンテージ生地は詳細が不明の場合があります。また、布にいたみ、傷がある場合があります。ご了承ください。
サイズ:長さ16.5cm、幅12cm
--
・平テープ
素材:ウルトラスエード+ナイロンテープ
・肩紐
素材:ナイロン
サイズ:太さ4mm 最長約130cm(サイズ調整可 )
カワムラソゥイングでは、和裁の知恵を取り入れ、布を無駄なく使ったシンプルなデザインを心がけています。ヴィンテージ着物地を手縫い・手作業で一点一点作家が一人で仕立てています。
[お手入れについて]
使用している着物地は、繊細な素材を使用しているため色落ち・色移り・縮みの可能性がございます。 ドライクリーニングをおすすめいたします。
[オーダーメイド]
ご紹介しているデザインをベースに、オーダーメイドも承っております。お手持ちの着物地での制作も可能です。お気軽にご相談ください。
---
[One-of-a-kind] A Unique mini crossbody bag perfect for your smartphone.
Crafted from upcycled vintage KIMONO fabric. The adjustable shoulder strap allows for a customized fit, simply by moving a knot.
Makeover from Silk KIMONO rain coat vermillion grids on black & cotton, charcoal gray
-Bag
Material:
Silk KIMONO fabric (Silk mixture rate unknown) / Vintage
-
Cotton (cotton 100%)
Vintage fabrics may have unknown details. Also, the fabric may be damaged or scratched.
Size: Length 16.5cm, Width 12cm
--
-Plain tape (connection of strap and bag)
Material: Synthetic leather & Nylon
-Shoulder strap
Material: Nylon
Size: thickness 4mm, length adjustable (max abt.130cm)
[About care]
Due to the delicate nature of the KIMONO fabrics used, there is a possibility of color fading, color transfer, and shrinkage. We recommend dry cleaning.
[Custom Order]
We also accept custom orders based on our existing designs. You can also provide your own fabric. Feel free to contact us with any inquiries.
一点物のヴィンテージ着物リメイク ミニサコッシュ
制作過程で生まれたヴィンテージ着物の端切れを活かし、一つ一つ手作りのミニサコッシュです。
肩紐の長さは、結び目を調整するだけで簡単に調節可能。
肩紐を本体を繋ぐウルトラスエードはナイロンテープでしっかりと補強しましたので、長くご愛用頂けます。
1枚の着物地を表地につかった1点ものです。
表地:絹 雨コート 道行からのリメイク 黒に朱色の四角の模様
裏地:木綿 チャコーグレー
・本体
素材:
絹道行 雨コート 解き(絹 混合率不明)/ ヴィンテージ
-
木綿(コットン100%)
ヴィンテージ生地は詳細が不明の場合があります。また、布にいたみ、傷がある場合があります。ご了承ください。
サイズ:長さ16.5cm、幅12cm
--
・平テープ
素材:ウルトラスエード+ナイロンテープ
・肩紐
素材:ナイロン
サイズ:太さ4mm 最長約130cm(サイズ調整可 )
カワムラソゥイングでは、和裁の知恵を取り入れ、布を無駄なく使ったシンプルなデザインを心がけています。ヴィンテージ着物地を手縫い・手作業で一点一点作家が一人で仕立てています。
[お手入れについて]
使用している着物地は、繊細な素材を使用しているため色落ち・色移り・縮みの可能性がございます。 ドライクリーニングをおすすめいたします。
[オーダーメイド]
ご紹介しているデザインをベースに、オーダーメイドも承っております。お手持ちの着物地での制作も可能です。お気軽にご相談ください。
---
[One-of-a-kind] A Unique mini crossbody bag perfect for your smartphone.
Crafted from upcycled vintage KIMONO fabric. The adjustable shoulder strap allows for a customized fit, simply by moving a knot.
Makeover from Silk KIMONO rain coat vermillion grids on black & cotton, charcoal gray
-Bag
Material:
Silk KIMONO fabric (Silk mixture rate unknown) / Vintage
-
Cotton (cotton 100%)
Vintage fabrics may have unknown details. Also, the fabric may be damaged or scratched.
Size: Length 16.5cm, Width 12cm
--
-Plain tape (connection of strap and bag)
Material: Synthetic leather & Nylon
-Shoulder strap
Material: Nylon
Size: thickness 4mm, length adjustable (max abt.130cm)
[About care]
Due to the delicate nature of the KIMONO fabrics used, there is a possibility of color fading, color transfer, and shrinkage. We recommend dry cleaning.
[Custom Order]
We also accept custom orders based on our existing designs. You can also provide your own fabric. Feel free to contact us with any inquiries.