オーナメント｜絹と毛糸のオーナメント (7種) ／ Obidome｜Silk and Yarn Hanging Ornament (7 styles)

くつろぎの空間に、穏やかな彩り。 A Gentle Touch of Color for Your Relaxing Space (English description below) 【商品の特徴】 木の輪に、絹のつまみ細工と毛糸をあしらったオーナメントです。 しっとりとした上品な艶を持つ絹のつまみ細工を玉状に仕立て、木の輪の中に吊るしました。花弁が放射状に広がる形や、松ぼっくりの傘が開いたような形など、それぞれ異なる表情を楽しめます。 木のボールにつまみ細工を施したタイプには、小さなカットガラスの飾りを添えました。 輪の下には、素材感のあるファンシーヤーンの房を付けています。生成り色の房は全体を同系色でまとめ、ナチュラルな印象に。赤と緑の房は、クリスマスらしい彩りを添えます。 お部屋の壁やドア、窓辺などに吊るしてお楽しみください。 ・ちょっとした使い方 我が家では、照明の引き紐の代わりに使っています。壁のスイッチで灯りを消すので、引き紐を使う必要がないことに気づき、こちらを吊るしてみました。 部屋の中央に吊るすのにもちょうどいいのです。 【大きさ】 A〜E：245〜310 × 70 mm E〜G：160〜180 × 70 mm 【素材】 絹、木 毛糸 A〜E：ウール、コットン E〜G：ウール · · • • • ✤ • • • · · A Gentle Touch of Color for Your Relaxing Space [Features] This hanging ornament features a wooden ring adorned with silk tsumami-zaiku decorations and yarn. The silk fabric has a soft, refined sheen. It is carefully shaped into rounded tsumami-zaiku forms and suspended inside the wooden ring. Each piece has its own distinctive look, from petals spreading out in a radial pattern to shapes reminiscent of a pinecone with its scales opened. One variation features a wooden ball decorated with tsumami-zaiku and accented with a small cut-glass ornament. A textured fancy-yarn tassel hangs beneath the wooden ring. The natural ivory-colored tassel creates a harmonious, understated look, while the red and green tassel adds a festive touch of Christmas color. Hang it on a wall, door, or by a window to add a gentle decorative accent to your home. [Dimensions] A–E: Approx. 245–310 × 70 mm F–G: Approx. 160–180 × 70 mm [Materials] Tsumami-zaiku decorations: Silk Wooden ring and ball: Wood Tassels: • A–E: Wool, cotton • F–G: Wool