作品説明
Creil et Montereau(クレイユ エ モントロー)のフランスアンティーク、「L’ÉQUILIBRISTE(曲芸師)」をテーマにしたデザートプレートです。
1876年〜1884年頃のものです。
【状態】
バブル痕、目痕がありますが、全体的にコンディション良いです。
気になる点はご購入前にご連絡ください。
【サイズ】
20㎝×高さ2㎝
【商品説明】
中央のモノクロームの絵と、リムを彩る爽やかなブルーのコントラストが美しい一枚。大勢の観客が見守るなか、芸を披露する曲芸師の姿が描かれています。
絵の下には、
「N°8. L’ÉQUILIBRISTE. FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE ! ÉPATEMENT GÉNÉRAL !(第8番:曲芸師。これは見もの! 観客一同、大仰天!)」
という、なんともユーモラスな言葉が添えられています。
リムには植物やリボン、楽器などのモチーフが細やかに描かれ、中央の絵をぐるりと囲むような美しいデザイン。
眺めていると、当時のフランスの賑やかな空気まで伝わってきそう。
約140年前のフランスで作られた、ユーモアあふれる絵皿です。
クレイユモントロー
サルグミンヌ
サンタマン
サンアマン
ジアン
ロンウィー
ロンシャン
リュネビル
ショワジールロワ
テールドフェール
オクトゴナル
アフタヌーン
Sarreguemines
France
フランス
フレンチ
アンティーク
フランスアンティーク
蚤の市
ヴィンテージ
フランスヴィンテージ
ブロカント
花リム
Creil et Montereau(クレイユ エ モントロー)のフランスアンティーク、「L’ÉQUILIBRISTE(曲芸師)」をテーマにしたデザートプレートです。
1876年〜1884年頃のものです。
【状態】
バブル痕、目痕がありますが、全体的にコンディション良いです。
気になる点はご購入前にご連絡ください。
【サイズ】
20㎝×高さ2㎝
【商品説明】
中央のモノクロームの絵と、リムを彩る爽やかなブルーのコントラストが美しい一枚。大勢の観客が見守るなか、芸を披露する曲芸師の姿が描かれています。
絵の下には、
「N°8. L’ÉQUILIBRISTE. FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE ! ÉPATEMENT GÉNÉRAL !(第8番:曲芸師。これは見もの! 観客一同、大仰天!)」
という、なんともユーモラスな言葉が添えられています。
リムには植物やリボン、楽器などのモチーフが細やかに描かれ、中央の絵をぐるりと囲むような美しいデザイン。
眺めていると、当時のフランスの賑やかな空気まで伝わってきそう。
約140年前のフランスで作られた、ユーモアあふれる絵皿です。
クレイユモントロー
サルグミンヌ
サンタマン
サンアマン
ジアン
ロンウィー
ロンシャン
リュネビル
ショワジールロワ
テールドフェール
オクトゴナル
アフタヌーン
Sarreguemines
France
フランス
フレンチ
アンティーク
フランスアンティーク
蚤の市
ヴィンテージ
フランスヴィンテージ
ブロカント
花リム
作品情報
サイズ
上記記載
発送までの目安
7日
配送方法・送料
宅急便コンパクト
500円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【注意事項】
アンティーク品のため、現行の食器基準とは異なります。
装飾用としてのご使用をおすすめいたします。
経年による傷や汚れ、製造時に生じたと考えられるペイントのムラやトビ、窯傷、貫入などが見られる場合がございます。
できる限り写真や説明文でお伝えしておりますが、古いものならではの風合いや個性をご理解のうえでお求めいただけますと幸いです。