作品説明
ハンガリー伝統の手刺繍「カロチャ刺繍」と、
ヨーロッパで長く使われてきた丈夫な麻製の穀物袋「グレインサック」のヴィンテージクロスを組み合わせたトートバッグです。
ハンガリー南部農村に咲く野花を女性たちが家族に愛を込めて一針一針縫い上げられてきたカロチャ刺繡。
手刺繍によって色鮮やかに表現されたお花たちは、サテンステッチでぷっくりとした立体感があり
丸みを帯びた優しいデザインと相まって心をときめかせてくれます。
麻でできたグレインサックは、長年穀物を収納、保管してきた実用品であり大変丈夫なヴィンテージクロス。
バッグとして永くお使いいただけるように生地をお選びしています。
クラシカルな花々があなたの今日という一日に
寄り添う花束バッグ。
カロチャ刺繍ならではの色彩豊かな花々を存分に楽しめる
世界にひとつだけのバッグです。
この刺繍は
カロチャ刺繍の中でも比較的写実的に描かれた花々の美しさと、大人っぽい雰囲気に惹かれて
選びました。
カロチャ刺繍は一枚一枚表情が異なります。
私はその中から
「毎日手に取りたくなる」と
心が動いたものだけを選び
バッグへと仕立てています。
赤いバラを中心に、青い勿忘草やピンクのマーガレット、薄紫の花々が咲く
クラシカルな雰囲気のカロチャ刺繍。
手に取るたび
まるで花束を抱きしめているような気持ちになれる一点。
忙しい毎日の中でもこのバッグを手に取るたび
いつもより背筋が伸びた私になる。
そんな相棒になれたらという想いを込めています。
そして、このバッグに咲く花々には
こんな想いが込められています。
・バラ 「愛情」「情熱」「美しさ」
・勿忘草 「私を忘れないで」「真実の愛」
・ピンクのマーガレット 「真実の愛」
こちらのバッグは
刺繍の縁にタックを寄せることで花束をふんわり抱えたような立体感のある
シルエットに仕立てました。
優しい刺繍の雰囲気がより引き立つよう一つひとつ丁寧に仕上げています。
組み合わせたヴィンテージグレインサックは王道の生成りに赤ライン。
当店でも特に人気の組み合わせです。
グレインサックの赤ラインと刺繍の赤いバラの花が自然につながるよう
持ち手にも赤ラインが入る位置を選んで仕立てています。
持ち手の長さは肩掛けに余裕がある長さなので
冬場に厚着をしても肩に掛けやすくなっています。
持ち手幅は約3.5cmと
幅広に仕立てているため肩への負担が少なく
長時間のお出かけでも心地よくお使いいただけます。
A4ファイルも収納できるサイズです。
たくさんのお荷物を入れる場合は、開口部のマグネットボタンが
閉まりづらくなることがあります。
日傘やストール、ハンディファン、読みかけの本など
普段のお出かけに必要なものもすっきり収納できます。
荷物が少し多い日でも
お気に入りの花束バッグと一緒なら
お出かけがより一層楽しみになりますよ^_^
ふんわりと立体感を持たせた刺繍のバッグはあなただけのブーケ。
歩くたびに胸元に花束を抱えているような気持ちで
お使いいただけます。
ナチュラルな装いにはもちろん
シンプルなお洋服に合わせると
花束のような刺繍がより一層引き立ちます。
こちらのバッグはヴィンテージのグレインサックと
カロチャ刺繍でお仕立てした一点モノです。
同じものは二度と作ることができません。
「このバッグが気になる」
そう感じていただけたなら
それも一期一会のご縁かもしれません。
あなただけの花束バッグとして
毎日にそっと花束を贈る存在になれたなら。
それが、届け手として何よりの幸せです。
使用しているクロスについて:
・カロチャ刺繍(手刺繍)/綿など
・ヴィンテージグレインサック/麻
・裏地/綿(帆布、生成色)
おおよそのサイズ:
W35×H36×D7cm
持ち手全長69.5㎝、幅3.5㎝
おおよその重さ:400g
その他仕様:
・内ポケット1か所(部屋2つ)
・開口部にマグネットボタン1つ
裏地に接着芯を使用していますため、型崩れの恐れがありお洗濯は推奨していません。
汚れた場合はきれいな布を水かぬるま湯で湿らせ、中性洗剤をつけたもので軽くたたくようにして汚れを落としてください。
その際こすらないようにご注意ください。麻は摩擦により見た目が変わってしまうためです。
ご使用になる前に市販の防水スプレーをかけていただきますと、汚れが落ちやすくなるかと存じます。
ハンガリー伝統の手刺繍「カロチャ刺繍」と、
ヨーロッパで長く使われてきた丈夫な麻製の穀物袋「グレインサック」のヴィンテージクロスを組み合わせたトートバッグです。
ハンガリー南部農村に咲く野花を女性たちが家族に愛を込めて一針一針縫い上げられてきたカロチャ刺繡。
手刺繍によって色鮮やかに表現されたお花たちは、サテンステッチでぷっくりとした立体感があり
丸みを帯びた優しいデザインと相まって心をときめかせてくれます。
麻でできたグレインサックは、長年穀物を収納、保管してきた実用品であり大変丈夫なヴィンテージクロス。
