<遊び心をプラスして>タティングレースのチャーム Tatting Lace Charm
0
バッグにつけても、財布につけても、ポーチにつけても…
お好きなところに可愛い色の組み合わせのタティングレースをつけてみませんか？
タティングレースの繊細さはそのままに、カラフル&ビビットな配色で見るたびにときめくこと間違いなし！
レースは好きだけど、ファッションやグッズに取り入れるのは甘すぎて難しいという人にもおすすめです。
ぜひ好きな配色のチャームを探してみてください。
サイズ：縦 約10㎝（レース部分：約6.5㎝）
横 約2.5㎝
素材：レース糸、ほつれ止め用のり、接着剤、金具
※ レース部分を引っ張るなど力を加えると破れてしまいます。
A delicate tatting lace charm to brighten your everyday accessories.
Attach it to your bag, wallet, pouch, or anywhere you like, and enjoy a beautiful combination of vibrant lace colors wherever you go.
The intricate beauty of traditional tatting lace is preserved while bold, eye-catching color combinations add a fun, modern touch that will make you smile every time you see it.
If you love lace but find it too sweet or feminine to incorporate into your fashion or accessories, this charm is a perfect choice. It adds just the right amount of elegance with a contemporary twist.
Find your favorite color combination and make it uniquely yours!
Length: Approx. 10 cm （Lace portion: Approx. 6.5 cm）
Width: Approx. 2.5 cm
Materials：Lace thread、Fray-prevention fabric glue、glue、Metal hardware
※The lace is delicate. Pulling on the lace or applying excessive force may cause it to tear.
섬세한 태팅 레이스로 만든 키링입니다.
가방에, 지갑에, 파우치에…
원하는 곳 어디든 달아 예쁜 색깔 조합의 레이스를 즐겨 보세요.
태팅 레이스 특유의 섬세한 아름다움은 그대로 살리고, 선명하고 비비드한 컬러를 더해 볼 때마다 설레는 매력을 느낄 수 있습니다.
레이스를 좋아하지만 패션이나 소품에 활용하기에는 너무 여성스럽거나 달콤한 느낌이라 망설였던 분들께도 추천드립니다.
마음에 드는 컬러 조합의 키링을 꼭 찾아보세요!
길이: 약 10cm (레이스 부분: 약 6.5cm)
폭: 약 2.5cm
소재: 레이스 실, 올풀림 방지용 접착제, 접착제, 금속 부자재
※레이스 부분을 잡아당기거나 힘을 가하면 찢어질 수 있으니 주의해 주세요.
这是一款采用梭结蕾丝制作的包包挂饰。
无论是挂在包包、钱包，还是化妆包上，
都能为您喜爱的物品增添一抹可爱的色彩。
保留了梭结蕾丝细腻精致的质感，同时搭配鲜艳亮丽的配色，每次看到都会让人怦然心动！
如果您喜欢蕾丝，却觉得将蕾丝融入日常穿搭或配饰过于甜美，这款挂饰也是非常不错的选择。
快来寻找您最喜欢的配色吧！
长度：約10cm（蕾丝部分：約6.5cm）
宽度：約2.5cm
材质：蕾丝线、防脱线胶、粘合剂、金属配件
※请勿拉扯蕾丝部分，以免损坏。
這是一款以梭結蕾絲製作的包包吊飾。
無論是掛在包包、錢包，還是化妝包上，
都能為您喜愛的物品增添一抹可愛的色彩。
保留了梭結蕾絲細膩精緻的特色，搭配鮮明亮眼的配色，每次看到都令人怦然心動！
如果您喜歡蕾絲，卻覺得將蕾絲融入日常穿搭或配件顯得太過甜美，這款吊飾也是非常推薦的選擇。
快來挑選您最喜歡的配色吧！
長度：約10cm（蕾絲部分：約6.5cm）
寬度：約2.5cm
材質：蕾絲線、防鬆脫膠、黏合劑、金屬配件
※請勿拉扯蕾絲部分，以免損壞。
バッグにつけても、財布につけても、ポーチにつけても…
お好きなところに可愛い色の組み合わせのタティングレースをつけてみませんか？
タティングレースの繊細さはそのままに、カラフル&ビビットな配色で見るたびにときめくこと間違いなし！
レースは好きだけど、ファッションやグッズに取り入れるのは甘すぎて難しいという人にもおすすめです。
ぜひ好きな配色のチャームを探してみてください。
サイズ：縦 約10㎝（レース部分：約6.5㎝）
横 約2.5㎝
素材：レース糸、ほつれ止め用のり、接着剤、金具
※ レース部分を引っ張るなど力を加えると破れてしまいます。
A delicate tatting lace charm to brighten your everyday accessories.
