ミニチュアのフェーヴ、ガレットデロワ、木箱のセットです。
open、closedの意味のフランス語の釣り看板(木と糸で制作)もセットですのでドアノブにかけて楽しんでくださいね。
木箱には錠はついていませんので、中にフェーヴを入れて閉めた状態で持ち運ぶ際は蓋が開かないようお気をつけください。
表側はくまの顔型に切り抜いており、そこにアクリル板を内側から貼り付けています。(レジンコーティングあり)
写真は、一時的に両面テープで固定して撮影しています。
フェーヴ(fève)とは、フランス語でそら豆のことです。
フランスの伝統菓子、ガレット・デ・ロワの中に小さな陶器製の人形などを入れて焼き込み、切り分けられたガレットにフェーヴが入っていた人は、その日は王様として祝福されたり、この1年幸せに過ごせる、というような言い伝えがあります。
*こちらのミニチュアフェーヴは陶磁器製ではなく粘土製です。本物(食用)のお菓子などに入れて焼いたりすることはできませんので、お間違いないようお願いいたします。
自由な配置で飾っていただけるよう、扉についたベーグル型のフェーヴ以外の23個のフェーヴは接着していません。
別々に包装してお送りします。
左側の小さな台のみ固定してあります。
フェーヴなどは右側に全て収納できます。
(1枠に1〜3個うまく組み合わせて詰めてください。写真5枚目参照)
並べても倒れやすいですので、配置を変更しない場合は、お手持ちの接着剤(木工用ボンドなどほんの少量)で接着していただいたり、棚に小さく細く切った両面テープを貼ったり、くっつきむし(ソフト粘着剤)などをつけて乗せるなど、固定していただくと良いと思います。
*先の細いピンセットを持っていないので自分で接着することができない、取り扱う自信がないなど、ご不安がありましたら、こちらで完全に接着してお送りすることもできますので、ご相談くださいね。
ただしその場合は発送がやや遅れることと、細かい配置をお伺いするため、メッセージのやり取りを何往復かお願いさせていただきたいこと、接着後は取り外しはできないことをご了承ください。
(全てではなく、数個だけの接着、などでも大丈夫です)
フェーヴについて。
*平らなところで自立しますが、安定は良くありません。
全部で24個です。
(うち木箱のドアの取っ手のベーグルは貼り付けてあるので取り外せません)
その他23個は、
・くまのパン屋さん(首にスカーフ巻いてます)
・くまのお客さん
・にわとりさんとひよこさん
・小麦粉(フランス語表記:farine)
・卵(3個くっついています)
・麺棒
・プレッツェル
・ガイザーゼンメル
・バタール(2本くっついています)
・バターののったトースト
・ガレットデロワ
・クロカンブッシュ
・いちごサンドイッチ
・ボーロ・レイ(ポルトガルの伝統的なクリスマス、新年のお菓子です)
・アイスボックスクッキー(3個くっついています)
・くまさんのブリオシュ
・フランボワーズジャム
・ブルーベリージャム(フランス語表記:myrtille)
・クロワッサン
・シュトーレン(カットした断面を見せています)
・エメンタールチーズ
・パンの盛り合わせ2種(クロワッサン・メロンパン・クリームパンのセットと、バタール・チーズフランス・シャンピニオンのセット。全てお皿にくっついています)
*大きさはそれぞれ異なりますので、飾り棚の小さめの枠には入らないフェーヴもありますので、飾られる際は、無理やり詰め込んだりはしないようお願い致します。
並べるのは少し根気のいる作業かもしれませんが、ぜひ楽しんでくださいね。
*フェーヴ、ガレット・デ・ロワは、軽量粘土、樹脂粘土で制作しています。
フェーヴは細かいパーツを貼り付けて作っているものもあります。
着色の際、底に針をさしているため、着色されていない部分もあります。
ほとんどはレジンコーティングしていますが、ちょっとした力で折れてしまったりしやすいですので、ピンセットや指でつまむ際などはあまり強い力を加えないようにお願いします。
木箱は経年劣化で部分的に反ったり曲がったりする可能性があります。
湿度の高いところに保管されないようお願いします。
発送はゆうパックの予定です。
その他、説明不足な点があるかもしれません。
ご不明な点がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
《箱の外側の大きさ》
(閉めた状態で、金具、ドアの取っ手等含まず)
約3.5×2.5×(厚み)1.3cm
《ガレットデロワ》
直径 約1.65cm
ミニチュアのフェーヴ、ガレットデロワ、木箱のセットです。
open、closedの意味のフランス語の釣り看板(木と糸で制作)もセットですのでドアノブにかけて楽しんでくださいね。
木箱には錠はついていませんので、中にフェーヴを入れて閉めた状態で持ち運ぶ際は蓋が開かないようお気をつけください。
表側はくまの顔型に切り抜いており、そこにアクリル板を内側から貼り付けています。(レジンコーティングあり)
写真は、一時的に両面テープで固定して撮影しています。
フェーヴ(fève)とは、フランス語でそら豆のことです。
フランスの伝統菓子、ガレット・デ・ロワの中に小さな陶器製の人形などを入れて焼き込み、切り分けられたガレットにフェーヴが入っていた人は、その日は王様として祝福されたり、この1年幸せに過ごせる、というような言い伝えがあります。
