作品説明
布依族の手仕事|植物染料による絞り染め布
ストール・タペストリー
山の植物から、一枚の布へ。
中国・貴州の山あいで受け継がれてきた、布依族(プイ族)の伝統的な絞り染め。
その技を守り伝える非物質文化遺産伝承者が、一枚ずつ手で染め上げた布です。
布を折り、束ね、糸で固く縛り、染料に浸し、時間をかけて色を重ねる。そして最後に糸をほどくことで、縛られていた部分に白い模様が浮かび上がります。
すべてを手作業で行うため、染料の染み込み方や糸の締まり方、布の折り重なりによって、現れる模様は一枚ごとに異なります。
あらかじめ図案を完全に決めるのではなく、人の手と自然の作用が重なり合うことで生まれる、絞り染めならではの表情です。
本作に使用されている染料は、伝承者が貴州の山野で採取した植物からつくられています。
合成染料に頼ることなく、植物の状態、気温、水の性質を見極めながら、布の奥まで色が染み込むよう丁寧に染め重ねられています。
糸をほどいた瞬間に現れるのは、深い青の濃淡と、光や雲、水の流れ、山肌の景色を思わせる模様。
同じ工程で染めても、まったく同じものを再現することはできません。色の揺らぎや染めむらも含め、その一枚にだけ宿る景色です。
すべてが、一点ものです。
ストールやショールとして肩にまとえば、装いに静かな青の色彩を添えてくれます。
壁に飾れば、タペストリーとして空間に穏やかな奥行きを生み出します。ソファやチェストに掛けるインテリアクロスとしてもお使いいただけます。
身にまとう布として。
空間に飾る布として。
用途をひとつに限定せず、その時々の暮らしに合わせて自由にお楽しみください。
大量生産された布にはない、手仕事ならではの揺らぎ。
山の植物、布依族の伝統、伝承者の手、そして受け継がれてきた時間。そのすべてが、一枚の布の中に静かに残されています。
【商品詳細】
素材:綿
染料:貴州の山野で採取された植物染料
技法:絞り染め/手絞り・手染め
サイズ:約165cm × 約95cm
製作地:中国・貴州
製作者:布依族の非物質文化遺産伝承者
用途:ストール、ショール、タペストリー、インテリアクロス
【手仕事と天然染めについて】
一点ずつ手作業で製作しているため、色の濃淡、染めむら、模様の入り方、布端の仕上がり、寸法などにわずかな個体差があります。
これらは不良ではなく、絞り染めと天然染料によって生まれる、この布ならではの表情です。
掲載写真とまったく同じ模様を再現することはできません。お届けする一枚だけの個性としてお楽しみください。
天然の植物染料を使用しているため、摩擦や水濡れによって色移りする場合があります。特に白色や淡色の衣服、バッグ、ソファ、壁面などと組み合わせる際はご注意ください。
植物から生まれた色は、使い込むほどに少しずつやわらかな表情へと変化します。時間とともに深まる風合いも、天然染めならではの魅力です。
【お手入れ方法】
・初めの数回は、ほかのものと分けて洗ってください
・水またはぬるま湯で、やさしく手洗いしてください
・中性洗剤を少量使用し、長時間のつけ置きは避けてください
・漂白剤や蛍光増白剤を含む洗剤は使用しないでください
・洗濯機、脱水機、乾燥機の使用はお控えください
・洗った後は形を整え、直射日光を避けて陰干ししてください
・濡れた状態での強い摩擦はお避けください
・長時間、強い日光や照明が当たる場所での展示・保管はお控えください
自然から生まれ、人の手によって染められた、二つとない布。
布依族の絞り染めを、現代の暮らしの中でお楽しみください。
布依族の手仕事|植物染料による絞り染め布
ストール・タペストリー
山の植物から、一枚の布へ。
中国・貴州の山あいで受け継がれてきた、布依族(プイ族)の伝統的な絞り染め。
その技を守り伝える非物質文化遺産伝承者が、一枚ずつ手で染め上げた布です。
布を折り、束ね、糸で固く縛り、染料に浸し、時間をかけて色を重ねる。そして最後に糸をほどくことで、縛られていた部分に白い模様が浮かび上がります。
すべてを手作業で行うため、染料の染み込み方や糸の締まり方、布の折り重なりによって、現れる模様は一枚ごとに異なります。
