かぎ針編みのマフラー(赤) / 手工编织的围巾 / Bufanda tejida a mano

ふんわり軽やか、透かし模様が美しい手編みマフラー。 用细线钩织的花样围巾，柔软轻盈，展现优雅气质。 Una bufanda de ganchillo ligera y delicada, tejida con un hermoso patrón calado. 模様編みの手編みマフラーです。 ぐるっと一周巻いても余裕のある長さです。 細い糸で編まれており、ふんわり柔らか。 透かし編みの模様も上品で美しい印象です。 水通し済みです。 サイズ 長さ（フリンジ除く）：約148cm 幅：約13cm 素材 ウール 100％ Special Thanks 本作品は Crochet and Knitting Japan 様のパターンを参考に制作いたしました。 YouTube: https://www.youtube.com/crochetjapan --- 这是一条钩针编织的花样围巾。 长度足够可以围一圈并保持宽松。 使用细线编织，手感柔软蓬松， 镂空花样显得优雅又精致。 已经过水处理，可直接使用。 尺寸 长度（不含流苏）：约148cm 宽度：约13cm 材质 羊毛 100% --- Bufanda tejida a mano con punto de ganchillo y diseño calado. Tiene una longitud suficiente para envolver una vez alrededor del cuello con holgura. Está hecha con hilo fino, lo que la hace suave y ligera. El patrón calado le da un toque elegante y delicado. Ya ha sido lavada y bloqueada. Medidas Longitud (sin borlas): aprox. 148 cm Ancho: aprox. 13 cm Materiales Lana 100%