三河木綿の小巾反物を使ったお弁当袋(あずま袋)と三角の箸袋のセットです。
三河木綿:カワムラソゥイングの居住地、愛知県を代表する伝統的な綿製品。古い織機で織られた柔らかい風合いの反物です。
-三河木綿:鰹縞 伝統的な縞模様です
素材:三河木綿(綿 100%)
サイズ:
弁当袋:W=30~31cm L=30~31cm
箸袋:W=35~36cm L=22~23cm
・採寸場所はイラストを参照ください。
・手作業のため1~2cm程度の誤差が生じる場合があります。ご了承ください。
*あずま袋の使い方
お弁当箱を入れて、袋の両端を軽く縛ります。
*箸袋の使い方
片側の三角のポケットに箸の先を入れて、もう片側を折り込んでくるくると巻き取ります。最後に先端の紐を巻きつけます。
-------
**他のサイトでも販売しております。売り切れの場合がございます。ご了承ください。**
[お手入れについて]
伝統的な製法の着物地を使っています。
色落ち、色移り、縮みなどが起きやすいデリケートな素材です。
ドライクリーニングをおすすめします。ご自宅でのお洗濯の際はご注意ください。
[オーターメイド]
オーダーメイドのご相談も承っております。お手持ちの生地などでお作りすることも可能です。一つ一つ手縫いの部分を大切にお作りしています。1~2ヶ月ほどお時間をいただくことがございます。ご了承ください。詳しくはお問い合わせください。
---
A BENTO bag set; it includes a BENTO bag (lunch pouch, AZUMA bag in small size) and a triangular cutlery holder made of MIKAWA cotton KIMONO fabric. A traditional cotton weave from Aichi prefecture, Japan.
MIKAWA Cotton, KATSUO Stripe
Material: MIKAWA cotton (cotton 100%)
Size:
BENTO bag
Length:30-31cm Width: 30-31cm
Cutlery Holder
Width: 35-36cm Length: 22-23cm
[About care]
KIMONO fabrics are delicate and prone to color fading, color migration, and shrinkage. Dry cleaning is generally recommended.
[Custom order]
Custom orders for the items shown in our store with your fabrics or our stock fabrics are available Please get in touch with us for more details.
三河木綿の小巾反物を使ったお弁当袋(あずま袋)と三角の箸袋のセットです。
三河木綿:カワムラソゥイングの居住地、愛知県を代表する伝統的な綿製品。古い織機で織られた柔らかい風合いの反物です。
-三河木綿:鰹縞 伝統的な縞模様です
素材:三河木綿(綿 100%)
サイズ:
弁当袋:W=30~31cm L=30~31cm
箸袋:W=35~36cm L=22~23cm
・採寸場所はイラストを参照ください。
・手作業のため1~2cm程度の誤差が生じる場合があります。ご了承ください。
*あずま袋の使い方
お弁当箱を入れて、袋の両端を軽く縛ります。
*箸袋の使い方
片側の三角のポケットに箸の先を入れて、もう片側を折り込んでくるくると巻き取ります。最後に先端の紐を巻きつけます。
-------
**他のサイトでも販売しております。売り切れの場合がございます。ご了承ください。**
[お手入れについて]
伝統的な製法の着物地を使っています。
色落ち、色移り、縮みなどが起きやすいデリケートな素材です。
ドライクリーニングをおすすめします。ご自宅でのお洗濯の際はご注意ください。
[オーターメイド]
オーダーメイドのご相談も承っております。お手持ちの生地などでお作りすることも可能です。一つ一つ手縫いの部分を大切にお作りしています。1~2ヶ月ほどお時間をいただくことがございます。ご了承ください。詳しくはお問い合わせください。
---
A BENTO bag set; it includes a BENTO bag (lunch pouch, AZUMA bag in small size) and a triangular cutlery holder made of MIKAWA cotton KIMONO fabric. A traditional cotton weave from Aichi prefecture, Japan.
MIKAWA Cotton, KATSUO Stripe
Material: MIKAWA cotton (cotton 100%)
Size:
BENTO bag
Length:30-31cm Width: 30-31cm
Cutlery Holder
Width: 35-36cm Length: 22-23cm
[About care]
KIMONO fabrics are delicate and prone to color fading, color migration, and shrinkage. Dry cleaning is generally recommended.
[Custom order]
Custom orders for the items shown in our store with your fabrics or our stock fabrics are available Please get in touch with us for more details.
サイズ
サイズ: 弁当袋:W=30~31cm L=30~31cm 箸袋:W=35~36cm L=22~23cm
発送までの目安
2日
配送方法・送料
レターパック
430円(追加送料:50円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
※ハンドメイドのためサイズの誤差などある場合もございますがご了承ください。
※画面上と実物では色が異なって見える場合があります。ご不明な点がありましたら、お問い合わせください。
※他のサイトでも販売しております。売り切れの場合がございます。ご了承ください。