あらかじめ図案を完全に決めるのではなく、人の手と自然の作用が重なり合うことで生まれる、絞り染めならではの表情です。
本作に使用されている染料は、伝承者が貴州の山野で採取した植物からつくられています。
合成染料に頼ることなく、植物の状態、気温、水の性質を見極めながら、布の奥まで色が染み込むよう丁寧に染め重ねられています。
糸をほどいた瞬間に現れるのは、深い青の濃淡と、光や雲、水の流れ、山肌の景色を思わせる模様。
同じ工程で染めても、まったく同じものを再現することはできません。色の揺らぎや染めむらも含め、その一枚にだけ宿る景色です。
すべてが、一点ものです。
ストールやショールとして肩にまとえば、装いに静かな青の色彩を添えてくれます。
壁に飾れば、タペストリーとして空間に穏やかな奥行きを生み出します。ソファやチェストに掛けるインテリアクロスとしてもお使いいただけます。
身にまとう布として。
空間に飾る布として。
用途をひとつに限定せず、その時々の暮らしに合わせて自由にお楽しみください。
大量生産された布にはない、手仕事ならではの揺らぎ。
山の植物、布依族の伝統、伝承者の手、そして受け継がれてきた時間。そのすべてが、一枚の布の中に静かに残されています。
【商品詳細】
素材:綿
染料:貴州の山野で採取された植物染料
技法:絞り染め/手絞り・手染め
サイズ:約165cm × 約95cm
製作地:中国・貴州
製作者:布依族の非物質文化遺産伝承者
用途:ストール、ショール、タペストリー、インテリアクロス
【手仕事と天然染めについて】
一点ずつ手作業で製作しているため、色の濃淡、染めむら、模様の入り方、布端の仕上がり、寸法などにわずかな個体差があります。
これらは不良ではなく、絞り染めと天然染料によって生まれる、この布ならではの表情です。
掲載写真とまったく同じ模様を再現することはできません。お届けする一枚だけの個性としてお楽しみください。
天然の植物染料を使用しているため、摩擦や水濡れによって色移りする場合があります。特に白色や淡色の衣服、バッグ、ソファ、壁面などと組み合わせる際はご注意ください。
植物から生まれた色は、使い込むほどに少しずつやわらかな表情へと変化します。時間とともに深まる風合いも、天然染めならではの魅力です。
【お手入れ方法】
・初めの数回は、ほかのものと分けて洗ってください
・水またはぬるま湯で、やさしく手洗いしてください
・中性洗剤を少量使用し、長時間のつけ置きは避けてください
・漂白剤や蛍光増白剤を含む洗剤は使用しないでください
・洗濯機、脱水機、乾燥機の使用はお控えください
・洗った後は形を整え、直射日光を避けて陰干ししてください
・濡れた状態での強い摩擦はお避けください
・長時間、強い日光や照明が当たる場所での展示・保管はお控えください
自然から生まれ、人の手によって染められた、二つとない布。
布依族の絞り染めを、現代の暮らしの中でお楽しみください。
作品情報
サイズ
約165cm × 約95cm
発送までの目安
1日
配送方法・送料
ゆうパケット
1000円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
【手仕事・天然染めについて】
一点ずつ手作業で製作しているため、色の濃淡、染めむら、模様の入り方、寸法などにわずかな個体差があります。
これらは不良ではなく、手染めならではの表情です。掲載写真とまったく同じ模様の商品はございません。お届けする一枚だけの個性としてお楽しみください。
天然の植物染料を使用しているため、摩擦や水濡れによって色移りする場合があります。特に白色や淡色の衣服、バッグ、壁面などと組み合わせる際はご注意ください。
【お手入れ方法】
・初めの数回は、ほかのものと分けて洗ってください
・水またはぬるま湯で、やさしく手洗いしてください
・中性洗剤を少量使用し、長時間のつけ置きは避けてください
・漂白剤、乾燥機は使用しないでください
・形を整え、直射日光を避けて陰干ししてください
・濡れた状態での強い摩擦はお避けください
・天然染めの色を守るため、長時間強い日光が当たる場所での展示・保管はお控えください
時間とともに少しずつ変化していく色合いも、天然染めならではの魅力としてお楽しみいただけます。