作品説明
日本の伝統的な帯をアップサイクルし、現代のインテリアに寄り添うタペストリーとテーブルランナーの2WAYアイテムに仕上げました。
深みのある色合いを背景に、優美な金彩の曲線や扇状の意匠、そして精緻に織り出された白と銀の花々が美しく映える、大変気品高く華やかな一枚です。
幅約31cm、長さ約157cmの使いやすいサイズ感で、壁掛けとしても卓上アクセントとしても空間を洗練された和モダン空間へ演出します。
• タペストリーとして:付属の木製吊り棒と伝統的な帯締めを使って壁に飾れば、お部屋の雰囲気が一気に引き締まります。
• テーブルランナーとして:食卓を彩り、お祝いの席や季節のおもてなし、特別なひとときを上品に飾ります。
【作品の特徴】
• 届いてすぐに飾れるフルセット:落ち着いた木製吊り棒と、作品を引き立てる伝統的な帯締めを付属しています。
• 伝統×現代のサステナブルアート:職人が丹念に織り上げた帯に再び新たな命を吹き込んだ、現代のライフスタイルに馴染むアイテムです。
• 2WAY仕様:気分やシーンに合わせて、タペストリーとテーブルランナーを使い分けて楽しめます。
【仕様・サイズ】
• サイズ:幅 約31cm × 長さ 約157cm
• 素材:正絹(シルク)、金銀糸
• 付属品:木製吊り棒、帯締め
【ご購入時の注意点】
• ヴィンテージ帯を使用しているため、わずかな織りムラや経年による風合い、折りジワが見られる場合があります。日本の伝統素材ならではの個性・味わいとしてご理解いただけますと幸いです。
日本の伝統的な帯をアップサイクルし、現代のインテリアに寄り添うタペストリーとテーブルランナーの2WAYアイテムに仕上げました。
深みのある色合いを背景に、優美な金彩の曲線や扇状の意匠、そして精緻に織り出された白と銀の花々が美しく映える、大変気品高く華やかな一枚です。
幅約31cm、長さ約157cmの使いやすいサイズ感で、壁掛けとしても卓上アクセントとしても空間を洗練された和モダン空間へ演出します。
• タペストリーとして:付属の木製吊り棒と伝統的な帯締めを使って壁に飾れば、お部屋の雰囲気が一気に引き締まります。
• テーブルランナーとして:食卓を彩り、お祝いの席や季節のおもてなし、特別なひとときを上品に飾ります。
【作品の特徴】
• 届いてすぐに飾れるフルセット:落ち着いた木製吊り棒と、作品を引き立てる伝統的な帯締めを付属しています。
• 伝統×現代のサステナブルアート:職人が丹念に織り上げた帯に再び新たな命を吹き込んだ、現代のライフスタイルに馴染むアイテムです。
• 2WAY仕様:気分やシーンに合わせて、タペストリーとテーブルランナーを使い分けて楽しめます。
【仕様・サイズ】
• サイズ:幅 約31cm × 長さ 約157cm
• 素材:正絹(シルク)、金銀糸
• 付属品:木製吊り棒、帯締め
【ご購入時の注意点】
• ヴィンテージ帯を使用しているため、わずかな織りムラや経年による風合い、折りジワが見られる場合があります。日本の伝統素材ならではの個性・味わいとしてご理解いただけますと幸いです。