シックな黒と鮮やかな緑が織り成す背景に、金糸できらびやかに舞う大きな蝶と、優美に咲き誇る吉祥花、そして伝統的な籠目文様が大胆に織り込まれた、大人の気品が漂う和モダンなショルダーバッグです。
日本の伝統において、蝶は「永遠の美」や「健やかな成長」を、美しい吉祥花は「豊かさ」や「幸せの願い」を象徴する大変縁起の良い文様として愛されてきました。
すっきりとしたスクエア型のシルエットで、バッグを開けたときに見える内側の鮮やかな仕切りポケットも目を引くお洒落なアクセントになっています。
世界にひとつの一点物:歴史ある貴重な帯をリメイクして制作しています。
帯を裁断する場所(位置)によって柄の出方がまったく異なるため、同じものは二度と作れません。
この美しい蝶や吉祥花の魅力をそのまま活かした、世界にひとつだけの作品です。
すっきり身軽なお出かけスタイル:お出かけにちょうど良いサイズ感で、コーディネートをスマートに見せてくれます。
内側には小物の整理に便利な仕切りポケットも備わっています。
洋装のカジュアルな装いやモダンなコーディネートのアクセントにはもちろん、お着物でのお散歩やお洒落な外出にも上品に馴染みます。
帯地ならではの確かな質感:贅沢な日本の織物ならではの、しっかりとした密度により、バッグの美しいフォルムとしなやかな立体感を綺麗に保ちます。
スムーズに開閉できるファスナー仕様で、大切な小物をしっかりと守ります。
サイズ(おおよそ)
上幅:約30cm
下幅:約22cm
高さ:約23cm
マチ:約8cm
ショルダーベルト:約55cm〜100cm(調節可能)
素材とヴィンテージ帯について
表地:ヴィンテージ帯地
ヴィンテージテキスタイルへのご理解:この作品は、長い歴史を経て大切に保管されてきた帯に新しい命を吹き込んで生まれたものです。
日常使いに十分耐えうる、状態が良く丈夫な部分を厳選して仕立てておりますが、織りキズやごく小さなしみなど、時代を経た確かな証が見られる場合がございます。
これらもヴィンテージ特有のアンティークな魅力、作品の持つ深みとして愛おしんでいただけますと幸いです。
シックな黒と鮮やかな緑が織り成す背景に、金糸できらびやかに舞う大きな蝶と、優美に咲き誇る吉祥花、そして伝統的な籠目文様が大胆に織り込まれた、大人の気品が漂う和モダンなショルダーバッグです。
日本の伝統において、蝶は「永遠の美」や「健やかな成長」を、美しい吉祥花は「豊かさ」や「幸せの願い」を象徴する大変縁起の良い文様として愛されてきました。
すっきりとしたスクエア型のシルエットで、バッグを開けたときに見える内側の鮮やかな仕切りポケットも目を引くお洒落なアクセントになっています。
世界にひとつの一点物:歴史ある貴重な帯をリメイクして制作しています。
帯を裁断する場所(位置)によって柄の出方がまったく異なるため、同じものは二度と作れません。
この美しい蝶や吉祥花の魅力をそのまま活かした、世界にひとつだけの作品です。
すっきり身軽なお出かけスタイル:お出かけにちょうど良いサイズ感で、コーディネートをスマートに見せてくれます。
内側には小物の整理に便利な仕切りポケットも備わっています。
洋装のカジュアルな装いやモダンなコーディネートのアクセントにはもちろん、お着物でのお散歩やお洒落な外出にも上品に馴染みます。
帯地ならではの確かな質感:贅沢な日本の織物ならではの、しっかりとした密度により、バッグの美しいフォルムとしなやかな立体感を綺麗に保ちます。
スムーズに開閉できるファスナー仕様で、大切な小物をしっかりと守ります。
サイズ(おおよそ)
上幅:約30cm
下幅:約22cm
高さ:約23cm
マチ:約8cm
ショルダーベルト:約55cm〜100cm(調節可能)
素材とヴィンテージ帯について
表地:ヴィンテージ帯地
ヴィンテージテキスタイルへのご理解:この作品は、長い歴史を経て大切に保管されてきた帯に新しい命を吹き込んで生まれたものです。
日常使いに十分耐えうる、状態が良く丈夫な部分を厳選して仕立てておりますが、織りキズやごく小さなしみなど、時代を経た確かな証が見られる場合がございます。
これらもヴィンテージ特有のアンティークな魅力、作品の持つ深みとして愛おしんでいただけますと幸いです。