トンガの人たちポストカードセット

ご覧くださりありがとうございます。いつもにこにこ、愛情いっぱいのトンガのおじちゃんとおばちゃんを、4種類のポストカードにしました。私がトンガ滞在中に出会った素敵なトンガの人たちを、黒ペンと水彩絵の具で描いています。 励まされるようなトンガ語と、つられてにっこりしてしまいそうなトンガの人々の笑顔を、お部屋やデスクに飾ってみるのはいかがでしょうか。 ＼ トンガの人たちポストカードセット ／ 【サイズ】 通常はがきサイズ 100㎜×148㎜ 【紙質】 光沢紙（アートポスト）220kg 【内容】 ジャケットきめてるけど、足元ビーサンの校長先生 レインボーの雨傘を日傘にして教会に向かう女性 日曜日に家族のためにココナッツを削りまくるお父さん 【言葉の意味】 Mailie!（マーリエ！） = You are amazing!（じぶん最高やで！） O'fa atu!（オファ　アトゥ）= We love you!（今日も愛してるで！） Saipe?（サイぺ？）= How is it going?（調子どない？） ※訳はトンガで暮らした私が感じたニュアンスです