キッズサイズのレザー底ルームシューズ 【ペーター】です。 English below
足底には手芸用副資材のレザー底(こども用)、毛糸はやや太めの靴下用毛糸(ソックヤーン)を使い、軽く耐久性のある子供用室内履きです。
水色~黄緑~紫・ピンクなど
カラフルなグラデーションカラーがかわいいです♪
レザー底(材質はウレタンのようです)は
滑りにくいのでお子様に安心です。
シューズ側面はかぎ針編みで形を出し、
甲と履き口は棒針編みで柔らかさと伸縮性を出しています。
ウールですがさらっとした薄手の編地なので
オールシーズンお使い頂けると思います。
踵にかぎ針編みのタグをつけました♪
*色の出方が左右で異なる部分があります。すみません!
〇サイズ
足 約18~19㎝ (レザー底17.5cm(実寸約18cm)
甲の幅 約7.5㎝(側面部分が広がります。)
レザー底幅(1番幅のある部分):約8㎝
レザー底の厚み 約2mm
かかとの高さ 約5cm(縁編み含む)
履き口まわり 約18㎝(伸縮性があります。)
重さ 約70g(両方で)
〇素材
レザー底:
表(レザー)ウレタン
裏(不織布)ポリエステル・レーヨン
段染め(合太・靴下用毛糸)
毛75%、ナイロン25%
*タグ(ブルー):(中細・靴下用毛糸)
ウール75%、ポリアミド20%(中細)
〇お手入れ
30度以下の手洗い・平干しでお願いします。
(毛糸は、ネットにいれて40度以下の洗濯機洗いができるのですが、レザー底の洗濯表示が不明のため、手洗いしていただく方がよいかなと思います。)
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Kids Room Shoes (leather sole / Peter)
This light weight and durable kids room shoes are made of ready-made leather soles and 6-ply sock yarn. I crocheted the side part for the solid shape, knitted the instep and cuff for the stretch fabric, and crocheted an original tag on the heel lastly. Wearable all year long.
SIZE
Foot size: about 18cm-19cm (leather sole: 17.5cm/actual size 18cm)
Width of feet: about 7.5cm (both side parts stretch / leather sole widest part: about 8cm)
Thickness of the leather sole: about 2mm
Heel height: about 5cm
Cuff (around): about 18cm (stretchy cuff)
Total weight: about 70g
FIBERS
leather sole:
outside (leather) Urethane
inside (non-woven fabric) Polyester, Rayon
variegated: (sock yarn / sport)
75% virgin wool, 25% polyamide
*Tag : blue (sock yarn / fingering)
75% virgin wool, 25% polyamide
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
-- One-of-a-kind (not including a crochet cat)
-- Please feel free to contact for any further info, thanks.
------------------------------------------------------
キッズサイズのレザー底ルームシューズ 【ペーター】です。 English below
足底には手芸用副資材のレザー底(こども用)、毛糸はやや太めの靴下用毛糸(ソックヤーン)を使い、軽く耐久性のある子供用室内履きです。
水色~黄緑~紫・ピンクなど
カラフルなグラデーションカラーがかわいいです♪
レザー底(材質はウレタンのようです)は
滑りにくいのでお子様に安心です。
シューズ側面はかぎ針編みで形を出し、
甲と履き口は棒針編みで柔らかさと伸縮性を出しています。
ウールですがさらっとした薄手の編地なので
オールシーズンお使い頂けると思います。
踵にかぎ針編みのタグをつけました♪
*色の出方が左右で異なる部分があります。すみません!
〇サイズ
足 約18~19㎝ (レザー底17.5cm(実寸約18cm)
甲の幅 約7.5㎝(側面部分が広がります。)
レザー底幅(1番幅のある部分):約8㎝
レザー底の厚み 約2mm
かかとの高さ 約5cm(縁編み含む)
履き口まわり 約18㎝(伸縮性があります。)
重さ 約70g(両方で)
〇素材
レザー底:
表(レザー)ウレタン
裏(不織布)ポリエステル・レーヨン
段染め(合太・靴下用毛糸)
毛75%、ナイロン25%
*タグ(ブルー):(中細・靴下用毛糸)
ウール75%、ポリアミド20%(中細)
〇お手入れ
30度以下の手洗い・平干しでお願いします。
(毛糸は、ネットにいれて40度以下の洗濯機洗いができるのですが、レザー底の洗濯表示が不明のため、手洗いしていただく方がよいかなと思います。)
〇現品限りとなります。(ネコはつきません)
ご不明点などございましたらお気軽にお知らせくださいませ。
=============================
Kids Room Shoes (leather sole / Peter)
This light weight and durable kids room shoes are made of ready-made leather soles and 6-ply sock yarn. I crocheted the side part for the solid shape, knitted the instep and cuff for the stretch fabric, and crocheted an original tag on the heel lastly. Wearable all year long.
SIZE
Foot size: about 18cm-19cm (leather sole: 17.5cm/actual size 18cm)
Width of feet: about 7.5cm (both side parts stretch / leather sole widest part: about 8cm)
Thickness of the leather sole: about 2mm
Heel height: about 5cm
Cuff (around): about 18cm (stretchy cuff)
Total weight: about 70g
FIBERS
leather sole:
outside (leather) Urethane
inside (non-woven fabric) Polyester, Rayon
variegated: (sock yarn / sport)
75% virgin wool, 25% polyamide
*Tag : blue (sock yarn / fingering)
75% virgin wool, 25% polyamide
HOW TO CARE
Hand Wash (under 30°C) & Dry Flat
-- One-of-a-kind (not including a crochet cat)
-- Please feel free to contact for any further info, thanks.
------------------------------------------------------
サイズ
足のサイズ 18-19cm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
●作品について
*一つ一つ丁寧に制作しておりますが、ハンドメイドということをご理解の上、ご検討いただければ幸いです。
*写真の撮影条件やお使いのモニター環境により、実際の作品と色が若干異なる場合があります。ご了承下さい。
*お客様のご都合による返品・返金には対応致しかねますので、気になる点などございましたらご注文の前にお気軽にお問い合わせください。
●配送について
*作品のサイズにより、ネコポス・クリックポスト・定形外郵便いずれかでのお届けになります。他の配送方法をご希望の方は、お手数ですがご購入前にご相談ください。
発送後の紛失・破損・誤配等の事故があった場合は一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。
*土日祝日の発送はお休みすることがあります。発送までの目安は土日祝日を除いた日数となります。
*少しでも価格を抑えらえるように商品は簡易包装になります。また、圧縮、折りたたんで発送する場合があります。
(ギフト包装をご希望の場合は、お手数ですがご購入前にご相談ください。)
最後までお読みくださりありがとうございました!