作品説明
古布縮緬の着物をまとったひつじ男の子をモチーフにしています。
着物、袴、八掛には、状態の良い古布を使用し、伝統の美しさを存分に引き立てています。
はかまは金彩を施した丑首紬の帯を使っています。
子供らしい肩あげがされ、とても愛らしいす。
羊年生まれの方への贈り物や、お節句のお祝いにぴったりの一品です。
絹の風合いを大切にし、接着芯を最小限に抑えたこだわりが、布の自然な柔らかさを感じさせます。
表情や柄の出方が一つ一つ異なるため、まさにあなただけの特別な存在です。
あなたの空間に日本の伝統と手作りの温もりを演出してみませんか。
サイズ:タテ約14㎝ ヨコ16cm・奥行10cm
付属品:座布団(14cm×14cm)・紙箱
【送料無料】(日本国内)
ゆうパックでのお届けとなりますので
ご希望の日時がございましたら備考欄よりおしらせくださいませ。
This piece features a young sheep boy dressed in a kimono made from vintage *chirimen* (crepe) fabric.
The kimono, *hakama* (trousers), and *hakkake* (kimono lining) are crafted from high-quality vintage textiles,
showcasing the beauty of traditional Japanese craftsmanship.
The *hakama* is fashioned from an *Ushikubi-tsumugi* obi (sash fabric) adorned with gold-leaf accents.
Styled with *kata-age*—a traditional tuck at the shoulders often seen on children’s garments—the figure is truly adorable.
It makes a perfect gift for someone born in the Year of the Sheep, or a wonderful present for a seasonal festival celebration.
Great care has been taken to preserve the natural texture of the silk; by minimizing the use of adhesive interlining,
the fabric retains its inherent, gentle softness.
Because the facial expressions and the placement of the fabric patterns vary with each piece,
this creation is truly one-of-a-kind—yours alone.
Why not bring a touch of Japanese tradition and the warmth of handmade craftsmanship into your space?
Dimensions: Height approx. 14 cm, width 16 cm, depth 10 cm
Included items: Cushion (14 cm × 14 cm), paper box
Brand : Fogo (Made in Japan)
古布縮緬の着物をまとったひつじ男の子をモチーフにしています。
着物、袴、八掛には、状態の良い古布を使用し、伝統の美しさを存分に引き立てています。
はかまは金彩を施した丑首紬の帯を使っています。
子供らしい肩あげがされ、とても愛らしいす。
羊年生まれの方への贈り物や、お節句のお祝いにぴったりの一品です。
絹の風合いを大切にし、接着芯を最小限に抑えたこだわりが、布の自然な柔らかさを感じさせます。
表情や柄の出方が一つ一つ異なるため、まさにあなただけの特別な存在です。
あなたの空間に日本の伝統と手作りの温もりを演出してみませんか。
サイズ:タテ約14㎝ ヨコ16cm・奥行10cm
付属品:座布団(14cm×14cm)・紙箱
【送料無料】(日本国内)
ゆうパックでのお届けとなりますので
ご希望の日時がございましたら備考欄よりおしらせくださいませ。
This piece features a young sheep boy dressed in a kimono made from vintage *chirimen* (crepe) fabric.
The kimono, *hakama* (trousers), and *hakkake* (kimono lining) are crafted from high-quality vintage textiles,
showcasing the beauty of traditional Japanese craftsmanship.
The *hakama* is fashioned from an *Ushikubi-tsumugi* obi (sash fabric) adorned with gold-leaf accents.
Styled with *kata-age*—a traditional tuck at the shoulders often seen on children’s garments—the figure is truly adorable.
It makes a perfect gift for someone born in the Year of the Sheep, or a wonderful present for a seasonal festival celebration.
Great care has been taken to preserve the natural texture of the silk; by minimizing the use of adhesive interlining,
the fabric retains its inherent, gentle softness.
Because the facial expressions and the placement of the fabric patterns vary with each piece,
this creation is truly one-of-a-kind—yours alone.
Why not bring a touch of Japanese tradition and the warmth of handmade craftsmanship into your space?
Dimensions: Height approx. 14 cm, width 16 cm, depth 10 cm
Included items: Cushion (14 cm × 14 cm), paper box
Brand : Fogo (Made in Japan)
作品情報
サイズ
タテ約14㎝ ヨコ16cm・奥行10cm
発送までの目安
2日
配送方法・送料
ゆうパック
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
*箱からの出し入れはお顔を持たず必ず胴体をお持ちください。
*絹製品となりますので水濡れ等にはご注意くださいませ。
*色にじみ、型崩れ、ちぢみが出ることがありますのでお洗濯もお勧めできません。
*古布(クリーニング済み)の絹着物、帯を使っていますので優しくお取り扱いください。
また、小さなシミや縫い跡がある事がありますが古布が持つ表情の一つとご了承ください。
*画面の色と作品とはさまざまな環境により多少の違いが出ることをご了承ください。
*一つ一つ手作りにつき個体差が出ますので写真の作品をお送りします。
*恐縮ですが返品はご遠慮頂いておりますので、ご質問等ございましたらお気軽に
ご購入前にお問合せ下さい.
【送料無料】(日本国内)
ゆうパックでのお届けとなりますので
ご希望の日時がございましたら備考欄よりおしらせくださいませ。