異世界への扉を開く猫柄がま口ポーチ
16,000円
残り0点
0
こちらの作品は現在海外コンテンツにて出品中です。
In a quiet corner of another world,
there lives a small companion who travels without a name.
This piece belongs to
Un Autre Monde Français,
a French-inspired other world shaped by softness, imagination, and calm fantasy.
It is not made to shout for attention.
It is made to quietly stay with you.
This piece is carefully handmade in Japan by KURUMIYU,
with each pouch created one by one through careful handwork.
The form, structure, and balance are original designs developed by KURUMIYU
through years of making, testing, and refining.
The fabric itself was designed by a Japanese textile designer
and selected to harmonize with the gentle atmosphere of this series.
Every detail is considered not only for appearance,
but for how it feels to use in everyday life.
It slips naturally into your bag
and rests quietly among the things you carry each day.
It feels just as comfortable
during events, photo shoots, or small outings
as it does in ordinary moments.
It is not simply something to carry your belongings.
It is something that gently completes your world.
By carrying it,
you invite the calm world of Un Autre Monde Français
into your daily life.
This little companion has no name yet.
The moment you choose it, the first name is born.
That moment is where your story begins.
⸻
⸻
Materials
Outer and inner fabric are cotton.
Interfacing and quilt batting are used inside.
The kiss lock frame is made of iron
and finished in an antique gold tone.
⸻
Notes
Each piece is handmade individually.
Because of this, slight variations in stitching, shape, or fabric placement may occur.
These differences are not defects.
They are proof that your piece was made individually,
and no two are exactly the same.
こちらの作品は現在海外コンテンツにて出品中です。
In a quiet corner of another world,
there lives a small companion who travels without a name.
This piece belongs to
Un Autre Monde Français,
a French-inspired other world shaped by softness, imagination, and calm fantasy.
It is not made to shout for attention.
It is made to quietly stay with you.
This piece is carefully handmade in Japan by KURUMIYU,
with each pouch created one by one through careful handwork.
The form, structure, and balance are original designs developed by KURUMIYU
through years of making, testing, and refining.
The fabric itself was designed by a Japanese textile designer
and selected to harmonize with the gentle atmosphere of this series.
Every detail is considered not only for appearance,
but for how it feels to use in everyday life.
It slips naturally into your bag
and rests quietly among the things you carry each day.
It feels just as comfortable
during events, photo shoots, or small outings
as it does in ordinary moments.
It is not simply something to carry your belongings.
It is something that gently completes your world.
By carrying it,
you invite the calm world of Un Autre Monde Français
into your daily life.
This little companion has no name yet.
The moment you choose it, the first name is born.
That moment is where your story begins.
⸻
⸻
Materials
Outer and inner fabric are cotton.
Interfacing and quilt batting are used inside.
The kiss lock frame is made of iron
and finished in an antique gold tone.
⸻
Notes
Each piece is handmade individually.
Because of this, slight variations in stitching, shape, or fabric placement may occur.
These differences are not defects.
They are proof that your piece was made individually,
and no two are exactly the same.
サイズ
使ったときの感覚を想像しやすいよう、 実寸を記載しています。 • 高さ（口金含まず）：約7.3cm • 高さ（口金含む）：約8.8cm • 最大幅：約19cm • 口金幅：約17.5cm
発送までの目安
7日
配送方法・送料
購入の際の注意点
⚠️ 安全およびお取り扱いについて
本製品はファッション・アクセサリー用途を目的としたものであり、玩具ではありません。
お子さま向けには適しておりません。
水洗い、または水に浸すことはお避けください。
型崩れや破損の原因となる場合がございます。
金属製の口金部分には、過度な力を加えないよう、やさしくお取り扱いください。
口金および金具部分は鉄製です。
金属アレルギーをお持ちの方、またはお肌が敏感な方はご使用の際にご注意ください。
万が一、かゆみやかぶれなどの異常を感じた場合は、直ちに使用を中止してください。
本作品は一点ずつ手作業で制作されています。
そのため、色味・サイズ・質感などにわずかな個体差が生じる場合がありますが、
それらはハンドメイド作品ならではの魅力としてご理解ください。
「猫・狐」イベント釣銭にも最適！長財布にもなる シンプルがま口ポーチ KURUMIYU
私の大好きなKURUMIYUさんのがま口💕 使い勝手はもちろん、可愛くていつも愛用しています😆 ありがとうございました🙏2023年2月20日by MinneKURUMIYU®からの返信ありがとうございます😊また是非がま口で楽しい日常をお過ごしくださいね💖肥満財布を解消するためのマルチカードケース（唐草猫ムタさん）
無事に受け取りました。 迅速な対応ありがとうございます♪ 商品以外にプレゼントがたくさん入っていたので、テンション上がりました〜(//∇//)2023年1月9日by hiiko0417KURUMIYU®からの返信無事届いてよかったです💖 私の「空き時間暇だなぁ…」なんか面白い物作ろうかなアイテム集ですが、1月は多めでした❤️がま口まるっこバッグ（スチームパンク）
無事届きました！おまけも有難うございます！ うふふふ、可愛いです。早速使います。2023年1月7日by 花蓮 from pretty beastKURUMIYU®からの返信ビックリしました\(//∇//)\あ！フランスでも配布したエコバも是非使ってください（≧∇≦）