バッグとして永くお使いいただけるように生地をお選びしています。
クラシカルな花々があなたの今日という一日に
寄り添う花束バッグ。
カロチャ刺繍ならではの色彩豊かな花々を存分に楽しめる
世界にひとつだけのバッグです。
この刺繍は
カロチャ刺繍の中でも比較的写実的に描かれた花々の美しさと、大人っぽい雰囲気に惹かれて
選びました。
カロチャ刺繍は一枚一枚表情が異なります。
私はその中から
「毎日手に取りたくなる」と
心が動いたものだけを選び
バッグへと仕立てています。
赤いバラを中心に、青い勿忘草やピンクのマーガレット、薄紫の花々が咲く
クラシカルな雰囲気のカロチャ刺繍。
手に取るたび
まるで花束を抱きしめているような気持ちになれる一点。
忙しい毎日の中でもこのバッグを手に取るたび
いつもより背筋が伸びた私になる。
そんな相棒になれたらという想いを込めています。
そして、このバッグに咲く花々には
こんな想いが込められています。
・バラ 「愛情」「情熱」「美しさ」
・勿忘草 「私を忘れないで」「真実の愛」
・ピンクのマーガレット 「真実の愛」
こちらのバッグは
刺繍の縁にタックを寄せることで花束をふんわり抱えたような立体感のある
シルエットに仕立てました。
優しい刺繍の雰囲気がより引き立つよう一つひとつ丁寧に仕上げています。
組み合わせたヴィンテージグレインサックは王道の生成りに赤ライン。
当店でも特に人気の組み合わせです。
グレインサックの赤ラインと刺繍の赤いバラの花が自然につながるよう
持ち手にも赤ラインが入る位置を選んで仕立てています。
持ち手の長さは肩掛けに余裕がある長さなので
冬場に厚着をしても肩に掛けやすくなっています。
持ち手幅は約3.5cmと
幅広に仕立てているため肩への負担が少なく
長時間のお出かけでも心地よくお使いいただけます。
A4ファイルも収納できるサイズです。
たくさんのお荷物を入れる場合は、開口部のマグネットボタンが
閉まりづらくなることがあります。
日傘やストール、ハンディファン、読みかけの本など
普段のお出かけに必要なものもすっきり収納できます。
荷物が少し多い日でも
お気に入りの花束バッグと一緒なら
お出かけがより一層楽しみになりますよ^_^
ふんわりと立体感を持たせた刺繍のバッグはあなただけのブーケ。
歩くたびに胸元に花束を抱えているような気持ちで
お使いいただけます。
ナチュラルな装いにはもちろん
シンプルなお洋服に合わせると
花束のような刺繍がより一層引き立ちます。
こちらのバッグはヴィンテージのグレインサックと
カロチャ刺繍でお仕立てした一点モノです。
同じものは二度と作ることができません。
「このバッグが気になる」
そう感じていただけたなら
それも一期一会のご縁かもしれません。
あなただけの花束バッグとして
毎日にそっと花束を贈る存在になれたなら。
それが、届け手として何よりの幸せです。
使用しているクロスについて:
・カロチャ刺繍(手刺繍)/綿など
・ヴィンテージグレインサック/麻
・裏地/綿(帆布、生成色)
おおよそのサイズ:
W35×H36×D7cm
持ち手全長69.5㎝、幅3.5㎝
おおよその重さ:400g
その他仕様:
・内ポケット1か所(部屋2つ)
・開口部にマグネットボタン1つ
裏地に接着芯を使用していますため、型崩れの恐れがありお洗濯は推奨していません。
汚れた場合はきれいな布を水かぬるま湯で湿らせ、中性洗剤をつけたもので軽くたたくようにして汚れを落としてください。
その際こすらないようにご注意ください。麻は摩擦により見た目が変わってしまうためです。
ご使用になる前に市販の防水スプレーをかけていただきますと、汚れが落ちやすくなるかと存じます。
作品情報
サイズ
おおよそのサイズ: W35×H36×D7cm 持ち手全長69.5㎝、幅3.5㎝
発送までの目安
7日
配送方法・送料
宅配便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
裏地に接着芯を使用していますため、型崩れの恐れがありお洗濯は推奨していません。
汚れた場合はきれいな布を水かぬるま湯で湿らせ、中性洗剤をつけたもので軽くたたくようにして汚れを落としてください。
その際こすらないようにご注意ください。麻は摩擦により見た目が変わってしまうためです。
生地にヴィンテージクロスならではの汚れなどがある場合があります。
また麻ならではのネップ(生地の中に出来る繊維のかたまり)がある場合があります。
いずれも素材ならではの味わいとしてお楽しみください。
ご使用になる前に市販の防水スプレーをかけていただきますと、汚れが落ちやすくなるかと存じます。
配送時はバッグを折りたたんで梱包させていただきます。
また環境配慮の観点から、簡易包装にて対応させていただいております。