翡翠という字は、もともと鳥の名前でした。
グアテマラ産の天然翡翠を約2mmのラウンドビーズでつないだ、二重巻きのブレスレットです。長い一本を手首に二周させるので、重ね付けをしているように見えます。留め具はマグネット式。サイズ調整は無料で承ります。
深い緑、青みを帯びた緑、灰がかった緑。粒ごとに濃淡が違うので、二重に重なると色に奥行きが出ます。ところどころに入れたゴールドのビーズが、濃い緑のなかで小さく光ります。
2mmという極小の粒なので、二重にしても重たくなりません。細い線が二本並んでいるくらいの、静かな存在感です。
◆翡翠と書いて、カワセミと読みます
「翡」は赤い羽のカワセミ、「翠」は青い羽のカワセミを指す漢字です。あの鳥の羽のような色をした石、という意味でこの名前がつきました。
石の名前が鳥から来ている例は、ほとんどありません。日本ではヒスイという読みそのものが、古くはカワセミを指す言葉でもありました。
◆グアテマラの翡翠
翡翠が採れる場所は、世界でもごく限られています。ミャンマーが最大の産地ですが、それに次ぐのがグアテマラのモタグア川流域です。
この土地の翡翠は、古代マヤ文明で使われていました。マヤの人々にとって翡翠は金よりも価値のある石で、生命や水、実りの象徴として儀式や装飾に用いられたといわれています。
スペインによる征服のあと、産地は長いあいだ忘れられていました。ふたたび見つかったのは1950年代のことです。三千年前に使われていた石の出どころが、五百年ぶりに見つかったことになります。
◆翡翠の石言葉
・繁栄
・長寿
・徳を積む
・冷静な判断
・忍耐
東洋では「徳」を象徴する石として、古くから大切にされてきました。日本では5月の誕生石のひとつでもあります。
◆硬いというより、割れにくい石です
翡翠はモース硬度6.5〜7。傷にはそれなりに強い石ですが、この石の本当の特徴は別のところにあります。
細かな結晶が繊維のように絡み合った構造をしているため、叩いても砕けにくいのです。古代に道具や武器の材料として選ばれたのは、この性質があったからでした。
・入浴、水仕事、就寝時は外してください
・長時間の直射日光は避けてください
・香水、日焼け止め、洗剤などが付着しないようご注意ください
・超音波洗浄機のご使用はお控えください
・着用後は柔らかい布でやさしく拭いてください
◆サイズ
・ビーズ:約2mm(ラウンド)
・全長:約32cm(手首に二周巻いて内径約16cm相当)
・サイズ調整:無料(ご注文時にオプションからお選びいただけます)
<手首の測り方>メジャーを手首に軽く一周させ、その長さ+1〜1.5cmが内径の目安です。迷われたらお気軽にご相談ください。
✔ 二周巻きなので、一本で重ね付けの見え方になります
✔ 2mmと極小なので、腕時計の下にも収まります
✔ 濃い緑は季節を選ばず、通年お使いいただけます
◆素材
・天然翡翠(グアテマラ産)
・金具:サージカルステンレス(ゴールドカラー)
・留め具:マグネット式
◆マグネット留め具
片手で簡単に着脱できます。二周巻きは留めるのが面倒に思われがちですが、マグネット式なので一瞬です。
※ペースメーカー等の医療機器をお使いの方は着用をお控えください。
◆サージカルステンレス
医療用器具にも使われる素材で、金属アレルギーが起こりにくく、錆びにくく変色しにくいのが特長です。
◆天然石について
天然石のため、一粒ごとに緑の濃さが異なります。お届けする一本も、お写真とまったく同じ並びにはなりません。濃い緑が多く出ることも、青みや灰みのある粒が多く出ることもあります。その濃淡の混ざり方が、その一本だけの表情です。なお、モニターや照明により、実物と色味の見え方が異なる場合がございます。
◆こんな方におすすめ
・天然石は好きだけど、数珠のような見た目は避けたい方
・重ね付けをしたいけれど、何本も選ぶのが面倒な方
・深い色のアクセサリーをお探しの方
・5月生まれの方への贈り物に
・金属アレルギー対応のアクセサリーをお探しの方
・大切な方への贈り物、自分へのご褒美に
鳥の羽の色をした石を、手首に二周。
毎朝ひと呼吸で身につけられる、あなただけの一本をお届けします。
#翡翠 #ヒスイ #ジェダイト #グアテマラ産 #天然石ブレスレット #2連ブレスレット #二重巻き #華奢ブレスレット #極小ビーズ #グリーン #5月誕生石 #金属アレルギー対応 #マグネットブレスレット #重ね付け #誕生日プレゼント
翡翠という字は、もともと鳥の名前でした。
グアテマラ産の天然翡翠を約2mmのラウンドビーズでつないだ、二重巻きのブレスレットです。長い一本を手首に二周させるので、重ね付けをしているように見えます。留め具はマグネット式。サイズ調整は無料で承ります。
