作品説明
悲しみを受け止めてくれる
優しい青
楽しいだけの青
美しいだけの青
色んな青を探して旅に出る
*
I’m going on a journey to search for different
shades of blue: a gentle blue
that holds my sorrow, a blue
that is purely joyful, and a blue that is simply beautiful.
*
承接悲伤的温柔之蓝、
纯粹快乐的蓝、
唯美动人的蓝——踏上寻找各种蓝色的旅程。
*
B3イラストボード、ラワン材パネルに貼り付け
悲しみを受け止めてくれる
優しい青
楽しいだけの青
美しいだけの青
色んな青を探して旅に出る
*
I’m going on a journey to search for different
shades of blue: a gentle blue
that holds my sorrow, a blue
that is purely joyful, and a blue that is simply beautiful.
*
承接悲伤的温柔之蓝、
纯粹快乐的蓝、
唯美动人的蓝——踏上寻找各种蓝色的旅程。
*
B3イラストボード、ラワン材パネルに貼り付け
作品情報
サイズ
B3サイズ
発送までの目安
3日
配送方法・送料
定形(外)郵便
500円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
ガラス入りの額装はありません
保護を兼ねた定着剤処理済なので
多少の汚れなどは拭き取り可能です
ラワン材パネルに貼り付けなので
額装と違い軽くてピンを刺して
どこにでも簡単に飾れると思います。
*
This piece does not come with a glass frame.
It has been treated with a protective fixative,
so minor dirt can be gently wiped off. Since it is mounted on a lauan wood panel,
it is much lighter than a framed piece and can be easily hung anywhere using just pushpins.
*
此作品不含带玻璃的画框。表面已做过兼具保护作用的定画液处理
,如有轻微污渍可以轻轻擦拭。由于画面直接裱贴在柳桉木画板上,
与传统装裱相比更加轻便,只需用图钉固定,即可轻松挂在任何地方。