作品説明
「幻の染め」とも称される辻ヶ花の名門・翠山工房(すいざんこうぼう)の訪問着から仕立てた、世界にひとつだけのセットアップドレスです。
深い夜空のような濃紺の正絹地に、職人の手仕事によって描かれた繊細で華やかな辻ヶ花の文様。その美しい柄行(がらゆき)が最も引き立つよう、計算して裁断・縫製いたしました。
◆ デザインのこだわり
• 美しく着回せるセットアップ仕様
トップスとロングスカートのセパレートタイプです。セットでお召しいただくとワンピースのように凛とした佇まいに。別々にコーディネートすれば、普段のお出かけや観劇などにも幅広く活躍します。
• 大人女性を美しく魅せるシルエット
ウエストから優雅に広がるペプラムラインは、気になる腰回りを優しくカバーし、立ち姿をすっきりと美しく見せてくれます。首元には共布のチョーカー風デザインをあしらい、アクセサリーなしでも華やかな印象に仕上げました。
・同じお着物の細い紐とやや太めの紐を2本お付け致しますのでお好みの所にリボンを結んで頂けます。
• 大切な日に安心の「防水加工」
元の着物に防水加工が施されているため、雨の日の外出や華やかなお食事の席でも、水ハネや汚れを気にしすぎることなく安心してお過ごしいただけます。
◆ おすすめのシーン
結婚式・披露宴へのご参列、各種パーティー、音楽会や観劇、特別な日のディナー、お子様のハレの日(入学式・卒業式)など、品格が求められる場面にふさわしい一着です。
◆ サイズ S〜Lサイズ
詳細(平置き採寸)
※お手持ちのお洋服とサイズを比較してご検討くださいませ。
【トップス】
• 着丈:約52cm
• 肩幅:約34cm
• 身幅:(脇下バストトップ部分)約50cm
• ウエスト:約75〜86cm(後ろゴム)
• 袖丈:約46cm
【スカート】
• ウエスト:フリー 周囲65cm〜94約cm(仕様:後ろ ゴム )
• ヒップ:約80cm〜フリー
• スカート丈:約94cm
• 裏地:あり
◆ 素材とお手入れ
• 素材:正絹(防水加工済み)
• お手入れ:デリケートな正絹素材ですので、ドライクリーニングをおすすめいたします。
◆ ご購入前にご確認ください
• 状態の良い訪問着を丁寧に解き、ホームクリーニング(またはお手入れ)後に制作しておりますが、リメイク品の特性上、わずかな針穴や折り跡が残る場合がございます。古布・着物リメイクならではの味わいとしてお楽しみいただけますと幸いです。
• ひとつひとつ心を込めて丁寧に仕立てておりますが、ハンドメイド作品であることをご理解の上、お迎えいただけますと嬉しいです。
「幻の染め」とも称される辻ヶ花の名門・翠山工房(すいざんこうぼう)の訪問着から仕立てた、世界にひとつだけのセットアップドレスです。
深い夜空のような濃紺の正絹地に、職人の手仕事によって描かれた繊細で華やかな辻ヶ花の文様。その美しい柄行(がらゆき)が最も引き立つよう、計算して裁断・縫製いたしました。
◆ デザインのこだわり
• 美しく着回せるセットアップ仕様
トップスとロングスカートのセパレートタイプです。セットでお召しいただくとワンピースのように凛とした佇まいに。別々にコーディネートすれば、普段のお出かけや観劇などにも幅広く活躍します。
• 大人女性を美しく魅せるシルエット
ウエストから優雅に広がるペプラムラインは、気になる腰回りを優しくカバーし、立ち姿をすっきりと美しく見せてくれます。首元には共布のチョーカー風デザインをあしらい、アクセサリーなしでも華やかな印象に仕上げました。
・同じお着物の細い紐とやや太めの紐を2本お付け致しますのでお好みの所にリボンを結んで頂けます。
• 大切な日に安心の「防水加工」
元の着物に防水加工が施されているため、雨の日の外出や華やかなお食事の席でも、水ハネや汚れを気にしすぎることなく安心してお過ごしいただけます。
◆ おすすめのシーン
結婚式・披露宴へのご参列、各種パーティー、音楽会や観劇、特別な日のディナー、お子様のハレの日(入学式・卒業式)など、品格が求められる場面にふさわしい一着です。
◆ サイズ S〜Lサイズ
詳細(平置き採寸)
※お手持ちのお洋服とサイズを比較してご検討くださいませ。
【トップス】
• 着丈:約52cm
• 肩幅:約34cm
• 身幅:(脇下バストトップ部分)約50cm
• ウエスト:約75〜86cm(後ろゴム)
• 袖丈:約46cm
【スカート】
• ウエスト:フリー 周囲65cm〜94約cm(仕様:後ろ ゴム )
• ヒップ:約80cm〜フリー
• スカート丈:約94cm
• 裏地:あり
◆ 素材とお手入れ
• 素材:正絹(防水加工済み)
• お手入れ:デリケートな正絹素材ですので、ドライクリーニングをおすすめいたします。
◆ ご購入前にご確認ください
• 状態の良い訪問着を丁寧に解き、ホームクリーニング(またはお手入れ)後に制作しておりますが、リメイク品の特性上、わずかな針穴や折り跡が残る場合がございます。古布・着物リメイクならではの味わいとしてお楽しみいただけますと幸いです。
• ひとつひとつ心を込めて丁寧に仕立てておりますが、ハンドメイド作品であることをご理解の上、お迎えいただけますと嬉しいです。