伝統的な正絹の帯をリメイクし、現代のスタイルに合うボディバッグに仕立てました。世界に一つだけの、贅沢な輝きを放つ作品です。
■ デザインのこだわり
情熱的な赤地に、金糸・銀糸をふんだんに使って織り上げられた「流水」と「桜」の紋様が目を引きます。流れるような水の動きと、咲き誇る桜のコントラストが、和の風情と躍動感を感じさせます。
内布には、表地の赤とリンクする鮮やかな赤色の生地を使用。
内部のポケットにはシックな伝統柄を合わせ、バッグを開けた際にも日本の美意識が感じられる、細部までこだわり抜いた仕様です。
■ 使い勝手のポイント
アクティブに動けるボディバッグ
体にフィットするデザインで、両手が自由に使えるため、旅行やお出かけ、日常使いに最適です。
スムーズな出し入れ
大きく開くファスナー仕様で、荷物の出し入れがしやすく、中身もしっかり保護します。
調整可能なベルト
使う方の体型や、厚手のコートの上からなど、シーンに合わせて長さを調整いただけます。
■ サイズ
幅:約32cm(12.5in)
高さ:約14cm(5.5in)
ショルダーベルト:約55cm〜100cm(調整可能)
■ 素材
表地:正絹(帯リメイク)
■ ご購入時の注意点
本製品はリメイク品のため、帯の柄の出方や、細かな糸の浮きなどがある場合がございます。ヴィンテージ素材の風合いとしてお楽しみください。
丁寧な縫製を心がけておりますが、ハンドメイド作品であることをご理解の上、ご購入をお願いいたします。
伝統的な正絹の帯をリメイクし、現代のスタイルに合うボディバッグに仕立てました。世界に一つだけの、贅沢な輝きを放つ作品です。
■ デザインのこだわり
情熱的な赤地に、金糸・銀糸をふんだんに使って織り上げられた「流水」と「桜」の紋様が目を引きます。流れるような水の動きと、咲き誇る桜のコントラストが、和の風情と躍動感を感じさせます。
内布には、表地の赤とリンクする鮮やかな赤色の生地を使用。
内部のポケットにはシックな伝統柄を合わせ、バッグを開けた際にも日本の美意識が感じられる、細部までこだわり抜いた仕様です。
■ 使い勝手のポイント
アクティブに動けるボディバッグ
体にフィットするデザインで、両手が自由に使えるため、旅行やお出かけ、日常使いに最適です。
スムーズな出し入れ
大きく開くファスナー仕様で、荷物の出し入れがしやすく、中身もしっかり保護します。
調整可能なベルト
使う方の体型や、厚手のコートの上からなど、シーンに合わせて長さを調整いただけます。
■ サイズ
幅:約32cm(12.5in)
高さ:約14cm(5.5in)
ショルダーベルト:約55cm〜100cm(調整可能)
■ 素材
表地:正絹(帯リメイク)
■ ご購入時の注意点
本製品はリメイク品のため、帯の柄の出方や、細かな糸の浮きなどがある場合がございます。ヴィンテージ素材の風合いとしてお楽しみください。
丁寧な縫製を心がけておりますが、ハンドメイド作品であることをご理解の上、ご購入をお願いいたします。