作品説明
しば犬柄が可愛くて一目惚れした生地で作ったおにぎりポーチです(^^)
おにぎりが2個入るくらいのサイズです。
持ち手を風呂敷のように結べるようにしています♪
スナップボタンで開け閉めできます。
素人ハンドメイド品ですが、丁寧に仕上げました。
English:
I made this onigiri pouch using fabric I fell in love with at first sight for its cute Shiba Inu pattern (^^)
It’s big enough to fit about two onigiri ♪
The handles are designed to tie like a furoshiki♪
It closes with a snap button.
It’s a handmade item by an amateur, but I’ve finished it with care.
繁體字:
因為柴犬圖案太可愛了,一見鍾情於這塊布,做成了飯糰收納包(^^)
大小約可放兩個飯糰♪
提把設計成可以像風呂敷一樣打結的樣式♪
附有四合扣可以開關。
是素人手作品,但有用心仔細製作。
しば犬柄が可愛くて一目惚れした生地で作ったおにぎりポーチです(^^)
おにぎりが2個入るくらいのサイズです。
持ち手を風呂敷のように結べるようにしています♪
スナップボタンで開け閉めできます。
素人ハンドメイド品ですが、丁寧に仕上げました。
English:
I made this onigiri pouch using fabric I fell in love with at first sight for its cute Shiba Inu pattern (^^)
It’s big enough to fit about two onigiri ♪
The handles are designed to tie like a furoshiki♪
It closes with a snap button.
It’s a handmade item by an amateur, but I’ve finished it with care.
繁體字:
因為柴犬圖案太可愛了,一見鍾情於這塊布,做成了飯糰收納包(^^)
大小約可放兩個飯糰♪
提把設計成可以像風呂敷一樣打結的樣式♪
附有四合扣可以開關。
是素人手作品,但有用心仔細製作。