作品説明
布を結び、染め、ほどく。
その瞬間まで、模様のすべては見えない。
深い藍色の中に、白い花々が浮かぶような手染めのバッグ。
中国・貴州の職人が、布を一つひとつ括り、染め、縫い合わせて仕立てました。
この模様は、布の一部を糸で縛ったり折り重ねたりして、染料が染み込まない部分をつくる「絞り染め」の技法によって生まれています。
括り方、布を締める強さ、染料の入り方によって、模様の輪郭や滲みは少しずつ変化します。染め上がった布をほどくまで、まったく同じ表情を再現することはできません。
斜めに走る白い線と、その間に咲く花のような模様。
規則正しさの中に、手仕事ならではの柔らかな揺らぎが感じられることから、このバッグを「藍花(あいばな)」と名付けました。
深く落ち着いた青に、艶やかなバンブーハンドルを組み合わせたデザイン。伝統的な染色布でありながら、ワンピースやデニム、リネンなど、現代の装いにも自然に馴染みます。
夏の装いにはもちろん、シンプルな服のアクセントとして、季節を問わずお使いいただけます。
機械で均一にプリントされた模様ではありません。
布を括るところから染色、縫製、仕上げまで、人の手を重ねて生まれたバッグです。色の濃淡や模様の滲み、わずかな不揃いも、一点ごとに異なる手仕事の表情としてお楽しみください。
貴州の山々で受け継がれてきた染めの文化を、
日々の装いの中へ。
HIDDEN INDIGOが、現地で出会った手仕事をお届けします。
商品名:絞り染め バンブーハンドルバッグ「藍花」
産地:中国・貴州省
素材:綿100%
持ち手:竹/バンブー調素材
サイズ:約 横23cm × 高さ30cm
持ち手を含む高さ:約36cm
マチ:約5.5cm
開閉方法:ファスナー/マグネット/開閉金具なし
裏地:あり/なし
内ポケット:あり/なし
制作:染色・縫製ともに手仕事
布を結び、染め、ほどく。
その瞬間まで、模様のすべては見えない。
深い藍色の中に、白い花々が浮かぶような手染めのバッグ。
中国・貴州の職人が、布を一つひとつ括り、染め、縫い合わせて仕立てました。
この模様は、布の一部を糸で縛ったり折り重ねたりして、染料が染み込まない部分をつくる「絞り染め」の技法によって生まれています。
括り方、布を締める強さ、染料の入り方によって、模様の輪郭や滲みは少しずつ変化します。染め上がった布をほどくまで、まったく同じ表情を再現することはできません。
斜めに走る白い線と、その間に咲く花のような模様。
規則正しさの中に、手仕事ならではの柔らかな揺らぎが感じられることから、このバッグを「藍花(あいばな)」と名付けました。
深く落ち着いた青に、艶やかなバンブーハンドルを組み合わせたデザイン。伝統的な染色布でありながら、ワンピースやデニム、リネンなど、現代の装いにも自然に馴染みます。
夏の装いにはもちろん、シンプルな服のアクセントとして、季節を問わずお使いいただけます。
機械で均一にプリントされた模様ではありません。
布を括るところから染色、縫製、仕上げまで、人の手を重ねて生まれたバッグです。色の濃淡や模様の滲み、わずかな不揃いも、一点ごとに異なる手仕事の表情としてお楽しみください。
貴州の山々で受け継がれてきた染めの文化を、
日々の装いの中へ。
HIDDEN INDIGOが、現地で出会った手仕事をお届けします。
商品名:絞り染め バンブーハンドルバッグ「藍花」
産地:中国・貴州省
素材:綿100%
持ち手:竹/バンブー調素材
サイズ:約 横23cm × 高さ30cm
持ち手を含む高さ:約36cm
マチ:約5.5cm
開閉方法:ファスナー/マグネット/開閉金具なし
裏地:あり/なし
内ポケット:あり/なし
制作:染色・縫製ともに手仕事
作品情報
サイズ
サイズ:約 横23cm × 高さ30cm 持ち手を含む高さ:約36cm マチ:約5.5cm
発送までの目安
1日
配送方法・送料
ゆうパケット
1000円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
手仕事について
本品は、一点ずつ手作業で染色・縫製しています。
模様の位置や濃淡、染めむら、滲み、サイズや縫製には、わずかな個体差がございます。均一な工業製品にはない、手仕事ならではの表情としてお楽しみください。
商品写真は実物に近い色合いになるよう撮影していますが、ご覧になる環境によって色の見え方が異なる場合があります。
お取り扱いについて
染色布は、摩擦や水濡れにより色移りする場合があります。
白や淡い色の衣服と合わせる際は、特にご注意ください。
雨天時や汗をかく場面での長時間使用はお控えください。
バンブーハンドルを使用しているため、バッグ全体の水洗いはおすすめしていません。
汚れた場合は、柔らかい布で軽く押さえるようにお手入れしてください。
直射日光や高温多湿を避け、風通しのよい場所で保管してください。
荷物を詰めすぎると、型崩れや持ち手部分の破損につながる場合があります。