Attach it to your bag, wallet, pouch, or anywhere you like, and enjoy a beautiful combination of vibrant lace colors wherever you go.
The intricate beauty of traditional tatting lace is preserved while bold, eye-catching color combinations add a fun, modern touch that will make you smile every time you see it.
If you love lace but find it too sweet or feminine to incorporate into your fashion or accessories, this charm is a perfect choice. It adds just the right amount of elegance with a contemporary twist.
Find your favorite color combination and make it uniquely yours!
Length: Approx. 10 cm （Lace portion: Approx. 6.5 cm）
Width: Approx. 2.5 cm
Materials：Lace thread、Fray-prevention fabric glue、glue、Metal hardware
※The lace is delicate. Pulling on the lace or applying excessive force may cause it to tear.
섬세한 태팅 레이스로 만든 키링입니다.
가방에, 지갑에, 파우치에…
원하는 곳 어디든 달아 예쁜 색깔 조합의 레이스를 즐겨 보세요.
태팅 레이스 특유의 섬세한 아름다움은 그대로 살리고, 선명하고 비비드한 컬러를 더해 볼 때마다 설레는 매력을 느낄 수 있습니다.
레이스를 좋아하지만 패션이나 소품에 활용하기에는 너무 여성스럽거나 달콤한 느낌이라 망설였던 분들께도 추천드립니다.
마음에 드는 컬러 조합의 키링을 꼭 찾아보세요!
길이: 약 10cm (레이스 부분: 약 6.5cm)
폭: 약 2.5cm
소재: 레이스 실, 올풀림 방지용 접착제, 접착제, 금속 부자재
※레이스 부분을 잡아당기거나 힘을 가하면 찢어질 수 있으니 주의해 주세요.
这是一款采用梭结蕾丝制作的包包挂饰。
无论是挂在包包、钱包，还是化妆包上，
都能为您喜爱的物品增添一抹可爱的色彩。
保留了梭结蕾丝细腻精致的质感，同时搭配鲜艳亮丽的配色，每次看到都会让人怦然心动！
如果您喜欢蕾丝，却觉得将蕾丝融入日常穿搭或配饰过于甜美，这款挂饰也是非常不错的选择。
快来寻找您最喜欢的配色吧！
长度：約10cm（蕾丝部分：約6.5cm）
宽度：約2.5cm
材质：蕾丝线、防脱线胶、粘合剂、金属配件
※请勿拉扯蕾丝部分，以免损坏。
這是一款以梭結蕾絲製作的包包吊飾。
無論是掛在包包、錢包，還是化妝包上，
都能為您喜愛的物品增添一抹可愛的色彩。
保留了梭結蕾絲細膩精緻的特色，搭配鮮明亮眼的配色，每次看到都令人怦然心動！
如果您喜歡蕾絲，卻覺得將蕾絲融入日常穿搭或配件顯得太過甜美，這款吊飾也是非常推薦的選擇。
快來挑選您最喜歡的配色吧！
長度：約10cm（蕾絲部分：約6.5cm）
寬度：約2.5cm
材質：蕾絲線、防鬆脫膠、黏合劑、金屬配件
※請勿拉扯蕾絲部分，以免損壞。
