こちらのページをご覧いただき、ありがとうございます。
Y & N LEATHER WORKS が制作するカードケースは、イタリアンレザー BABELE(バベーレ)の個性を最大限に活かしながら、日常にそっと寄り添う相棒として長く使っていただけるよう、一つひとつ丁寧に手作業で仕上げています。
使用している BABELE は、イタリア・トスカーナ地方の老舗タンナーが手掛ける植物タンニン鞣しの上質なレザー。
革の内部までじっくりオイルを浸透させる“バケッタ製法”で仕上げられており、しっとりとした質感と奥行きのある色味、そして大きな経年変化が魅力です。
バベーレの特徴は、表面を荒めの紙やすりで縦横に擦り、仕上げにワックスを吹き付ける独特の加工。
そのため、使い始めはワックスの白みが残り、どこか麻袋のような素朴で荒々しい風合いを楽しめます。使い込むほどにワックスが馴染み、本来のカラーがゆっくりと姿を現し、さらに時間を重ねると艶が増して深い表情へ――
“3段階で変化する”特別なエイジングを味わえる、唯一無二のレザーです。
内側は革本来の質感をそのまま楽しめる仕上げで、開いた瞬間に感じる素朴な温かみも魅力のひとつ。
名刺やカードを数枚収納できるシンプルな構造で、必要なものだけをスマートに持ち歩きたい方にぴったりです。
また、天然皮革ならではの個体差として、わずかな傷跡や模様が見られる場合があります。
これは生前の傷であり、人工的には作れない“革の個性”。同じ模様は二つと存在せず、本物の革を選ぶ楽しさのひとつとしてそのまま活かしています。
縫製はすべて手縫い。
ひと目ひと目しっかりと締めながら縫い進めることで、ミシンでは出せない強度と温かみを両立しています。ステッチの表情も手仕事ならではの魅力としてお楽しみいただけます。
コバ(革の断面)はトコフィニッシュで丁寧に磨き上げ、ガラスのような光沢を持たせています。
小さなアイテムだからこそ、細部の仕上げが全体の印象を大きく左右します。手に取ったときの“きちんと感”をぜひ感じてください。
シンプルで飽きのこないデザインと、BABELE の豊かな経年変化。
使うほどに手に馴染み、色艶が深まり、世界にひとつだけの表情へと育っていく過程をお楽しみいただけます。
あなたの日常に寄り添いながら、長く使える相棒となりますように。
こちらのページをご覧いただき、ありがとうございます。
Y & N LEATHER WORKS が制作するカードケースは、イタリアンレザー BABELE(バベーレ)の個性を最大限に活かしながら、日常にそっと寄り添う相棒として長く使っていただけるよう、一つひとつ丁寧に手作業で仕上げています。
使用している BABELE は、イタリア・トスカーナ地方の老舗タンナーが手掛ける植物タンニン鞣しの上質なレザー。
革の内部までじっくりオイルを浸透させる“バケッタ製法”で仕上げられており、しっとりとした質感と奥行きのある色味、そして大きな経年変化が魅力です。
バベーレの特徴は、表面を荒めの紙やすりで縦横に擦り、仕上げにワックスを吹き付ける独特の加工。
そのため、使い始めはワックスの白みが残り、どこか麻袋のような素朴で荒々しい風合いを楽しめます。使い込むほどにワックスが馴染み、本来のカラーがゆっくりと姿を現し、さらに時間を重ねると艶が増して深い表情へ――
“3段階で変化する”特別なエイジングを味わえる、唯一無二のレザーです。
内側は革本来の質感をそのまま楽しめる仕上げで、開いた瞬間に感じる素朴な温かみも魅力のひとつ。
名刺やカードを数枚収納できるシンプルな構造で、必要なものだけをスマートに持ち歩きたい方にぴったりです。
また、天然皮革ならではの個体差として、わずかな傷跡や模様が見られる場合があります。
これは生前の傷であり、人工的には作れない“革の個性”。同じ模様は二つと存在せず、本物の革を選ぶ楽しさのひとつとしてそのまま活かしています。
縫製はすべて手縫い。
ひと目ひと目しっかりと締めながら縫い進めることで、ミシンでは出せない強度と温かみを両立しています。ステッチの表情も手仕事ならではの魅力としてお楽しみいただけます。
コバ(革の断面)はトコフィニッシュで丁寧に磨き上げ、ガラスのような光沢を持たせています。
小さなアイテムだからこそ、細部の仕上げが全体の印象を大きく左右します。手に取ったときの“きちんと感”をぜひ感じてください。
シンプルで飽きのこないデザインと、BABELE の豊かな経年変化。
使うほどに手に馴染み、色艶が深まり、世界にひとつだけの表情へと育っていく過程をお楽しみいただけます。
あなたの日常に寄り添いながら、長く使える相棒となりますように。