ハンガリー伝統の手刺繍「カロチャ刺繍」と
ヨーロッパで長く使われてきた丈夫な麻製の穀物袋「グレインサック」のヴィンテージクロスを組み合わせたトートバッグです。
ハンガリー南部農村に咲く野花を女性たちが家族に愛を込めて一針一針縫い上げられてきたカロチャ刺繡。
手刺繍によって色鮮やかに表現されたお花たちは、サテンステッチでぷっくりとした立体感があり
丸みを帯びた優しいデザインと相まって心をときめかせてくれます。
麻でできたグレインサックは、長年穀物を収納、保管してきた実用品であり大変丈夫なヴィンテージクロス。
バッグとして永くお使いいただけるように生地をお選びしています。
グレインサックに入っているラインは、個々の農家が自身が育てた穀物であることを示すサインで
色、本数、幅などが唯一無二の個性を表しています。
こちらのバッグに使用していますのは王道とも言える生成色に赤のラインが入ったグレインサック。
赤のラインの入り方が変則的で個性がありますが
オーソドックスな色なので、刺繍のお花を惹きたてつつ、全体の印象を引き締めてくれます。
底部分のコロンとした可愛らしいフォルムがポイントで
Tシャツ&デニムから、おしゃれ着までどのようなお洋服にも合わせやすいです。
裏地は生成色のリネン生地を使用しています。
小さめのポケットを2つお付けしています。
スマートフォンやパスケース、キーケースなどを収納するのに便利です。
開口部はマグネットボタンでしっかりと留まるようになっています。
おおよそのサイズ
バッグ部分:W38×H40×D10cm
持ち手部分:幅3×全長67.5cm
特性上、型崩れの恐れがありお洗濯は推奨していません。
汚れた場合はきれいな布を水かぬるま湯で湿らせ、中性洗剤をつけたもので軽くたたくようにして汚れを落としてください。
その際こすらないようにご注意ください。麻は摩擦により見た目が変わってしまうためです。
ご使用になる前に市販の防水スプレーをかけていただきますと、汚れが落ちやすくなるかと存じます。
ハンガリー伝統の手刺繍「カロチャ刺繍」と
ヨーロッパで長く使われてきた丈夫な麻製の穀物袋「グレインサック」のヴィンテージクロスを組み合わせたトートバッグです。
ハンガリー南部農村に咲く野花を女性たちが家族に愛を込めて一針一針縫い上げられてきたカロチャ刺繡。
手刺繍によって色鮮やかに表現されたお花たちは、サテンステッチでぷっくりとした立体感があり
丸みを帯びた優しいデザインと相まって心をときめかせてくれます。
麻でできたグレインサックは、長年穀物を収納、保管してきた実用品であり大変丈夫なヴィンテージクロス。
バッグとして永くお使いいただけるように生地をお選びしています。
グレインサックに入っているラインは、個々の農家が自身が育てた穀物であることを示すサインで
色、本数、幅などが唯一無二の個性を表しています。
こちらのバッグに使用していますのは王道とも言える生成色に赤のラインが入ったグレインサック。
赤のラインの入り方が変則的で個性がありますが
オーソドックスな色なので、刺繍のお花を惹きたてつつ、全体の印象を引き締めてくれます。
底部分のコロンとした可愛らしいフォルムがポイントで
Tシャツ&デニムから、おしゃれ着までどのようなお洋服にも合わせやすいです。
裏地は生成色のリネン生地を使用しています。
小さめのポケットを2つお付けしています。
スマートフォンやパスケース、キーケースなどを収納するのに便利です。
開口部はマグネットボタンでしっかりと留まるようになっています。
おおよそのサイズ
バッグ部分:W38×H40×D10cm
持ち手部分:幅3×全長67.5cm
特性上、型崩れの恐れがありお洗濯は推奨していません。
汚れた場合はきれいな布を水かぬるま湯で湿らせ、中性洗剤をつけたもので軽くたたくようにして汚れを落としてください。
その際こすらないようにご注意ください。麻は摩擦により見た目が変わってしまうためです。
ご使用になる前に市販の防水スプレーをかけていただきますと、汚れが落ちやすくなるかと存じます。