“あの日見た、森の奥で燃える小さな灯火。”
柔らかな緑に、紅をまとった光が舞う。
まるで森の奥でひっそりと灯る焚き火のような、
温もりと幻想が溶け合う一粒の宝石石鹸。
手のひらの中でそっと輝く色彩は、
日常にほんの少しの魔法をくれるはず。
植物のような瑞々しさと、赤の情熱を秘めました。
【サイズ・仕様】
・外箱サイズ：5cm × 5cm
【ご注意】
※本商品は医薬品・医薬部外品・化粧品ではありません
※雑貨品としての販売となります
※ご使用の際はご自身の判断と責任のもとお願いいたします
保存方法や注意事項につきましては、
商品ページ下部の【注意書き】をご確認ください。
SUIEN — The Flame in Green
“A flicker of flame hidden deep in the forest.”
This jewel-like soap captures the warmth of red and the calm of green,
like a tiny flame glowing softly beneath the trees.
Each bar is handcrafted to reflect the gentle harmony
between passion and serenity.
Hold it in your hand, and let it whisper stories of nature,
of warmth, and of healing.
“あの日見た、森の奥で燃える小さな灯火。”
柔らかな緑に、紅をまとった光が舞う。
まるで森の奥でひっそりと灯る焚き火のような、
温もりと幻想が溶け合う一粒の宝石石鹸。
手のひらの中でそっと輝く色彩は、
日常にほんの少しの魔法をくれるはず。
植物のような瑞々しさと、赤の情熱を秘めました。
【サイズ・仕様】
・外箱サイズ：5cm × 5cm
【ご注意】
※本商品は医薬品・医薬部外品・化粧品ではありません
※雑貨品としての販売となります
※ご使用の際はご自身の判断と責任のもとお願いいたします
保存方法や注意事項につきましては、
商品ページ下部の【注意書き】をご確認ください。
SUIEN — The Flame in Green
“A flicker of flame hidden deep in the forest.”
This jewel-like soap captures the warmth of red and the calm of green,
like a tiny flame glowing softly beneath the trees.
Each bar is handcrafted to reflect the gentle harmony
between passion and serenity.
Hold it in your hand, and let it whisper stories of nature,
of warmth, and of healing.
サイズ
5cm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
【商品について】
こちらはインテリア用の宝石石鹸（雑貨品）です。
医薬品・医薬部外品・化粧品には該当いたしません。
ひとつひとつ丁寧に手作業で制作しており、
肌への刺激が少ないとされる素材・香料を選び、
やさしい使い心地を意識してお作りしています。
ただし、雑貨品としての販売となりますため、
ご使用に関しましてはご自身の判断と責任のもとでお願いいたします。
万が一お肌に合わない場合は、ご使用をお控えください。
宝石それぞれに個性があるように、
色合いや形、香りの立ち方には個体差があります。
世界にひとつだけの表情としてお楽しみいただけましたら幸いです。
【保存・保管方法】
・直射日光、高温多湿を避けて保管してください
・環境や保管状況により、表面がザラつく場合があります。
【メンテナンスについて】
万が一、保管状況などにより表面のザラつきが気になる場合は、
商品をお送りいただけましたら、送料のみご負担でメンテナンス対応いたします。
お気軽にメッセージよりご相談ください。
willija様専用
思った以上に小さくてとてもかわいいたこ焼きです☺️ BB弾くらいのたこ焼きなのにちゃんと中に生姜やネギが！ 実家のたこ焼き屋さんにおかしてもらいます✨ 梱包もしっかりと、素敵にしてあって嬉しかったです！2020年6月11日by willijaChéri Craftからの返信初めてミニチュアでたこ焼きを作ったので、気に入って頂けてとても嬉しいです(*´ω`*) ご実家のたこ焼き屋さんで色々な方の目に入ると思うと、感慨深いです。 また機会がありましたら、よろしくお願いします。 この度はありがとうございました。
