🌟 帯から生まれた 伝統美のポーチたち 🌟　《マチなしタイプ》

鮮やかな黄色に目をひく可憐な花柄。 こちらは、夏の半幅帯をリメイクしたポーチです。 帯本来の美しい織りと、繊細な花模様がそのまま活かされており、持っているだけで気分が明るくなるような一品です。 織地にはよく見ると「矢羽根柄」の地模様がさりげなく織り込まれており、光の加減で浮かび上がる模様がアクセントになっています。 細部まで丁寧に仕立てた、特別感のある一点ものです。 こちらはマチなしタイプです。 ・マチなしタイプ：フラットでかさばらず、バッグインバッグや通帳入れなどにも便利です。 別途マチ有りタイプもご紹介しています。 ・マチありタイプ：底に幅があり、コスメや小物がしっかり入る仕様。自立するのもポイントです。 ペアで揃えて使うのもおすすめです。 おそろいでお使いいただけるよう、柄の配置にもこだわりました。 【サイズ】※おおよその目安です ・マチなし：約幅21㎝　高さ15㎝　底角は丸くなっています。 【素材】 ・表地：夏用半幅帯（正絹） ・裏地：コットンシーチング（薄水色） 【ご注意】 ※帯を解いて制作した作品です。大きな汚れや傷は避けておりますが、年代物特有の微細なスレなどがある場合がございます。 ※ひとつひとつ手作業でお作りしていますため、同じ柄の位置は1点ずつ異なります。 和の美しさを、日常に。 季節を問わずお使いいただける、ちょっと特別な和のアイテムです。 ご自身用にはもちろん、贈り物としても喜ばれています。 A cheerful flat pouch made from a summer obi belt Crafted from a bright yellow summer hanhaba obi (kimono sash), this slim pouch brings together traditional Japanese weaving and playful floral motifs. The subtle yabane (arrow feather) pattern, woven into the fabric, shines softly depending on the angle, adding a refined accent to its cheerful appearance. This flat version is lightweight and compact — perfect for carrying small essentials, stationery, or organizing inside larger bags. [Features] ・Made from vintage summer obi fabric ・Flat design, easy to slip into any bag ・Charming floral patterns and elegant weave ・Lined with light blue cotton sheeting ・Handmade and one-of-a-kind [Size] (approx.): Width21㎝ × Height15㎝ [Note] This pouch is crafted from a repurposed vintage obi. Minor signs of age or slight variations in texture may be visible. Each item is made by hand, so design placement will vary slightly. A small but delightful accessory to brighten up your daily life — and a great gift idea too.