🪡 商品説明 / Product Description
着物の生地をリサイクルして作った、くるみボタンヘアゴムです。
27mmサイズはほどよい存在感で、シンプルな服装にも和の趣を添えます。
ケーブルコードとして使っても◎
Handmade using recycled kimono fabric, this 27mm hair tie offers a balanced look — not too small, not too bold.
It’s a subtle accent that blends Japanese tradition with everyday style.
⸻
💠 サイズ / Size
• くるみボタン直径:約27mm
• ゴム長さ:約16cm(伸縮あり)
⸻
🧵 素材 / Materials
• リサイクル着物布(素材不明)
• ヘアゴム ブラック/ブラウン
⸻
💎 セット内容 / Available Sets
• 1個セット(Single)
• 2個セット(Double)
• 3個セット(Triple)
⸻
♻️ リサイクル素材について / About the Recycled Fabric
制作前に目視で確認しておりますが、
古布を使用しているため、微細なシミや色むらがある場合があります。
素材の味わいとしてご理解ください。
Each item is carefully checked before crafting,
but small marks or uneven colors may appear due to the nature of vintage fabric.
We hope you enjoy these as part of its story.
⸻
🎁 包装 / Packaging
台紙+OPP袋入り。プレゼントにもおすすめです。
Mounted on a card and sealed in a clear OPP bag — perfect as a small gift.
🪡 商品説明 / Product Description
着物の生地をリサイクルして作った、くるみボタンヘアゴムです。
27mmサイズはほどよい存在感で、シンプルな服装にも和の趣を添えます。
ケーブルコードとして使っても◎
Handmade using recycled kimono fabric, this 27mm hair tie offers a balanced look — not too small, not too bold.
It’s a subtle accent that blends Japanese tradition with everyday style.
⸻
💠 サイズ / Size
• くるみボタン直径:約27mm
• ゴム長さ:約16cm(伸縮あり)
⸻
🧵 素材 / Materials
• リサイクル着物布(素材不明)
• ヘアゴム ブラック/ブラウン
⸻
💎 セット内容 / Available Sets
• 1個セット(Single)
• 2個セット(Double)
• 3個セット(Triple)
⸻
♻️ リサイクル素材について / About the Recycled Fabric
制作前に目視で確認しておりますが、
古布を使用しているため、微細なシミや色むらがある場合があります。
素材の味わいとしてご理解ください。
Each item is carefully checked before crafting,
but small marks or uneven colors may appear due to the nature of vintage fabric.
We hope you enjoy these as part of its story.
⸻
🎁 包装 / Packaging
台紙+OPP袋入り。プレゼントにもおすすめです。
Mounted on a card and sealed in a clear OPP bag — perfect as a small gift.