作品説明
表が絵、裏が日本語・英語・フランス語のことば、44枚の切り取り絵カードです(全23ページ、カード面は16ページ)。家庭で日本語・英語・フランス語を聞いたり学んだりしている、おおよそ3〜7さいのお子さんとご家族のための、毎日使うはじめてのことばです。おとながことばを読みます。日本語やフランス語ができなくても使えます。日本語はかな(ひらがなまたはカタカナ)とローマ字つき。フランス語はカナダでよく使う言い方で、名詞にはすべて le / la / l’ がつきます。
■ こんな方に
・3〜7さいくらいのお子さんがいるご家庭
・日本語・英語・フランス語の2か国語、または3か国語で暮らしているご家族
・英語やフランス語を、お子さんと一緒に始めたい方
■ しくみ
すべてのカードは両面です。表は絵だけなので、お子さんが名前を言えます。裏は日本語(かな+ローマ字)・英語・フランス語。フランス語の名詞には m / f の印、英語を話すおとな向けの発音の目安がついています。いろのカードは、絵の横にその色の絵の具のしぶきがあります。44語は4つのグループに分かれており、週に1グループずつ使えます。絵を指さして « C’est le chat. » と言い、ことばを入れ替えて遊びます。印刷したカードだけでは発音は学べません。おとなの声か、短い音声と一緒に使ってください。テストや合格の級はありません。
■ 使い方
① ご購入:minneでお支払いください。
② ダウンロード:購入後、minneの購入履歴(または購入完了メール)からZIPファイルをダウンロードし、展開してください。スマホのアプリでうまくいかない場合は、ブラウザからお試しください。
③ 印刷:「実際のサイズ(100%)」で、カードのページを両面印刷(長辺とじ/長い辺で裏返す)し、点線で切ります。厚めの紙の方が長持ちします。4週間の計画に沿って、週に1つのグループを。ことばを1つの言語で言ってから、別の言語でも言ってみます。年齢別の短いゲーム6つ(3さい〜と5さい〜)で遊んだら、お子さんが自分でことばを言えたときに「おぼえたことば」表に色をつけます。
■ 入っているもの(全23ページ)
・おとな向けのはじめのページ(印刷のしかた、両面印刷機がない場合のコツ)
・あそび方のページ:年齢別の短いゲーム6つ(3さい〜と5さい〜)、どのカードにも使える文の型("It's ___." ・「___ だよ。」・« C’est ___. »)、4週間の計画
・ことばリスト2ページ(日本語+ローマ字、英語、フランス語(m / fつき)と、英語を話すおとな向けの発音の目安)と、おとな向けの音の案内
・カード16ページ(表8+裏8、1ページ6枚):いろ12、どうぶつ12、いちにち12、かぞく8、自分で描く白紙カード4枚
・「おぼえたことば」表:44語×日本語・英語・フランス語
・「次の一歩」のページ
■ ファイル(ZIP 1つ・約4.8MB)
・印刷用PDF:A4(210×297mm・23ページ)
・印刷用PDF:USレター(8.5×11インチ・23ページ)※中身は同じです
・はじめにお読みください(テキスト・英語)
紙に印刷するか、タブレットのPDFメモアプリでも使えます。
■ LEARNシリーズの姉妹作品
同じシリーズに「ひらがな・カタカナ練習プリント(英語解説)」もあります。おとなや、かなを自分で書きたい高めの年齢のお子さん向けです。
■ ご注意
・おとな向けの説明ページは英語です。カードの裏面には日本語(かな+ローマ字)・英語・フランス語が書いてあります
・絵はインクを節約するため、やさしい色で塗ってあります
・フランス語はカナダでよく使う語を選んでいます(例:marronではなくbrun)
・個人・ご家庭、またはご自分の教室でのご利用に限ります。ファイルの共有・転売・再配布はご遠慮ください
・デジタルデータの販売です。商品の発送はありません
・デジタルデータのため、購入後すぐにダウンロードできます(ZIP形式・約4.8MB)
・デジタル商品のため、ダウンロード後の返品・返金はお受けしておりません。ファイルに不具合がある場合はご連絡ください
・デザイン・文章ともにMake · Mind · Moreのオリジナルです。フォントはSILオープンフォントライセンスです
