作品説明
【もう新しくは作られない、手描きの一枚】
▪️1960〜1975年頃に作られたシリーズで、現在は製造されていません。新品で手に入れることはできない、ヴィンテージならではの一枚です。
▪️一点ずつ手描きで絵付けされているため、花びらの線や黄色の濃淡は一枚ごとに異なります。まったく同じ表情のお皿は、ふたつとありません。
▪️50年以上の時を経た今も、表面の艶と鮮やかな黄色が美しく残っています。
▪️裏面には「HLA」(デザイナーのイニシャル)と読める手書きの文字。作り手の存在を感じられる手がかりです。
【作品詳細】
メーカー:ARABIA/アラビア
シリーズ:Aurinkoruusu/アウリンコルース
デザイナー:Hilkka-Liisa Ahola/ヒルッカ=リーサ・アホラ
製造国:フィンランド
年代:1960〜1975年頃
サイズ:直径約19.5cm
装飾:手描き
裏面:メーカー名・デザイナーのイニシャルなどの手書き表記あり
【コンディション】
長い年月を経たヴィンテージ品ですが、全体的に保存状態が良く、表面の艶や鮮やかな黄色が美しく残っています。
詳しい状態は写真をご確認ください。
【壁掛け金具・付属品について】
裏面には壁掛け金具が取り付けられており、裏面の文字の一部が金具に隠れています(写真7〜10枚目)。
壁に飾る場合は、金具の状態と取り付け先の強度をご確認のうえ、確実に固定してください。
プレートスタンドは付属しません。
【発送について】
送料無料でお届けします。
ご入金確認後、2日以内にゆうパックで発送いたします。
緩衝材で一つずつ包み、しっかり固定してお送りします。
【もう新しくは作られない、手描きの一枚】
▪️1960〜1975年頃に作られたシリーズで、現在は製造されていません。新品で手に入れることはできない、ヴィンテージならではの一枚です。
▪️一点ずつ手描きで絵付けされているため、花びらの線や黄色の濃淡は一枚ごとに異なります。まったく同じ表情のお皿は、ふたつとありません。
▪️50年以上の時を経た今も、表面の艶と鮮やかな黄色が美しく残っています。
▪️裏面には「HLA」(デザイナーのイニシャル)と読める手書きの文字。作り手の存在を感じられる手がかりです。
【作品詳細】
メーカー:ARABIA/アラビア
シリーズ:Aurinkoruusu/アウリンコルース
デザイナー:Hilkka-Liisa Ahola/ヒルッカ=リーサ・アホラ
製造国:フィンランド
年代:1960〜1975年頃
サイズ:直径約19.5cm
装飾:手描き
裏面:メーカー名・デザイナーのイニシャルなどの手書き表記あり
【コンディション】
長い年月を経たヴィンテージ品ですが、全体的に保存状態が良く、表面の艶や鮮やかな黄色が美しく残っています。
詳しい状態は写真をご確認ください。
【壁掛け金具・付属品について】
裏面には壁掛け金具が取り付けられており、裏面の文字の一部が金具に隠れています(写真7〜10枚目)。
壁に飾る場合は、金具の状態と取り付け先の強度をご確認のうえ、確実に固定してください。
プレートスタンドは付属しません。
【発送について】
送料無料でお届けします。
ご入金確認後、2日以内にゆうパックで発送いたします。
緩衝材で一つずつ包み、しっかり固定してお送りします。
作品情報
サイズ
サイズ:直径約19.5cm
発送までの目安
2日
配送方法・送料
ゆうパック
800円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【ご購入前にお読みください】
・製造から長い年月を経たヴィンテージ品です。新品ではございません。手描きによる色ムラや筆跡、経年による細かなキズ・擦れがございます。
・状態の感じ方には個人差がございます。写真をよくご確認のうえ、ご納得いただいてからご購入ください。
・お使いの画面や撮影時の光の加減により、実物と色味が異なって見える場合がございます。
・一点もののため、同じ品のご用意はございません。
・お食事にお使いになる前に、やさしく洗ってからご使用ください。
・手描きの絵付けを守るため、食洗機・電子レンジ・オーブンのご使用、急な温度変化はお控えください。
・写真に写っている他の器や小物は付属しません。
・気になる点は、ご購入前にメッセージでお気軽にお問い合わせください。
【返品・交換について】
・ヴィンテージ品のため、お客さまのご都合による返品・交換はお受けしておりません。
・お届け時の破損や、作品説明と著しく異なる場合は、到着後7日以内にメッセージでご連絡ください。返金にて対応いたします。
・破損があった場合は、状態確認のため、梱包材と器をそのまま保管し、写真を添えてご連絡ください。