深い緑、青みを帯びた緑、灰がかった緑。粒ごとに濃淡が違うので、二重に重なると色に奥行きが出ます。ところどころに入れたゴールドのビーズが、濃い緑のなかで小さく光ります。
2mmという極小の粒なので、二重にしても重たくなりません。細い線が二本並んでいるくらいの、静かな存在感です。
◆翡翠と書いて、カワセミと読みます
「翡」は赤い羽のカワセミ、「翠」は青い羽のカワセミを指す漢字です。あの鳥の羽のような色をした石、という意味でこの名前がつきました。
石の名前が鳥から来ている例は、ほとんどありません。日本ではヒスイという読みそのものが、古くはカワセミを指す言葉でもありました。
◆グアテマラの翡翠
翡翠が採れる場所は、世界でもごく限られています。ミャンマーが最大の産地ですが、それに次ぐのがグアテマラのモタグア川流域です。
この土地の翡翠は、古代マヤ文明で使われていました。マヤの人々にとって翡翠は金よりも価値のある石で、生命や水、実りの象徴として儀式や装飾に用いられたといわれています。
スペインによる征服のあと、産地は長いあいだ忘れられていました。ふたたび見つかったのは1950年代のことです。三千年前に使われていた石の出どころが、五百年ぶりに見つかったことになります。
◆翡翠の石言葉
・繁栄
・長寿
・徳を積む
・冷静な判断
・忍耐
東洋では「徳」を象徴する石として、古くから大切にされてきました。日本では5月の誕生石のひとつでもあります。
◆硬いというより、割れにくい石です
翡翠はモース硬度6.5〜7。傷にはそれなりに強い石ですが、この石の本当の特徴は別のところにあります。
細かな結晶が繊維のように絡み合った構造をしているため、叩いても砕けにくいのです。古代に道具や武器の材料として選ばれたのは、この性質があったからでした。
・入浴、水仕事、就寝時は外してください
・長時間の直射日光は避けてください
・香水、日焼け止め、洗剤などが付着しないようご注意ください
・超音波洗浄機のご使用はお控えください
・着用後は柔らかい布でやさしく拭いてください
◆サイズ
・ビーズ:約2mm(ラウンド)
・全長:約32cm(手首に二周巻いて内径約16cm相当)
・サイズ調整:無料(ご注文時にオプションからお選びいただけます)
<手首の測り方>メジャーを手首に軽く一周させ、その長さ+1〜1.5cmが内径の目安です。迷われたらお気軽にご相談ください。
✔ 二周巻きなので、一本で重ね付けの見え方になります
✔ 2mmと極小なので、腕時計の下にも収まります
✔ 濃い緑は季節を選ばず、通年お使いいただけます
◆素材
・天然翡翠(グアテマラ産)
・金具:サージカルステンレス(ゴールドカラー)
・留め具:マグネット式
◆マグネット留め具
片手で簡単に着脱できます。二周巻きは留めるのが面倒に思われがちですが、マグネット式なので一瞬です。
※ペースメーカー等の医療機器をお使いの方は着用をお控えください。
◆サージカルステンレス
医療用器具にも使われる素材で、金属アレルギーが起こりにくく、錆びにくく変色しにくいのが特長です。
◆天然石について
天然石のため、一粒ごとに緑の濃さが異なります。お届けする一本も、お写真とまったく同じ並びにはなりません。濃い緑が多く出ることも、青みや灰みのある粒が多く出ることもあります。その濃淡の混ざり方が、その一本だけの表情です。なお、モニターや照明により、実物と色味の見え方が異なる場合がございます。
◆こんな方におすすめ
・天然石は好きだけど、数珠のような見た目は避けたい方
・重ね付けをしたいけれど、何本も選ぶのが面倒な方
・深い色のアクセサリーをお探しの方
・5月生まれの方への贈り物に
・金属アレルギー対応のアクセサリーをお探しの方
・大切な方への贈り物、自分へのご褒美に
鳥の羽の色をした石を、手首に二周。
毎朝ひと呼吸で身につけられる、あなただけの一本をお届けします。
#翡翠 #ヒスイ #ジェダイト #グアテマラ産 #天然石ブレスレット #2連ブレスレット #二重巻き #華奢ブレスレット #極小ビーズ #グリーン #5月誕生石 #金属アレルギー対応 #マグネットブレスレット #重ね付け #誕生日プレゼント
発送までの目安
5日
配送方法・送料
クリックポスト
185円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
金属アレルギーには個人差がございます。全ての方がアレルギー反応が出ないことを保証するものではございませんのでご注意ください。