表が絵、裏が日本語・英語・フランス語のことば、44枚の切り取り絵カードです(全23ページ、カード面は16ページ)。家庭で日本語・英語・フランス語を聞いたり学んだりしている、おおよそ3〜7さいのお子さんとご家族のための、毎日使うはじめてのことばです。おとながことばを読みます。日本語やフランス語ができなくても使えます。日本語はかな(ひらがなまたはカタカナ)とローマ字つき。フランス語はカナダでよく使う言い方で、名詞にはすべて le / la / l’ がつきます。
■ こんな方に
・3〜7さいくらいのお子さんがいるご家庭
・日本語・英語・フランス語の2か国語、または3か国語で暮らしているご家族
・英語やフランス語を、お子さんと一緒に始めたい方
■ しくみ
すべてのカードは両面です。表は絵だけなので、お子さんが名前を言えます。裏は日本語(かな+ローマ字)・英語・フランス語。フランス語の名詞には m / f の印、英語を話すおとな向けの発音の目安がついています。いろのカードは、絵の横にその色の絵の具のしぶきがあります。44語は4つのグループに分かれており、週に1グループずつ使えます。絵を指さして « C’est le chat. » と言い、ことばを入れ替えて遊びます。印刷したカードだけでは発音は学べません。おとなの声か、短い音声と一緒に使ってください。テストや合格の級はありません。
■ 使い方
① ご購入:minneでお支払いください。
② ダウンロード:購入後、minneの購入履歴(または購入完了メール)からZIPファイルをダウンロードし、展開してください。スマホのアプリでうまくいかない場合は、ブラウザからお試しください。
③ 印刷:「実際のサイズ(100%)」で、カードのページを両面印刷(長辺とじ/長い辺で裏返す)し、点線で切ります。厚めの紙の方が長持ちします。4週間の計画に沿って、週に1つのグループを。ことばを1つの言語で言ってから、別の言語でも言ってみます。年齢別の短いゲーム6つ(3さい〜と5さい〜)で遊んだら、お子さんが自分でことばを言えたときに「おぼえたことば」表に色をつけます。
■ 入っているもの(全23ページ)
・おとな向けのはじめのページ(印刷のしかた、両面印刷機がない場合のコツ)
・あそび方のページ:年齢別の短いゲーム6つ(3さい〜と5さい〜)、どのカードにも使える文の型("It's ___." ・「___ だよ。」・« C’est ___. »)、4週間の計画
・ことばリスト2ページ(日本語+ローマ字、英語、フランス語(m / fつき)と、英語を話すおとな向けの発音の目安)と、おとな向けの音の案内
・カード16ページ(表8+裏8、1ページ6枚):いろ12、どうぶつ12、いちにち12、かぞく8、自分で描く白紙カード4枚
・「おぼえたことば」表:44語×日本語・英語・フランス語
・「次の一歩」のページ
■ ファイル(ZIP 1つ・約4.8MB)
・印刷用PDF:A4(210×297mm・23ページ)
・印刷用PDF:USレター(8.5×11インチ・23ページ)※中身は同じです
・はじめにお読みください(テキスト・英語)
紙に印刷するか、タブレットのPDFメモアプリでも使えます。
■ LEARNシリーズの姉妹作品
同じシリーズに「ひらがな・カタカナ練習プリント(英語解説)」もあります。おとなや、かなを自分で書きたい高めの年齢のお子さん向けです。
■ ご注意
・おとな向けの説明ページは英語です。カードの裏面には日本語(かな+ローマ字)・英語・フランス語が書いてあります
・絵はインクを節約するため、やさしい色で塗ってあります
・フランス語はカナダでよく使う語を選んでいます(例:marronではなくbrun)
・個人・ご家庭、またはご自分の教室でのご利用に限ります。ファイルの共有・転売・再配布はご遠慮ください
・デジタルデータの販売です。商品の発送はありません
・デジタルデータのため、購入後すぐにダウンロードできます(ZIP形式・約4.8MB)
・デジタル商品のため、ダウンロード後の返品・返金はお受けしておりません。ファイルに不具合がある場合はご連絡ください
・デザイン・文章ともにMake · Mind · Moreのオリジナルです。フォントはSILオープンフォントライセンスです
作品情報
ファイル形式
ZIP
ファイル容量
4.94MB