*こちらのミニチュアフェーヴは陶磁器製ではなく粘土製です。本物(食用)のお菓子などに入れて焼いたりすることはできませんので、お間違いないようお願いいたします。
自由な配置で飾っていただけるよう、扉についたベーグル型のフェーヴ以外の23個のフェーヴは接着していません。
別々に包装してお送りします。
左側の小さな台のみ固定してあります。
フェーヴなどは右側に全て収納できます。
(1枠に1〜3個うまく組み合わせて詰めてください。写真5枚目参照)
並べても倒れやすいですので、配置を変更しない場合は、お手持ちの接着剤(木工用ボンドなどほんの少量)で接着していただいたり、棚に小さく細く切った両面テープを貼ったり、くっつきむし(ソフト粘着剤)などをつけて乗せるなど、固定していただくと良いと思います。
*先の細いピンセットを持っていないので自分で接着することができない、取り扱う自信がないなど、ご不安がありましたら、こちらで完全に接着してお送りすることもできますので、ご相談くださいね。
ただしその場合は発送がやや遅れることと、細かい配置をお伺いするため、メッセージのやり取りを何往復かお願いさせていただきたいこと、接着後は取り外しはできないことをご了承ください。
(全てではなく、数個だけの接着、などでも大丈夫です)
フェーヴについて。
*平らなところで自立しますが、安定は良くありません。
全部で24個です。
(うち木箱のドアの取っ手のベーグルは貼り付けてあるので取り外せません)
その他23個は、
・くまのパン屋さん(首にスカーフ巻いてます)
・くまのお客さん
・にわとりさんとひよこさん
・小麦粉(フランス語表記:farine)
・卵(3個くっついています)
・麺棒
・プレッツェル
・ガイザーゼンメル
・バタール(2本くっついています)
・バターののったトースト
・ガレットデロワ
・クロカンブッシュ
・いちごサンドイッチ
・ボーロ・レイ(ポルトガルの伝統的なクリスマス、新年のお菓子です)
・アイスボックスクッキー(3個くっついています)
・くまさんのブリオシュ
・フランボワーズジャム
・ブルーベリージャム(フランス語表記:myrtille)
・クロワッサン
・シュトーレン(カットした断面を見せています)
・エメンタールチーズ
・パンの盛り合わせ2種(クロワッサン・メロンパン・クリームパンのセットと、バタール・チーズフランス・シャンピニオンのセット。全てお皿にくっついています)
*大きさはそれぞれ異なりますので、飾り棚の小さめの枠には入らないフェーヴもありますので、飾られる際は、無理やり詰め込んだりはしないようお願い致します。
並べるのは少し根気のいる作業かもしれませんが、ぜひ楽しんでくださいね。
*フェーヴ、ガレット・デ・ロワは、軽量粘土、樹脂粘土で制作しています。
フェーヴは細かいパーツを貼り付けて作っているものもあります。
着色の際、底に針をさしているため、着色されていない部分もあります。
ほとんどはレジンコーティングしていますが、ちょっとした力で折れてしまったりしやすいですので、ピンセットや指でつまむ際などはあまり強い力を加えないようにお願いします。
木箱は経年劣化で部分的に反ったり曲がったりする可能性があります。
湿度の高いところに保管されないようお願いします。
発送はゆうパックの予定です。
その他、説明不足な点があるかもしれません。
ご不明な点がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
《箱の外側の大きさ》
(閉めた状態で、金具、ドアの取っ手等含まず)
約3.5×2.5×(厚み)1.3cm
《ガレットデロワ》
直径 約1.65cm
サイズ
本文に記載
発送までの目安
7日
配送方法・送料
宅配便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
*商品についてご購入をお考えの方は、お手数おかけしますが、ギャラリーの『 ご購入前に必ずご一読ください』のページを必ずお読みください。よろしくお願いします。商品についての注意事項を記載しております。
発送は、郵便事故を防ぐため、追跡可能なレターパックプラスを予定しております。
着日指定等は出来かねますので、よろしくお願い致します。
配送時、納品書等の書類は同梱しておりません。
なお、作品発送後の、お客様のご都合によるキャンセル、返品、交換は、承っておりませんので、ご了承ください。
《 配送方法・送料について 》
全ての商品において、配送方法は、なるべく安く、安全に届くよう、各商品の大きさや素材を考えて当方で指定しています。
そのため、小さなものなのになぜこの方法で...と思われる方もあるかもしれません。
商品の追跡なし&補償無しでも大丈夫だから定形外郵便もしくはお客様ご指定の方法で安く送って欲しい、などのご希望があれば、商品ご購入前にご連絡いただければ、いったん商品を非公表にして、設定しなおす等、考慮させていただきます。ただし、この場合は、郵便局等の規定の送料そのままでなく、梱包代もいただく場合(きちんとメッセージのやりとりの上、同意いただいてのみ)がございますので、ご了承ください。